Translation of "wool garments" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Wool - translation :

Keywords : одежды наряды одеяния одеждой одежда шерсть шерсти шерстяные шерстью шерстяной

Examples (External sources, not reviewed)

These garments are made from wool.	Эта одежда сделана из шерсти.
Wool is warm.	Шерсть тёплая.
I am spinning wool.	Я пряду шерсть.
He is spinning wool.	Он прядёт шерсть.
Tom is spinning wool.	Том прядёт шерсть.
They are spinning wool.	Они прядут шерсть.
Sheep give us wool.	Овцы дают шерсть.
Wool prices are falling.	Цены на шерсть падают.
Sheep provide us with wool.	Овцы дают нам шерсть.
Sheep provide us with wool.	Овцы снабжают нас шерстью.
Sheep provide us with wool.	Овцы обеспечивают нас шерстью.
Have you ever spun wool?	Вам доводилось сучить шерсть?
She knits a wool sweater.	Она вяжет шерстяной свитер.
Most wool comes from sheep.	Основной источник шерсти овцы.
Mr Brown is a wool merchant.	Мистер Браун торговец шерстью.
Australia exports a lot of wool.	Австралия экспортирует много шерсти.
He is wearing a wool sweater.	На нём шерстяной свитер.
Mr. Brown is a wool merchant.	Господин Браун торговец шерстью.
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.	Мягкая шерсть дороже грубой, но и то, и другое лучше синтетики, производимой из нейлона.
Her dress was made of coarse wool.	Её юбка связана из грубой шерсти.
He pulled the wool over their eyes.	Он водил их за нос.
This sweater is made of pure wool.	Этот свитер сделан из чистой шерсти.
I want to buy a wool sweater.	Я хочу купить шерстяной свитер.
Sheep are raised for their wool and meat.	Овец разводят для получения шерсти и мяса.
Cats love to run after balls of wool.	Кошки любят бегать за клубками ниток.
Let the ground be wool to you, father!	Пусть земля будет тебе пухом, отец!
Sheep for wool and mutton are also raised.	Также выращиваются овцы для производства шерсти и баранины.
In winter, I always sleep with wool socks on.	Зимой я всегда сплю в шерстяных носках.
Mary was wearing a vintage skirt and a wool hat.	На Мэри была старомодная юбка и шерстяная шляпа.
Among fashion designers, only Matériel, via its parent company, manufactures garments in house.	Среди модельеров только фирма Matériel, через своё материнское предприятие, производит одежду дома.
Tbilisi based designers sell garments through small showrooms or produce one off pieces.	Тбилисские дизайнеры продают одежду через небольшие выставочные залы либо шьют одежду в одном экземпляре.
It is common for people to wear wool hats in winter.	Зимой люди часто носят шерстяные шапки.
Wool is considered as pure and is used as a ritual cloth.	Шерсть высоко ценится и считается ритуальной тканью.
The clothes may simply be tied up, as is the case of the first two garments or pins or belts are used to hold the garments in place, as in the case of the latter two.	Вероятнее всего, одежда была не только и не столько прикрытием, сколько символом защиты от угрозы извне, как действительной, так и (может быть, даже ещё в большей степени) мнимой.
In the 1970s, the government set up industrial parks to process textiles and garments for export.	В 1970 году правительство создало индустриальные парки для обработки текстиля и одежды на экспорт.
Wine and wheat were exported to England, with tin and wool received in return.	В Англию они перевозили вино и пшеницу, а обратно привозили шерсть и олово.
Similarly, in the United States, cities like Boston, Baltimore, and Philadelphia became centers for producing textiles, garments, and shoes.	Аналогично, в Соединенных Штатах, такие города, как Бостон, Балтимор и Филадельфия, стали центрами по производству текстиля, одежды и обуви.
The garments are part of the REDress Project, an installation art project seeking to draw attention to the injustice.	Эти предметы одежды являются частью REDress Project инсталляционного арт проекта, стремящегося привлечь внимание людей к несправедливости.
Sustainable garments are those that take care of the environment on the electing their raw materials and their manufacturing processes.	Экологичной одеждой можно назвать ту одежду, сбор сырья для которой и её производство совершались с заботой об окружающем мире.
The weft threads are usually wool or cotton, but may include silk, gold, silver, or other alternatives.	Шпалеры выполнялись из шерсти, шёлка, иногда в них вводились золотые или серебряные нити.
First, he admitted that eventually a Palestinian state would emerge something unthinkable for dyed in the wool ideological hawks.	Во первых, он признал, что со временем будет создано палестинское государство нечто, совершенно немыслимое для сторонников жесткой политики по идеологическим соображениям.
Every year, Peru carries out the chaccu, when vicuñas (wild relatives of the llama) are sheared for their wool.	Каждый год в Перу проводится чаку , во время которой стригут шерсть вений диких сородичей лам.
In 1275, Edward I negotiated an agreement with the domestic merchant community that secured a permanent duty on wool.	В 1275 году Эдуард заключил соглашение с английским торговым сообществом, что закрепило постоянную пошлину на шерсть.
Every year, about 2,000 metric tons of wool are processed in the factory where about 1,100 people are employed.	Каждый год около 2000 тонн шерсти обрабатываются на заводе, где работают около 1100 человек.
Wallace can usually be found wearing a white shirt, brown wool trousers, a green knitted pullover, and a red tie.	Обычно его можно увидеть в белой рубашке, коричневых шерстяных штанах, зелёном вязаном жилете и красном галстуке.

Показать эту страницу на русском языке