Translation of "work environment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Environment - translation :

Окружающая среда

Work - translation :

Работа

Work environment - translation :

рабочая среда

Keywords : окружающей среде среда среды среду поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's work environment was good.	У Тома были хорошие условия труда.
Have the ability to work independently, in an unstructured work environment, and to work with a virtual community.	Иметь возможность работать самостоятельно, в неструктурированной рабочей среде, и работать с виртуальным сообществом.
Have the ability to work independently, in an unstructured work environment, and in a virtual newsroom.	Способность к независимой работе в неструктурированной рабочей среде и виртуальной редакции.
His work appears in Scientific American, Yale Environment 360, Mother Jones and Grist.org.	Его работы опубликованы в журналах Scientific American, Yale Environment 360, Mother Jones and Grist.org.
The Bank rightly stresses that aid cannot work in an otherwise inappropriate economic environment.	Банк прав, подчеркивая, что помощь не может пойти на пользу, если в стране не созданы подходящие экономические условия.
I work in a lab where we take cells out of their native environment.	Я работаю в лаборатории, где клетки извлекают из естественной среды обитания
environment	environment
Environment	Окружающая среда
Environment	Окружение
environment,food	environment,food
It fits into the environment. It is the environment.	Он вписывается в среду. Он и есть среда.
But all stock markets rely on their local institutional environment. While the CSRC should be congratulated for its good work in improving this environment, more needs to be done.	И хотя Комиссию по регулированию рынка ценных бумаг можно поздравить с хорошей работой в области улучшения этой среды, все же необходимо сделать еще очень многое.
3. Encourages all States to ensure and maintain an environment conducive to the work of human rights defenders	3. рекомендует всем государствам создавать и поддерживать условия, способствующие деятельности правозащитников
Rather than attempting to work within Vietnam's rigid state run media environment, Minh Man published her photographs online.	Не желая работать в жестких рамках государственной медиасреды, Мин Ман публиковала свои фотографии в Сети.
Integrated Development Environment	Интегрированная среда разработки
Source editing environment	Среда для редактирования исходных кодов программ
Educational Programming Environment	Среда обучения программированию
Scientific computing environment	Научное компьютерное окружение
LaTeX development environment	Редактор LaTeX для разработчиков
Worsening media environment	Ухудшение медиапространства
While the CSRC should be congratulated for its good work in improving this environment, more needs to be done.	И хотя Комиссию по регулированию рынка ценных бумаг можно поздравить с хорошей работой в области улучшения этой среды, все же необходимо сделать еще очень многое.
Both of the workshops and the premiere have been wonderful opportunities for students to work in a professional environment.	И семинары и премьера были отличной возможностью для студентов поработать в профессиональной среде.
The soft power of goods and services reflects the cultural environment that creative individuals require for their work and growth.	Мягкая сила товаров и услуг отражает культурную среду, необходимую творческим личностям для работы и роста.
Code word communications, which only work in a stable and crisis free economic and financial environment, had damaged ECB credibility.	Использование кодовых слов, которое может быть эффективным только в стабильных экономических и финансовых условиях, подорвало авторитет ЕЦБ.
The soft power of goods and services reflects the cultural environment that creative individuals require for their work and growth.	quot Мягкая сила quot товаров и услуг отражает культурную среду, необходимую творческим личностям для работы и роста.
Afghanistan s Drug Friendly Environment	Благоприятные условия для производства наркотиков в Афганистане
business,environment,green,sustainability	business,environment,green,sustainability
The Environment Fights Back	Окружающая среда наносит ответный удар
geographical position and environment	географическое положение и окружающая среда
biology,environment,oceans,science	biology,environment,oceans,science
architecture,environment,science,technology	architecture,environment,science,technology
adventure,entertainment,environment,nature	adventure,entertainment,environment,nature
environment,food,green,sustainability	environment,food,green,sustainability
KDE The Desktop Environment	В сочетании со свободными версиями Unix, KDE дарит миру открытую и абсолютно свободную от всех ограничений рабочую среду для домашнего или профессионального применения.
Eclipse Integrated Development Environment	Интегрированная среда разработки приложений Eclipse
Gambas3 Integrated Development Environment	Интегрированная среда разработки программ Gambas3
(La)TeX development environment	Среда разработки (La)Tex
Development environment for children	Среда разработки для детей
Development environment for Qt4	Среда разработки для Qt4
Integrated Python Development Environment	Интегрированная среда разработки на Python
Scientific PYthon Development EnviRonment	Научная среда разработки на Python
Emacs environment for SuperCollider	Среда разработки для SuperCollider в Emacs
Vim environment for SuperCollider	Среда разработки для SuperCollider в Vim
A Logo programming environment	Среда программирования на языке Logo
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.	Если человечество не будет заботиться об окружающей среде, окружающая среда может уничтожить человечество.

Показать эту страницу на русском языке