Translation of "work for hours" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hours - translation :

часов

Work - translation :

Работа

Work for hours - translation :

работа в течение нескольких часов

Keywords : часами часы сутки Через поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

You work long hours for little money.	Надо работать долгими часами за маленькие деньги.
Hours of Work	продолжительность рабочего дня
I work for three hours every Saturday morning.	Я работаю три часа по субботам в утреннее время.
We must work for at least three hours.	Мы должны работать по крайней мере три часа.
Do three hours' work.	Поработать три часа.
Do another three hours' work.	Поработать еще три часа.
Do another three hours' work.	Поработать ещё три часа.
That's about 10 hours work.	Это примерно 10 часов работы.
They work for longer hours with less income, less social welfare.	Они работают больше, а получают меньше, в том числе и по программам социального обеспечения.
They work eight hours a day.	Они работают восемь часов в сутки.
I work eight hours a day.	Я работаю по восемь часов в день.
The work continued until 1245 hours.	Эта работа продолжалась до 12 ч. 45 м.
For example, farm workers may work over 72 hours a week, followed by at least 24 hours off.	Например, при подготовке продукции для продажи на рынке разрешается работать более 72 часов в неделю.
I work 10 hours a day I commute two hours a day.	Я работаю по 10 часов в день, я трачу на дорогу 2 часа в день.
I work 10 hours a day, I commute 2 hours a day.	Я работаю по 10 часов в день, я теряю в дороге 2 часа в день.
For hours and hours	Час за часом
Most do not ask for their legal working hours, work extreme hours and are paid below the minimum wage.	Признавая это, НПФВ выделил этих лиц в отдельную категорию.
I'm like, That's stupid because you have to work for five hours.	Я говорю Это глупо, потому что приходиться работать по пять часов.
For Legislators, senior officials and managers, women work one hour more than men at 42 hours compared to 41 hours for men.	Женщины сотрудницы органов законодательной власти, а также старшие руководители и управляющие работают на 1 час дольше, нежели мужчины, и продолжительность их рабочей недели составляет 42 часа по сравнению с 41 часом у мужчин.
While American women work 36 hours per week on average, Dutch women put in only 24 hours per week, while German women work 30 hours.	В то время как американки работают в среднем 36 часов в неделю, голландки работают только 24 часа в неделю, в то время как немки 30 часов.
They must work 8 hours a day.	Они должны работать восемь часов в день.
How many hours did Tom work yesterday?	Сколько часов Том вчера работал?
I only work three hours a day.	Я работаю всего три часа в день.
(viii) A work week of 42 hours.	viii) продолжительность рабочей недели составляет 42 часа
I. Relationship between hours of work and	I. Взаимосвязь между рабочим временем и вознаграж
1 franc a day for 10 hours' work in a crowded, unventilated room.	Один франк в день за десять часов работы в тесной, душной комнате.
I'm known to work 20 hours a day.	Обо мне известно, что я работаю 20 часов в день .
I have accustomed myself to work long hours.	Я приучил себя работать часами.
How many hours a week do you work?	Сколько часов в неделю Вы работаете?
How many hours a week do you work?	Сколько часов в неделю ты работаешь?
I. Relationship between hours of work and remuneration	I. Взаимосвязь между рабочим временем и вознаграждением
F. Relationship between hours of work and remuneration	F. Взаимосвязь между рабочим временем и вознаграждением
301.2 Hours of work and official holidays . 12	301.2 Часы работы и официальные праздники . 13
It shouldn't take minutes or hours to work.	Время срабатывания не должно занимать минуты или часы.
I've got a couple of hours' work left.	Еще пару часов надо поработать.
I've got a few hours' work to do.	У меня много работы.
It rained for hours and hours.	Дождь шёл и шёл.
It rained for hours and hours.	Дождь лил часами.
It rained for hours and hours.	Дождь шёл несколько часов подряд.
She waited for hours and hours.	Она ждала часами.
Stood in line after work today for two hours in MVideo to buy it.	Сегодня после работы отстоял двухчасовую очередь в М.Видео, чтобы ее купить.
Driving for one and a half hours to get to work is a bear.	Ехать полтора часа на работу тягомотина.
For hours.	Целыми часами.
For hours.	У меня была уйма времени.
The training session respected the ratio of about 2 hours lecturing to 6 hours practical work.	Учебные занятия предполагали соотношение 2 часов лекционной на 6 часов прак тической работы.

Показать эту страницу на русском языке