Translation of "work longer hours" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They found that of the 31 million German workers questioned, 30 want fewer (but pay adjusted) working hours, but that 26 want to work longer hours. | В ходе исследования было обнаружено, что из 31 миллиона опрошенных немецких рабочих, 30 хотят иметь меньшее (но соответствующее по оплате) количество рабочих часов, в то время как 26 хотят иметь большее количество рабочих часов. |
| (Americans think the French, with their shorter working hours and longer summer vacations, already put family ahead of work.) | (Американцы считают, что французы, работающие меньшее количество часов в неделю и дольше отдыхающие летом, уже поставили семью выше работы.) |
| They work eight hours a day. | Они работают восемь часов в сутки. |
| I work eight hours a day. | Я работаю по восемь часов в день. |
| I no longer work here. | Я больше не работаю здесь. |
| I no longer work here. | Я здесь больше не работаю. |
| You work long hours for little money. | Надо работать долгими часами за маленькие деньги. |
| They must work 8 hours a day. | Они должны работать восемь часов в день. |
| How many hours did Tom work yesterday? | Сколько часов Том вчера работал? |
| I only work three hours a day. | Я работаю всего три часа в день. |
| I no longer need to work. | Мне уже не нужно работать. |
| I've waited two whole hours. I can't wait any longer. | Я прождал целых два часа. Больше ждать я не могу. |
| I've already waited two hours. I can't wait any longer. | Я прождал два часа. Больше ждать не могу. |
| I've already waited two hours. I can't wait any longer. | Я уже два часа прождал, больше ждать не могу. |
| I've already waited two hours. I can't wait any longer. | Я и так два часа прождал, больше ждать не могу. |
| While American women work 36 hours per week on average, Dutch women put in only 24 hours per week, while German women work 30 hours. | В то время как американки работают в среднем 36 часов в неделю, голландки работают только 24 часа в неделю, в то время как немки 30 часов. |
| I'm known to work 20 hours a day. | Обо мне известно, что я работаю 20 часов в день . |
| I work for three hours every Saturday morning. | Я работаю три часа по субботам в утреннее время. |
| I have accustomed myself to work long hours. | Я приучил себя работать часами. |
| How many hours a week do you work? | Сколько часов в неделю Вы работаете? |
| How many hours a week do you work? | Сколько часов в неделю ты работаешь? |
| We must work for at least three hours. | Мы должны работать по крайней мере три часа. |
| Without fanfare, German workers accepted longer hours without increases in pay. | Без лишнего шума немецкие работники согласились работать большее количество часов без увеличения заработной платы. |
| But, again, capital would also work longer. | Но капитал также будет работать дольше. |
| China s gradualist approach may no longer work. | Постепенный подход Китая, возможно, больше не сработает. |
| Hal had to work longer hours than ever before, and he still had to sharply cut back on household expenditures across the board. | Хэл был вынужден работать больше, чем когда либо раньше, и он по прежнему вынужден был всячески экономить на домашних расходах. |
| Even the hours you sleep and wake up are no longer important. | Даже часы, когда вы спите и просыпаетесь, больше не важны. |
| Outside of these hours, all of these children work. | Большинство из них встает рано утром, чтобы отправиться на работу (около шести утра). |
| It took me five hours to finish the work. | На то, чтобы закончить работу, у меня ушло пять часов. |
| He was sentenced to 200 hours of unpaid work. | Его приговорили к 200 часам неоплачиваемого труда. |
| This additional work will take about two hours more. | На эту добавочную работу уйдёт ещё два часа. |
| Tom and Mary both work eight hours a day. | Как Том, так и Мэри работают по восемь часов в день. |
| Tom and I both work eight hours a day. | Мы с Томом оба работаем по восемь часов в день. |
| Both Tom and I work eight hours a day. | Мы с Томом оба работаем по восемь часов в день. |
| He found it impossible to work any longer. | Он понял, что дальше работать невозможно. |
| I know that he can no longer work. | Я знаю, что он уже не может работать. |
| It will take him two hours to finish the work. | Ему потребуется два часа на то, чтобы закончить работу. |
| In Russia and Germany, people work eight hours a day. | В России и Германии восьмичасовой рабочий день. |
| Working longer will boost economic growth, for if people work longer, then so does capital. | Увеличение количества рабочих часов ускорит темпы экономического роста, поскольку если люди работают дольше, то дольше работает и капитал. |
| For example, farm workers may work over 72 hours a week, followed by at least 24 hours off. | Например, при подготовке продукции для продажи на рынке разрешается работать более 72 часов в неделю. |
| Full time workers, on the other hand, often work gruelingly long hours. | Сотрудники на полный рабочий день, с другой стороны, трудятся до изнеможения долгими часами. |
| When man and woman unite, work is no longer as tiring. | Когда мужчина и женщина объединяются, работа уже не так утомляет. |
| Fewer hours worked, longer vacations, and a declining population (since 2005) have, predictably, undermined Japanese growth. | Меньше рабочих часов, более продолжительный отпуск и сокращение численности населения (с 2005 г.), конечно, подорвали рост Японии. |
| They will also refuse to work overtime (usually anywhere from 2 6 hours). | Так же они отказываются работать сверхурочно (обычно это от 2 до 6 часов.) |
| Our nation s annual work hours are ranked as the highest in the world | Годовые часы работы в нашей стране являются самыми высокими в мире . |
Related searches : Longer Hours - Longer Working Hours - Longer Opening Hours - Work Hours - No Longer Work - Work Day Hours - Outside Work Hours - Work Fewer Hours - Work After Hours - Long Hours Work - Work Less Hours - Work Shorter Hours - Work Flexible Hours - Work For Hours
