Translation of "work for life" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Life and Work . | Life and work. |
| Work makes life sweet. | Труд делает жизнь слаще. |
| Hokusai Life and Work. | Hokusai Life and Work. |
| He deserves the Nobel Peace Prize for his life work. | Он заслуживает Нобелевской премии мира за то, чем занимался всю свою жизнь. |
| Nigel Marsh How to make work life balance work | Найджел Марш Как достичь баланса между работой и жизнью |
| I use the web frequently in my daily life for work and for pleasure. | Я часто пользуюсь интернетом в моей повседневной жизни для работы и для удовольствия. |
| book,dance,language,life,productivity,work | book,dance,language,life,productivity,work |
| Read about Bassel's work and life | Читайте о работе и жизни Басселя |
| culture,education,leadership,life,poetry,sports,work | culture,education,leadership,life,poetry,sports,work |
| He dedicated his life to medical work. | Он посвятил свою жизнь медицинской работе. |
| This combination provides life long benefits for good health, success in school and work. | Это сочетание оказывает на протяжении всей жизни положительное влияние на хорошее здоровье, успех в школе и работе. |
| Work can give structure and meaning to life. | Работа может стать опорой и смыслом в жизни. |
| There is our work life, where we're productive. | Первая рабочая жизнь, период производительности. |
| Tell me about your life, work and hobbies. | Расскажите о своей жизни, работе и увлечениях. |
| The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you. | Второй вид счастливой жизни это поглощенность любимым занятием работой, воспитанием детей, любовью, отдыхом. Это когда время пролетает незаметно. |
| Formerly this work had been his salvation from life. | Прежде дело это было для него спасением от жизни. |
| Life in the village is round the clock work. | Жизнь в деревне круглосуточная работа. |
| If you are to succeed in life, work harder. | Если ты собираешься добиться успеха в жизни, работай усерднее. |
| He seemed to enjoy his life and his work. | Он, казалось, получает удовольствие от своей жизни и своей работы. |
| Tom wants to achieve a better work life balance. | Том хочет достигнуть лучшего равновесия между работой и свободным временем. |
| How is it possible to reconcile work and private life? | Как можно достичь баланса между работой и личной жизнью? |
| Hard work and persistence don't give up and love and compassion leading to respect for all life. | Работа, настойчивость не сдаваться! и любовь и сострадание во всем, что касается жизни на земле. |
| Koike has also vowed to work toward eliminating long waiting lists for childcare centers, as well as improving elderly care and work life balance. | Коикэ пообещала также , что сделает все, чтобы убрать очереди в учреждения по уходу за детьми, улучшить работу служб по уходу за пожилыми людьми и условия труда. |
| Life is for living. | Жизнь дана, чтобы жить. |
| Dangerous for Your Life! | Опасно для жизни! |
| On Twitter, distressed netizens paid tribute to her life and work | В Twitter сочувствующие пользователи отдали дань уважения ее жизни и работе |
| I don't work now and I lead a less hectic life. | Я сейчас не работаю и веду менее беспокойную жизнь. |
| How can we achieve a balance between work and personal life? | Как можно достичь баланса между работой и личной жизнью? |
| I don't want to work at a supermarket all my life. | Я не хочу всю жизнь работать в супермаркете. |
| Life doesn't always work out the way you want it to. | Жизнь не всегда складывается так, как хочется. |
| Tom has never had to work a day in his life. | Тому ни дня в жизни не приходилось работать. |
| Emile Durkheim His Life and Work, a Historical and Critical Study. | Emile Durkheim His Life and Work, a Historical and Critical Study. |
| As they work in Moscow many of them are lonely, missing their families and looking for purpose in life. | Многим мигрантам одиноко в Москве, многие тоскуют по своим семьям и пытаются найти смысл жизни . |
| Work is not the object of life any more than play is. | Работа не в большей степени цель жизни, чем игра. |
| Work is a very important part of life in the United States. | Работа очень важная часть жизни в США. |
| What one thing can you start counting today that actually would be meaningful in your life, whether it's your work life or your business life? | Что такое вы можете начать считать сегодня, что будет значимо в вашей жизни будь то ваша трудовая или деловая жизнь? |
| I mentioned that for all three kinds of lives, the pleasant life, the good life, the meaningful life, people are now hard at work on the question, are there things that lastingly change those lives? | Я упомянул, что для всех этих видов счастливой жизни жизни в удовольствии, жизни в вовлечённости, осмысленной жизни специалисты усиленно ищут ответ на вопрос, может ли что нибудь дать устойчивый толчок к такой жизни. |
| Life is too complex for... | Жизнь слишком сложна... |
| Life Saving Drugs for All | Спасающие жизни лекарства для всех |
| For my life as LGBT... | В моей жизни как ЛГБТ... |
| Money cannot compensate for life. | Деньгами не компенсировать жизнь. |
| I ran for my life. | Я спасся бегством. |
| He ran for his life. | Он бежал что было сил. |
| I'm a nomad for life. | Я пожизненный кочевник. |
| Thanks for saving my life. | Спасибо, что спасла мне жизнь. |
Related searches : Work Life - For Life - Work-life Conflict - Work Life Management - Work-life Flexibility - Life And Work - Work And Life - Everyday Work Life - Daily Work Life - Work Life Integration - Life At Work - Work Life Balance - Life After Work - Work For
