Translation of "work hardening rate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But vast bloodlines have not prevented hardening of the arteries.
Но большая родословная не помешала окостенению королевской семьи.
The proliferation hardening on this one, U 232, we've got protactinium.
Распространение упрочнения на этом, U 232, у нас есть протактиния.
What we need, my dear Racket, is discipline, order and hardening.
Что нам действительно необходимо, моя дорогая Ракет, это дисциплина, порядок и закалка
Her heart has been hardening all throughout her string of bad hookups.
В череде дурных любовных связей её сердце всё больше ожесточалось.
work rate, and therefore the oxygen consumption rate, which controls the rate of oxygen depletion, and therefore the resulting oxygen fraction.
Подача и кислорода и дилюэнта происходит с постоянной скоростью независимо от глубины, при этом газы смешиваются в дыхательном мешке.
The work rate of the Programme also increased substantially.
Темп работы Программы также значительно ускорился.
At any rate, I must finish this work by tomorrow.
В любом случае я должен закончить работу к завтрашнему дню.
Please rate the overall usefulness of the work in different areas.
Просьба оценить общую полезность работы в различных областях.
You won't be able to work this evening at any rate.
В любом случае вы не сможете работать сегодня вечером.
This reflects a hardening of South Korean public opinion, following North Korea s nuclear test in 2006.
Это отражает укрепление южнокорейского общественного мнения после ядерного испытания, проведенного Северной Кореей в 2006 году.
We didn't have the work rate in London that we have now.
В Лондоне у нас была не такая производительность, которая есть сейчас.
Historically, it was occasionally used as armour after hardening, and it has also been used for book binding.
Исторически такая кожа использовалось как броня из за её твёрдости и лёгкого веса, а также использовалась для книжных переплётов.
rate a rate Increase
ставка а ставка Увеличение
TYPE RATE RATE NO.
МЕСЯЧНАЯ СТАВКА ПОЧАСОВАЯ СТАВКА
Standard rate Reduced rate
Стандартная ставка
At this rate, do you think I'll ever be able to work a normal schedule?
Если так будет и дальше, я не смогу работать?
It is a familiar mantra, and among industrialists the mood now seems to be hardening that it is not enough.
Многим это заклинание уже хорошо знакомо, поэтому, среди промышленников сегодня все большую популярность набирает настроение, что этого будет недостаточно.
That perception led to the hardening of attitudes towards UNOCI among both Government and Forces nouvelles officials and their supporters.
Это привело к серьезному ужесточению позиций в отношении ОООНКИ со стороны как правительства, так и Новых сил и их сторонников.
There are some who say that the old bank is suffering from hardening of the arteries and of the heart.
Есть некоторые, кто говорят, что старые банки страдают от закупорки артерий.. ..и бессердечности.
As its power grows, China seems determined to choke off Asian competitors, a tendency reflected in its hardening stance toward India.
При своем возрастающем влиянии Китай кажется полным решимости задушить азиатских конкурентов, и эта тенденция хорошо прослеживается по отношению к Индии.
Further progress in these areas will be instrumental in achieving higher energy efficiency, in particular through the hardening of budget constraints.
Дальнейший прогресс в этих областях будет содействовать достижению более высокого уровня энергоэффективности, в том числе благодаря установлению более жестких бюджетных ограничений.
At this rate the mine continued to work for the following one and a half decades.
Таким темпами шахта продолжала работать последующие полтора десятилетия.
This high rate was in part due to effective monitoring and evaluation, combined with remedial work.
Этот высокий показатель был достигнут отчасти благодаря эффективным мерам контроля и оценки, а также соответствующим коррективным мерам.
Let's work through another few senarios involving displacement, velocity and time or distance, rate and time.
Давайте решим ещё несколько задач с вектор перемещения, скорости и временем время.
Rate is the periodic interest rate.
Процентная ставка на рынке.
Wage rate variance (standard hourly rate actual hourly rate) χ actual hours.
Отклонения в ставках зарплаты (нормативная почасовая ставка фактиче ская почасовая ставка) χ фактическое время работы
The decision to extend the transition period beyond 30 June 2005 has had the effect of hardening opposing positions, approaches and attitudes.
Решение о продлении переходного периода после 30 июня 2005 года привело к выявлению различных позиций, подходов и мнений.
Breaks to feed children are part of work time and are paid at the average wage rate.
Перерывы для кормления ребенка включаются в рабочее время и оплачиваются по среднему заработку.
For the whole document, rate the relevance of the information, given the specific environment you work in
Оцените насколько полезна представленная информация для Вашей работы
For the whole document, rate the relevance of the information, given the specific environment you work in
Для всего документа. Оцените соответствие данной информации
Rate
Соотношение
Rate
Соотношение
Rate
Отмеченные элементы являются предпочтительными.
Rate
быстроslow speed
Rate
Частота
Rate
Скорость
Rate
Румынская
Rate
КоэффициентFile' s owner username
Rate
Задержка
Rate
Повернуть по часовой стрелке
Rate
Повернуть по часовой стрелке
rate
дата
Rate
Ставка
rate ( )
вления (в процентах)
At the same time, it increases energy dependence and economic reliance on Russia, hardening Ukraine into a one dimensional Russia leaning foreign policy.
В то же время это увеличивает энергетическую и экономическую зависимость от России, укрепляя Украину в проведении одномерной внешней политики с Россией.

 

Related searches : Hardening Rate - Strain Hardening Rate - Cold Work Hardening - High Work Hardening - Work Hardening Exponent - Work Rate - High Work Rate - Rate Of Work - Hardening Process - Age Hardening - Hardening Agent - Surface Hardening - Bake Hardening