Translation of "work leave" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't leave your work half finished. | Не оставляйте вашу работу наполовину законченной. |
| I can't leave work until five. | До пяти я не могу уйти с работы. |
| Tom decided to leave work early. | Том решил уйти с работы рано. |
| What time do you leave work? | Во сколько ты уходишь с работы? |
| What time do you leave work? | Во сколько вы уходите с работы? |
| What time do you leave your work? | Во сколько ты уходишь с работы? |
| What time do you leave your work? | В какое время ты уходишь с работы? |
| What time does Tom leave for work? | Во сколько Том уходит на работу? |
| What time did Tom leave for work? | Во сколько Том ушёл на работу? |
| Why did Leonardo leave his researcher's work undone? | Почему Леонардо оставил свою исследовательскую работу незаконченной? |
| What time do you usually leave for work? | Во сколько ты обычно уходишь на работу? |
| What time do you usually leave for work? | Во сколько вы обычно уходите на работу? |
| I can't leave work today until six o'clock. | Я не могу уйти сегодня с работы до шести часов. |
| Tom was the first one to leave work today. | Том сегодня первым ушел с работы. |
| They're polite with you at work, and then they leave. | Дальше вежливого общения на работе дело не заходит. |
| I didn't want to leave before the work was completed. | Я не хотел уходить, пока не закончу работу. |
| I didn't want to leave before the work was completed. | Я не хотела уходить, пока не закончу работу. |
| Of this sum, 46 concerned maternity leave and accidents at work and 54 sick leave benefit at 6,2 thousand million Euros. | Из этой суммы 46 относились к декретному отпуску и несчастным случаям на производстве и 54 к пособиям по болезни, что составило 6,2 тысячи миллионов евро. |
| The refugees are not allowed to work and very few are allowed to leave. | Беженцы не имеют права работать, и очень немногие имеют право покидать лагерь. |
| Students have to work hard, but they also have to leave time for social activities. | Студенты должны упорно трудиться, но они также должны оставлять время на общественную деятельность. |
| They will have to be persuaded to leave, and, if that does not work, forced out. | Их нужно будет убедить уйти и, если это не сработает, вытеснить. |
| An alternative approach, giving positive inducements to a tyrant to leave office, might work in some circumstances. | Альтернативный подход, заключающийся в предоставлении тирану позитивных стимулов к оставлению своего поста, по видимому, оказывается работоспособным в определенных случаях. |
| Trickle down economics does not work an increase in GDP can actually leave most citizens worse off. | Экономика просачивающегося богатства не работает увеличение ВВП может в действительности ухудшить положение большинства граждан. |
| A handful of locals decided they were to not leave their hometown abandoned, and work towards revival. | Группа местных жителей решила, что не хочет оставлять свою родную деревню, и теперь работает сообща для ее восстановления. |
| If you want to leave, leave. | Если хочешь уйти, уходи. |
| If you want to leave, leave. | Если хотите уйти, уходите. |
| If you want to leave, leave. | Если хочешь уехать, уезжай. |
| If you want to leave, leave. | Если хотите уехать, уезжайте. |
| Leave | Выйти |
| Leave! | Выйдите! |
| Leave. | Уйди. |
| And three, don't leave before you leave. | 3. обратите внимание не уходи раньше, чем ты уйдёшь. |
| Tell me to leave and I'll leave. | Скажи мне уйти, и я уйду. |
| Tell me to leave and I'll leave. | Скажите мне уйти, и я уйду. |
| Tell me to leave and I'll leave. | Скажи мне, чтобы я ушёл, и я уйду. |
| Tell me to leave and I'll leave. | Скажите мне, чтобы я ушёл, и я уйду. |
| If you need to leave, then leave. | Если тебе нужно уходить, уходи. |
| If you need to leave, then leave. | Если вам нужно уходить, уходите. |
| If you need to leave, then leave. | Если тебе нужно уйти, уходи. |
| If you need to leave, then leave. | Если вам нужно уйти, уходите. |
| If you need to leave, then leave. | Если тебе нужно уехать, уезжай. |
| If you need to leave, then leave. | Если вам нужно уехать, уезжайте. |
| No surprise, then, that people either leave the island or go on welfare and work in the informal economy. | Поэтому не удивительно, что люди или покидают остров, или переходят на пособие по социальному обеспечению, нелегально работая в теневой экономике. |
| Message number three don't leave before you leave. | Совет 3 Не уходи раньше, чем ты уйдёшь. |
| Leave me alone and I'll leave you alone. | Оставь меня в покое, и я оставлю тебя в покое. |
Related searches : Leave Work - Leave From Work - Leave For Work - Leave Work Early - Leave Work Earlier - Leave Work Behind - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave - Pregnancy Leave - Leave Unattended - Shore Leave - Leave Open
