Translation of "work on progress" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Work is in progress. | Работа продвигается. |
| (d) The progress of the design work | d) ходе проектировочных работ |
| 9. Notes the progress made in the thematic programmes of work of the Convention on Biological Diversity | 9. отмечает прогресс в деле осуществления тематических программ работы в рамках Конвенции о биологическом разнообразии |
| Work on it. Work on it. | Думайте. Думайте. |
| Ultimately, economic progress depends on creativity. | В конечном счете, экономический прогресс зависит от творчества. |
| Progress on disinflation is similarly impressive. | Таким же впечатляющим является и прогресс в области дефляции. |
| From now on, we progress together, or we do not progress at all. | С этого времени мы или развиваемся вместе или не развиваемся вообще. |
| (f) The progress reported on the work conducted by the Government of Myanmar and international humanitarian entities on HIV AIDS and avian influenza | f) сообщения о прогрессе, достигнутом в деятельности правительства Мьянмы и международных гуманитарных организаций по проблемам ВИЧ СПИДа и птичьего гриппа |
| This approach demands an understanding that progress will not be steady over time, because discoveries rest on extensive preparatory work. | Этот подход требует понимания того, что прогресс не будет устойчивым в течение долгого времени, потому что открытия зависят от значительной подготовительной работы. |
| Progress on trade has been similarly disappointing. | Прогресс в торговле также был неутешителен. |
| We must make progress on this agenda. | Мы должны достигнуть прогресса в этом направлении. |
| Even at the CHR, there has been some recent progress, for example, on work to establish disappearances as an international crime. | Даже в КПЧ в последнее время наблюдался кое какой прогресс, например, в отношении признания исчезновения людей в качестве международного преступления. |
| This support should be conditioned on demonstrated progress. | Помощь должна зависеть от результата. |
| They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. | Они были вдохновлены большим прогрессом. Но посмотрите на прогресс, который будет за этим. |
| On the tax side, there has clearly been progress. | Что касается налогов, тут заметны очевидные успехи. |
| The European single currency has been a major success, but it remains a work in progress. | Европейская единая валюта стала основным фактором успеха, но работа в данном направлении ещё не завершена. |
| I work on Sunday. | Я работаю в воскресенье. |
| I work on Sunday. | В воскресенье я работаю. |
| I'll work on that. | Я над этим поработаю. |
| We'll work on that. | Мы будем работать над этим. |
| We'll work on that. | Мы будем над этим работать. |
| We'll work on it. | Мы будем работать над этим. |
| I work on Mondays. | По понедельникам я работаю. |
| I work on Sundays. | Я работаю по воскресеньям. |
| If we want to make progress on global governance problems we will have to work together on getting through this economic crisis and on other essential issues, such as nuclear non proliferation. | Если мы хотим достичь прогресса в решении глобальных проблем, нам придётся работать вместе, чтобы справиться с этим экономическим кризисом и другими существенными проблемами, такими как нераспространение ядерного оружия. |
| On Kosovo, Russia is blocking progress at the United Nations. | По вопросу о статусе Косово Россия блокирует любое развитие в Организации Объединенных Наций. |
| Meanwhile, measurement controversies continue to cast doubt on actual progress. | Тем временем, отсутствие ясности в методологии измерений этого показателя подвергает сомнению фактический прогресс. |
| The second priority should be more progress on global rebalancing. | Вторым приоритетом должен быть прогресс в восстановлении мирового равновесия. |
| On balance, the impact of technological progress will be positive. | Если подводить баланс, то эффект технологического прогресса будет позитивным. |
| Progress Quest | Progress Quest приложение пародия на EverQuest и другие MMORPG |
| Work on anything you want. | Работайте над чем вашей душе угодно. |
| I work even on Sunday. | Я работаю даже в воскресенье. |
| I work even on Sunday. | Я даже в воскресенье работаю. |
| We never work on Sunday. | Мы никогда не работаем по воскресеньям. |
| Carry on with your work. | Продолжай работать. |
| I don't work on Sunday. | В воскресенье я не работаю. |
| I never work on weekends. | Я никогда не работаю по выходным. |
| I even work on Sundays. | Я работаю даже в воскресенье. |
| I don't work on Mondays. | Я не работаю по понедельникам. |
| She focused on her work. | Она сосредоточилась на работе. |
| She focused on her work. | Она сконцентрировалась на работе. |
| Tom concentrated on his work. | Том сосредоточился на работе. |
| Do you work on Sundays? | Ты работаешь по воскресеньям? |
| Do you work on Sundays? | Вы работаете по воскресеньям? |
| Do you work on Sundays? | Ты по воскресеньям работаешь? |
Related searches : Progress Work - Work Progress - On Progress - Work Of Progress - Progress Of Work - Progress In Work - Work In Progress - In Work Progress - Work On - On Work - Updates On Progress - Progress On Site - Reports On Progress - Progress On This
