Translation of "progress on this" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Progress - translation :

прогресс

Progress on this - translation :

прогресс на этом

This - translation :

это

Keywords : прогресс прогресса прогрессом прогрессе успехи эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

Because there's steady progress on this.	Поскольку эта наука постоянно развивается.
We must make progress on this agenda.	Мы должны достигнуть прогресса в этом направлении.
This support should be conditioned on demonstrated progress.	Помощь должна зависеть от результата.
This is progress.	И это шаг вперёд.
Progress on benchmarks	В. Ход достижения контрольных показателей
GRSP will be kept informed on the progress of this matter.	GRSP будет и впредь информироваться о ходе работы в этой области.
This progress report expands on the findings of the preliminary study.	Настоящий доклад о проделанной работе развивает выводы, сформулированные в предварительном исследовании.
What drove this progress?	Что же вынудило этот прогресс?
This represents fundamental progress.	Это является огромным достижением.
And is this progress?	И в этом прогресс?
Progress such as this	Таких событий как
I deeply regret the failure to make any progress on this occasion.	Я глубоко сожалею о том, что в данном случае не удалось добиться никакого прогресса.
The Board encourages the Administration to expedite progress on this fundamental matter.	Комиссия призывает администрацию ускорить прогресс в решении этого основополагающего вопроса.
So progress on this let's make it reusable, how is that going?	КА
and Development on progress	и развитию о прогрессе в деле
General on the progress	о прогрессе в деле осуществле
expected progress on adaptation	ожидаемый прогресс в области адаптации
This has hurt Turkey's progress.	И это замедлило развитие Турции.
The Committee welcomes this progress.	Комитет высоко оценивает этот прогресс.
This is the progress report.	Настоящий доклад и является докладом о ходе работы Группы.
This is progress, isn't it?	Это прогресс, так ведь?
At the moment, there is virtually no indication of progress on this front.	На данный момент на этом фронте практически нет никаких признаков улучшений.
Very substantial progress on this question must be made during the present session.	На нынешней сессии необходимо добиться весьма существенного прогресса в этом вопросе.
Countries receiving assistance through this initiative would be encouraged to report on progress.	Направление дальнейших действий
The CTC would appreciate receiving a report on the progress of this Act.	КТК был бы признателен за предоставление ему доклада о прогрессе в подготовке этого законопроекта.
I earnestly hope that progress is made on this track before too long.	Я искренне надеюсь, что в скором времени прогресс будет достигнут и в этом направлении.
During this round of consultations progress was made on the latter two issues.	На этом раунде переговоров был достигнут прогресс по последним двум вопросам.
quot 4. To report on progress on this issue at its twenty fifth regular session. quot	4. представить доклад о ходе работы по этому вопросу на ее двадцать пятой очередной сессии quot .
We were working on this stuff a long time ago, we made great progress on it.	Вы знаете? Мы работали на этом материале Давным давно, мы достигли больших успехов на этом.
(e) Progress on chemical information.	e) Прогресс в распространении информации о химических веществах.
Progress on established regional initiatives	Ход осуществления существующих региональных инициатив
And this explanation represents great progress.	Такое объяснение огромный шаг вперёд.
This progress is not enough, however	Тем не менее этих успехов недостаточно
Progress in this area was mixed.	Прогресс в данной области был неоднозначным.
Remember this? The Linkedin progress bar.	Linkedin прогресс бар.
We would like to see further progress on this issue made during this session of the Assembly.	Мы хотели бы видеть дальнейший прогресс в этом вопросе в ходе настоящей сессии.
WP.29 will be informed on the progress made by WP.29 AC.2 on this matter.	8.1.1 WP.29 будет проинформирован о ходе работы WP.29 АС.2 над этим вопросом.
Important progress has been made on this task, but much remains to be done.	В ходе выполнения этой задачи достигнут существенный прогресс, но многое все еще предстоит сделать.
This progress report continues to focus on the violations of all regimes of rights.	ВЫВОДЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ
We are eager to hear more from OCHA on the progress of this work.	Нам хотелось бы получить от УКГД более подробную информацию о проделанной работе.
For this to work, this progress must be sustainable.	Но для успешности этого процесса развитие должно быть устойчивым.
This document has been submitted late in order to include information on the latest progress in this work.	Позднее представление настоящего документа объясняется необходимостью включения в него информации о самом последнем прогрессе в этой области.
Progress on goal 1, on poverty reduction, and goal 2, on primary education, affects progress on goals 4, 5 and 6.	Прогресс в достижении цели 1 добиться снижения уровня нищеты и цели 2 добиться общего охвата начальным образованием будет оказывать влияние на достижение целей 4, 5 и 6.
Of course, progress in this dialogue depends on a number of factors, notably on confidence building measures on both sides.	Разумеется, успешное продвижение этого диалога зависит от ряда факторов, прежде всего от осуществления обеими сторонами мер по укреплению доверия.
We believe that the time is ripe for substantive progress on this issue in the Conference on Disarmament.	Мы считаем, что настало время для достижения существенного прогресса по этому вопросу на Конференции по разоружению.

Показать эту страницу на русском языке