Translation of "updates on progress" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
March 2010 On 15 March the site PutinaVotstavku started giving updates on the progress of the campaign. | Март 2010 года 15 марта сайт PutinaVotstavku.ru начал информировать о ходе кампании. |
Ireland continues to support this initiative and would welcome regular updates on progress from the parties involved. | Ирландия по прежнему поддерживает эту инициативу и хотела бы регулярно получать от соответствующих сторон свежую информацию о ходе работы. |
Clients would have to call repeatedly for updates on the progress of the response to their requests. | Клиентам приходилось неоднократно звонить, с тем чтобы справиться о ходе удовлетворения их заявок. |
Greenbox continued to track the progress of this case, posting regular updates on their blog and Facebook profile. | Кроме того, Greenbox пристально следла за развитием событий и публиковала последние известия в своем блоге и профиле в Фейсбуке . |
Enable Updates on Results Table | Экспорт в HTML... |
The game also automatically updates the castle map to reflect Nathan's progress through it. | Игра автоматически обновляет карту замка, чтобы отразить продвижения Натана по нему. |
Follow BAD12 for updates on Twitter. | Следите за обновлениями в Twitter BAD12. |
Updates | Обновляет |
Facebook page for updates on the case . | На странице Facebook публикуются последние новости о ходе его дела . |
Meanwhile, many are posting updates on Twitter | Тем временем многие публикуют последние новости в Twitter |
Apper Updates | Обновления Apper |
Software Updates | Программы и обновления |
GUI updates | Частота обновления интерфейса |
Getting updates | Получение обновленийThe role of the transaction, in present tense |
Got updates | Обновления полученыThe role of the transaction, in past tense |
All updates | Все обновленияNone updates will be automatically installed |
Show updates | Показать обновления |
We will make regular updates on the website. | Мы будем регулярно обновлять этот сайт . |
The Security Council requests that the Secretary General provide regular updates on progress in determining Kosovo's future status, as defined by Security Council resolution 1244 | Совет Безопасности просит Генерального секретаря представлять регулярные сообщения о прогрессе в деле определения будущего статуса Косово, как это определено в резолюции 1244 (1999) Совета Безопасности, и будет продолжать активно заниматься этим вопросом . |
Automatic device updates | Автоматическое обновление |
Cancel Favicon Updates | Отменить обновление значков сайтов |
Automatic Device Updates | Автоматическое обновление |
Check for updates | Проверять наличие обновлений |
Briefing notes updates | Записки для брифингов |
Should the processing take longer, the trader will have the option of receiving frequent updates on the progress of the transaction via SMS and e mail. | Если обработка декларации занимает более длительный период времени, трейдер будет иметь возможность для частого получения обновленных сообщений о ходе развития данной операции через СКС и по электронной почте. |
Supporters may follow the Justice4Morocco hashtag on Twitter for updates. | Сторонники могут следить за обновлениями по хештегу Justice4Morocco в Twitter. |
And you'll see it quickly updates on both our screens. | И вы увидите, что оно быстро обновится на обоих наших экранах. |
Updates are located here . | За обновлениями можно следить здесь. |
Automatically scan for updates | Выполнять поиск обновлений автоматически |
Automatically updates geographic location? | Установить местонахождение телескопа |
Check for rule updates | Обновить правила |
Requests the Executive Director to provide periodic updates to the Executive Board in the course of 2006 on UNOPS' financial situation and on progress in the implementation of the transition measures | просит Директора исполнителя в течение 2006 года периодически информировать Исполнительный совет о финансовом положении ЮНОПС и ходе осуществления переходных мер |
You can follow the project's updates on its official Facebook page. | Вы можете следить за новыми изменениями проекта на его официальной страничке в Facebook. |
It also gives periodic updates on the status of the Convention. | В нем также приводится периодически обновляемая информация о статусе Конвенции. |
It also gives periodic updates on the status of the Convention. | Кроме того, в нем приводится периодически обновляемая информация о статусе Конвенции. |
China based netizens have been posting regular updates on the censorship measures on Twitter. | Живущие в Китае сетяне публиковали регулярные обновления касательно мер цензуры в Twitter. |
Show and install available updates | Просмотр и установка доступных обновлений |
Stay tuned for more updates. | Следите за обновлениями. |
Automatically updates time and date? | Отметить отцентрованный объект |
Lots of patches, fixes, updates | Множество усовершенствований, исправлений, обновлений |
Determines whether updates create folders | Позволяет при обновлении создавать папки |
Determines whether updates are recursive | Позволяет производить обновление рекурсивно |
Updates the byte frequency statistics. | Массив С... destination of the byte array |
Updates the byte frequency statistics. | Загружено из файла. name of the encoding target |
Updates are being automatically installed. | Идёт автоматическая установка обновлений. |
Related searches : Regular Progress Updates - On Progress - Give Updates On - Updates On This - Progress On Site - Reports On Progress - Progress On This - Progress On Track - Reflect On Progress - Working On Progress - Progress On Schedule - Update On Progress - Work On Progress - Report On Progress