Translation of "working from home" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And so, I'm working from home, Kelsey's working from home.
Так что я работаю дома, и Келси тоже работает дома.
Today I'm working from home.
Сегодня я работаю из дома.
Do you enjoy working from home?
Вам нравится работать из дома?
Do you enjoy working from home?
Тебе нравится работать из дома?
Today, I am working from home.
Сегодня я работаю из дома.
We're working from home today. Hi.
Сегодня мы работаем дома.
I love working from home, but I also love working in studios from time to time.
Я воплощаю их дома, но я также люблю работать в студии в течение коротких периодов времени.
Flexibility is one of the many advantages of working from home.
Свобода действий одно из преимуществ работы из дома.
4 Employing more of the labour force, especially women working from home.
4 Трудоустройство рабочей силы, особенно женщин, работающих на дому.
I'm working at home today.
Я сегодня работаю дома.
Stop working and go home.
Хватит работать, домой иди.
Tom will be working at home.
Том будет работать дома.
I am working at home today.
Я сегодня работаю дома.
Tom will be working at home tomorrow.
Том завтра будет работать дома.
Working at home, parents can spend more time at home with their children.
Работая дома, родители могут проводить больше времени со своими детьми.
And after working hours, you chase me home.
А после рабочего дня, вы гоните меня домой.
For example, female or child employees who take their work home are covered by the New Ministry Ordinance with regard to Employees Working from Home.
Например, на трудящихся женщин или детей, которые выполняют свою работу на дому, распространяется действие нового постановления министерства в отношении надомных работников.
His information minister, Lai Mohammed, tried to calm the public, saying that the president was working from home.
В попытке успокоить граждан, министр информации страны Лаи Мохаммед прояснил, что президент работает дома .
She has been living alone since her parents are both gone as her father working away from home.
Она живёт одна, так как её оба родители ушли (её отец работает далеко от дома).
From home, perhaps?
Из дома, может быть?
Many working mothers struggle to balance their home and work lives.
Многие работающие матери изо всех сил стараются достичь равновесия между работой и домом.
As Chicago had no comprehensive public university at that time, most students were first generation college students from working families, who commuted from home.
Так как в то время этот кампус не был полноценным общественным университетом, большинство студентов первого поколения были из рабочих семей.
I'm coming from home.
Я из дома.
Halfhour away from home.
В получасе от дома.
(h) Provision of full range of remote access services for staff working away from the office while on mission, off site employment, or from home
h) оказание всего комплекса дистанционных услуг сотрудникам, работающим за пределами служебных помещений, в период нахождения в миссии, при работе с удаленным доступом или работе из дома
But my dear child, I am most at home among working men.
Дитя мое, среди рабочих я как дома.
He is away from home.
Его нет дома.
He ran away from home.
Он убежал из дома.
Father is away from home.
Отца нет дома.
I'm not coming from home.
Я не из дома.
Tom ran away from home.
Том сбежал из дома.
Tom ran away from home.
Том убежал из дома.
He was away from home.
Его не было дома.
I ran away from home.
Я сбежал из дома.
Tom walked home from school.
Том шёл из школы домой пешком.
650 million miles from home
650 млн. миль от дома
It'll be money from home.
Деньжатами обзаведешься.
Father came home from Vancouver.
Отец вернулся домой из Ванкувера.
The latedt thing from home.
Я Синтия, Синтия Грин. Син, как мило.
I thought she went back home, but she is working in that restaurant.
Я думала, она вернулась домой, а она работает в том ресторане.
Living and working at home means you only have one rent to pay.
Жить и работать дома значит платить одну ренту вместо двух.
I suppose from working outdoors.
От работы на открытом воздухе, наверное.
Tom just got home from work.
Том только что вернулся домой с работы.
I didn't run away from home.
Я не сбегал из дома.
I didn't run away from home.
Я не сбегала из дома.

 

Related searches : Home From Home - From Home - Working From - Working At Home - Home Office Working - Home-based Working - Home Away From Home - Leave From Home - Access From Home - Return Home From - Absent From Home - From His Home - Apart From Home - From Their Home