Translation of "working in research" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On average, a young European scientist working in the US receives 2.5 times more research support than in Europe.
Поэтому неудивительно, что имеет место утечка мозгов из Европы.
On average, a young European scientist working in the US receives 2.5 times more research support than in Europe.
В среднем молодой европейский ученый, работающий в Соединенных Штатах, получает в 2,5 раза больше средств на проведение исследований, чем в Европе.
The surge in paranormal research continued into the 1980s the Parapsychological Association reported members working in more than 30 countries.
Всплески паранормальных исследований продолжались и в 1980 е годы Парапсихологическая ассоциация работала в более чем 30 странах.
We are disseminating reports, research and strategic litigation which the organization is working on.
Мы распространяем доклады, исследования и судебные разбирательства, над которыми работает организация.
This strategy, working backwards from an antibody to create a vaccine candidate, has never been done before in vaccine research.
Стратегия разработки в обратном направлении от антител к созданию вакцины кандидата никогда не использовалась раньше в разработке вакцин.
Only the major pharmaceutical companies, working in conjunction with basic and applied research centers around the world, can mobilize the necessary funding.
Сейчас для создания новой вакцины (например, вакцины против малярии) требуется около 300 500 миллионов долларов.
Only the major pharmaceutical companies, working in conjunction with basic and applied research centers around the world, can mobilize the necessary funding.
Только крупнейшие фармацевтические компании, работающие в союзе с базовыми и прикладными исследовательскими центрами по всему миру, способны привлечь необходимое финансирование.
Your talent is in research.
Ваш талант в разработках.
I'm working in Australia.
Я работаю в Австралии.
The association reported in its research
Ассоциация сообщила о своём исследовании
I am engaged in AIDS research.
Я занимаюсь изучением СПИДа.
He is engaged in medical research.
Он вовлечён в исследования в области медицины.
He is doing research in sociology.
Он занимается исследованиями в области социологии.
They are engaged in cancer research.
Они занимаются исследованием рака.
He is absorbed in his research.
Он поглощён своим исследованием.
I'm working in Tokyo now.
Сейчас я работаю в Токио.
He began working in earnest.
Он принялся за работу всерьёз.
He's working in the car.
Он работает в машине.
Tom is working in Boston.
Том работает в Бостоне.
I'm working in Boston now.
Я сейчас работаю в Бостоне.
I love working in Boston.
Мне очень нравится работать в Бостоне.
I'm working in the garden.
Я работаю в саду.
I'm currently working in Boston.
В настоящий момент я работаю в Бостоне.
I'm still working in Boston.
Я по прежнему работаю в Бостоне.
I'm working in Australia now.
Я сейчас работаю в Австралии.
I'm still working in Australia.
Я по прежнему работаю в Австралии.
She's in her office, working.
Она работает в своём кабинете.
Open science research site blocked in Russia
Сайт для открытого доступа к научным исследованиям заблокирован в России
His research bore fruit in the end.
Его исследование, наконец, принесло свои плоды.
The Function of Dogma in Scientific Research .
The Function of Dogma in Scientific Research .
Interactive Research
Интерактивное исследование
Observational Research
Наблюдательное исследование
New Research
Новые исследования
New research
Новые исследования
Lakeview Research.
Lakeview Research.
As with any large investment, it can be emotionally difficult to abandon a line of research when it isn't working out.
Как и с любыми инвестициями, эмоционально сложно оставить какие нибудь исследования, если они не срабатывают.
Research on meditation began in 1931, with scientific research increasing dramatically during the 1970s and 1980s.
Исследования медитации начались в 1931 году, научно исследовательский интерес резко увеличился в 1970 е и 1980 е года.
Working in the newsroom has been very different from my working experience in our Persian service.
Работа в редакции новостей очень сильно отличается от работы в персидской службе.
He is now working in France.
Он теперь работает во Франции.
Is Tom still working in Boston?
Том всё ещё работает Бостоне?
Tom is now working in Boston.
Том сейчас работает в Бостоне.
Did you like working in Boston?
Тебе понравилось работать в Бостоне?
Did you like working in Boston?
Вам понравилось работать в Бостоне?
Tom is working in the garden.
Том работает в саду.
Are you still working in Boston?
Ты всё ещё работаешь в Бостоне?

 

Related searches : Working On Research - Research Working Group - In Research - Working In Marketing - Support In Working - In Working Life - Working In Construction - In Working For - Working In Finance - Confident In Working - Working In Parliament - Still In Working - In Working Position - Experiences In Working