Translation of "working modalities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

VIII. Working modalities
VIII. Методы работы
Modalities for giving effect to State immunity
Способы обеспечения иммунитета государств
Bearing in mind that the modalities of the Review Conference have yet to be finalized,
учитывая, что формат Конференции по обзору еще окончательно не определен,
Stressing the failure of the prescribed modalities for identification of resources to finance the Development Account,
подчеркивая, что предусмотренные механизмы изыскания ресурсов для перевода на Счет развития оказались неэффективными,
4. Invites the specialized agencies to consider adopting similar modalities for cooperation with the Inter Parliamentary Union
4. предлагает специализированным учреждениям рассмотреть возможность использования аналогичных механизмов сотрудничества с Межпарламентским союзом
6. Decides also to consider at its sixtieth session the modalities for conducting such a comprehensive review
6. постановляет также рассмотреть на своей шестидесятой сессии методы работы для проведения такого всеобъемлющего обзора
2. Endorses the proposals of the Working Group contained in paragraphs 25 to 57 of chapter IV of its report, entitled Modalities for further action , and the follow up action proposed in paragraph 60 of the report
2. одобряет предложения Рабочей группы, содержащиеся в пунктах 25 57 главы IV ее доклада, озаглавленной Направления дальнейшей деятельности , и последующие меры, предложенные в пункте 60 доклада
Now in order for us to really chew on information and do something with it, we have to engage at least two of those modalities, or we have to engage one of those modalities coupled with an emotional experience.
Теперь, чтобы нам действительно осмыслить информацию и что то с ней сделать, мы должны воспльзоваться, по крайней мере, двумя из этих способов или одним способом вместе с эмоциональным опытом.
Working With...
Использование Quanta
We're working.
Работаем.
Working methods
Методы работы
I'm working.
Я работаю.
Keep working.
Продолжай работать.
Continue working.
Продолжай работать.
We're working.
Мы работаем.
Tom's working.
Том работает.
They're working.
Они работают.
Nothing's working.
Ничего не работает.
Keep working.
Продолжайте работать.
Keep working.
Работайте дальше!
Keep working.
Работай дальше!
Continue working.
Продолжайте работать.
Continue working.
Работай дальше!
It's working.
Это работает.
It's working.
Работает.
Mom's working.
Мама работает.
Mommy's working.
Мама работает.
Dad's working.
Папа работает.
Daddy's working.
Папа работает.
13. Requests the Statistical Commission to assist Member States in developing modalities for disaggregating data by age and sex
13. просит Статистическую комиссию оказать содействие государствам членам в разработке методов дезагрегирования данных по возрасту и полу
59 145. Modalities, format and organization of the High level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly
59 145. Механизмы, формат и организация пленарного заседания высокого уровня на шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи
Not working either.
Опять не работает.
I'm working already.
И вот теперь я работаю .
I am working.'
Работаю.
Working With Options
Опции
Working With Parameters
Параметры
Working With Templates
Работа с шаблонами
Working With Variables
Работа с переменными
Current Working Folder
Текущий рабочий каталог
We are working!
Мы работаем!
Sadly, it s working.
К сожалению, это работает.
Are you working?
Ты работаешь?
Are you working?
Работаете?
I am working.
Я работаю.
She kept working.
Она продолжала работать.

 

Related searches : Modalities - Payment Modalities - Imaging Modalities - Therapeutic Modalities - Financing Modalities - Modalities For - Practical Modalities - Funding Modalities - Learning Modalities - Multiple Modalities - Healing Modalities - Implementation Modalities - Sensory Modalities - Treatment Modalities