Translation of "world wealth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Wealth - translation :

World - translation :

Keywords : богатство богатства богатством богатств богатстве Мир миром миру света свете

Examples (External sources, not reviewed)

Cambridge How does globalization reshape wealth and opportunity around the world?	Кембридж Как глобализация распределяет богатство и перспективы во всем мире?
Capitalists control wealth and wealth creation.	Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
By the standards of centuries ago, we live in a world of unbelievable wealth.	По стандартам, существовавшим несколько веков назад, мы живем в невероятно богатом мире.
NEW YORK Two years ago, sovereign wealth funds (SWFs) were the bogeymen of world finance.	НЬЮ ЙОРК. Два года назад государственные инвестиционные фонды (ГИФ) были монстрами для мировой финансовой системы.
The three richest people in the world control more wealth than the poorest 48 nations.	У троих самых богатых в мире людей под контролем находится большее состояние, чем у 48 беднейших стран.
Health is wealth.	Здоровье наше богатство.
Wealth is relative.	Богатство относительно.
But the estimates of wealth accumulation in recent years in the rich world are biased upward too.	Но и показатели умножения богатства богатыми странами за последние годы могут быть завышены.
Wealth and income have become increasingly concentrated, while middle class incomes in the developed world have stagnated.	Богатство и доходы очень сконцентрировались, в то время как средний класс в развитых странах инертен.
Just a handful of basic principles generates an astonishing wealth of consequences everything in the physical world!	Всего несколько базовых принципов порождают удивительное изобилие выводов все в физическом мире!
Health, Wealth, and Malaria	Здоровье, благосостояние и малярия
The Wealth of Species	Богатство видов
They gained great wealth.	Они добились большого богатства.
A warmer world will lead to mass migration from stricken areas and exacerbate existing wealth gaps between countries.	Потепление приведет к массовой миграции из пострадавших районов и усугубит существующее неравенство уровня благосостояния стран.
People are fascinated by wealth.	Люди очарованы богатством.
The Rising Wealth of Nations	Мир богатеет
Those Fickle Sovereign Wealth Funds	Эти ненадежные фонды национального благосостояния
The Lost Wealth of Nations	Потерянное богатство наций
Health is better than wealth.	Здоровье лучше богатства.
He boasts of his wealth.	Он хвастается своим богатством.
He tried to accumulate wealth.	Он старался нажить богатство.
My uncle possesses great wealth.	Мой дядя владелец огромного состояния.
Lawrence didn't flaunt his wealth.	Лорэнс не хвастался своим богатством.
Life is our greatest wealth.	Жизнь наше самое большое богатство.
Life is our greatest wealth.	Жизнь наше величайшее богатство.
Tom doesn't flaunt his wealth.	Том не выставляет напоказ своё богатство.
Tom doesn't flaunt his wealth.	Том не выставляет своё богатство напоказ.
I prefer knowledge to wealth.	Я предпочитаю знания богатству.
And, thank God, you've got two people who genuinely care about the world and with that kind of wealth.	Слава Богу, вот вам два человека, искренне обеспокоенных за планету. И с таким уровнем богатства
Issues linked to inequality, the distribution of wealth, and our exploitation of the natural world will become increasingly salient.	Вопросы, связанные с неравенством, распределением богатства и эксплуатацией природы человеком будут всё более выходить на первый план.
In most of the rest of the world, a political career is regarded as a quasi legitimate road to wealth.	В большинстве остальных стран, политическая карьера рассматривается как псевдозаконный путь к богатству.
For the first time in history, we have the knowledge, the technology, and the wealth to design a different world.	Впервые в истории у нас есть знания, технология и средства для того, чтобы создать мир отличный от сегодняшнего.
Its capital, Chang Àn (modern day Xìan) was a world class city visitors came from all over the world and were dazzled by its wealth, beauty, and power.	Его столица Чанъань (теперь это Сиань) была городом мирового класса посетители приезжали со всего мира и были ослеплены его богатством, красотой и могуществом.
Why Wealth Taxes Are Not Enough	Почему налога на роскошь недостаточно
Libya s Shadow on Sovereign Wealth Funds	Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния
Wealth and the Culture of Nations	Богатство и культура наций
Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds?	Должна ли Европа регулировать государственные инвестиционные фонды?
Much wealth has been blown up.	Большинство материальных ценностей разрушено.
He is a man of wealth.	Он богатый человек.
He is a man of wealth.	Он богач.
Health is more important than wealth.	Здоровье важнее богатства.
Health is more valuable than wealth.	Здоровье дороже богатства.
Happiness is more important than wealth.	Счастье важнее богатства.
Without our Constitution, America is just another world power made great by wealth and weapons instead of by values and convictions so we are at risk of collapse when our wealth and weapons fail us.	Без нашей конституции Америка станет всего лишь ещё одной мировой державой, ставшей великой с помощью богатства и оружия, а не с помощью ценностей и убеждений тогда мы рискуем потерять страну, в случае если наши богатство и оружие подведут нас.
Without our Constitution, America is just another world power made great by wealth and weapons instead of by values and convictions so we are at risk of collapse when our wealth and weapons fail us.	Без нашей конституции Америка станет всего лишь ещё одной мировой державой, ставшей великой с помощью богатства и оружия, а не с помощью ценностей и убеждений тогда мы рискуем потерять страну, в случае если наши богатство и оружие подведут нас.

Показать эту страницу на русском языке