Translation of "worst possible outcome" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Outcome - translation :

Possible - translation :

Worst - translation :

Keywords : исход исхода итог результат результата возможным возможных возможные возможное невозможно худшее худшая худшие худших худшем

Examples (External sources, not reviewed)

And that outcome is not possible without Iran.	И такой результат был бы невозможен без участия Ирана.
Unfortunately, these revelations come at the worst possible moment.	К сожалению, эти разоблачения были сделаны в самый неподходящий момент.
The leadership change is occurring at the worst possible time.	Смена руководства происходит в самый неподходящий момент.
That is the worst possible outcome for Europe, which would become even more divided, turning into a battleground for influence between Putin s Russia and the United States.	Это худший из возможных исходов для Европы, которая станет еще более разделенной и превратится в поле битвы за влияние между путинской Россией и Соединенными Штатами.
A worst case outcome there could set back the fight against polio by decades.	Наихудший исход в данном случае отбросит борьбу с полиомиелитом на десятилетия назад.
They need to work together to achieve the best possible outcome.	Они должны работать вместе над достижением наилучшего результата.
They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible.	Они заботятся о результате. Они хотели бы, чтобы результат был как можно ближе к их интересам.
His efforts were not a complete success, but he managed to stave off the worst outcome.	Его усилия не увенчались полным успехом, но он сумел предотвратить наихудшие последствия.
In Afghanistan, too, an Iraq style soft partition may be the best possible outcome.	В Афганистане также мягкий распад в стиле Ирака может оказаться наилучшим возможным результатом.
Such an outcome remains possible, especially if the rebellions fail and more oppression follows.	Такие последствия остаются возможными, особенно в случае, если восстание потерпит неудачу и после него последует усиление репрессивных мер.
Doing nothing but talking, which is Europe s current model of inaction, is the worst possible course.	Одни разговоры и никаких действий то что является текущей европейской моделью бездействия худший курс из возможных.
Worst	Худшая
You ask Tufte, and he would say, Yes, this is the absolute worst presentation of information possible.	Спросите Тафта , он вам скажет Да, это наихудший способ представления информации.
When I got the information back I was gobsmacked and in the worst state of panic possible.	Когда я получила информацию в ответ, я была потрясена и испытала самую ужасную панику, какая только возможна.
Such higher density construction must be the best possible outcome, for it will please the most people.	Такое высокоплотное строительство должно быть наилучшим выходом, поскольку оно удовлетворяет большую часть людей.
Too much is at stake, which is why all possible tracks for a negotiated outcome must be pursued.	Слишком многое поставлено на карту, вот почему должны быть использованы все возможные способы, чтобы была продолжена работа над согласованным итоговым документом.
They understand that they would have to fend off an old fashioned currency crisis at the worst possible time.	Они понимают, что им пришлось бы парировать старомодный валютный кризис в самое неблагоприятное для этого время.
Outcome foretold	Результаты предсказаны
Restorative justice and ubuntu are based firmly on the recognition of the fundamental humanity of even the worst possible offender.	Исправительное правосудие и убунту основаны на признании человечности даже самого худшего преступника.
Who is worst?	Кто на последнем месте?
Insuring the Worst	Страхуясь от наихудшего
Worst talk ever!	Худший доклад!
That's the worst.	Это самое худшее.
You're the worst.	Ты хуже всех.
You're the worst.	Вы хуже всех.
The more dangerous outcome is that the assassination may reinforce the belief in Serbia that only authoritarian rule is possible.	Наиболее опасные последствия этого убийства, которые могут последовать это усиление веры в то, что в Сербии возможна только авторитарная форма правления.
But neither corporations nor governments can do it alone. They need to work together to achieve the best possible outcome.	Но ни корпорации, ни правительства не смогут сделать это в одиночку.
For now, turning the caliphate into yet another failed state in the region seems to be the best possible outcome.	А пока что можно в лучшем случае ожидать превращения халифата в ещё одно недееспособное государство региона.
Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst.	Игра с распространением ложных сведений это худшее, что может быть.
Increased negative sentiment could have the worst possible result not just Doha s failure, but also the raising of trade and immigration barriers.	Растущее негативное отношение может иметь наихудший результат из возможных не только провал переговоров в Дохе, но и введение торговых и иммиграционных барьеров.
The Worst Tours flyer	Афиша The Worst Tours
I fear the worst.	Я опасаюсь худшего.
The worst is over.	Худшее позади.
We feared the worst.	Мы опасались худшего.
I feared the worst.	Я опасался худшего.
The worst thing happened.	Случилось самое худшее.
Tom expects the worst.	Том ожидает худшего.
Tom was the worst.	Том был хуже всех.
The worst has happened.	Случилось худшее.
Tom feared the worst.	Том опасался худшего.
The worst comes afterwards.	Самое худшее происходит потом.
That was the worst.	Это было самое худшее.
Prepare for the worst.	Готовься в худшему.
Prepare for the worst.	Готовьтесь к худшему.
I expect the worst.	Я ожидаю худшего.

Показать эту страницу на русском языке