Translation of "worst possible time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Possible - translation :

Time - translation :

Worst - translation :

Keywords : возможным возможных возможные возможное невозможно вовремя Время впервые постоянно пора худшее худшая худшие худших худшем

Examples (External sources, not reviewed)

The leadership change is occurring at the worst possible time.	Смена руководства происходит в самый неподходящий момент.
Unfortunately, these revelations come at the worst possible moment.	К сожалению, эти разоблачения были сделаны в самый неподходящий момент.
They understand that they would have to fend off an old fashioned currency crisis at the worst possible time.	Они понимают, что им пришлось бы парировать старомодный валютный кризис в самое неблагоприятное для этого время.
Is time travel possible?	Возможно ли путешествие во времени?
The Bangladeshi cinema industry is going through its worst time.	Киноиндустрия Бангладеша переживает далеко не лучшие времена.
That's possible, but it will take time.	Это возможно, но потребует времени.
Doing nothing but talking, which is Europe s current model of inaction, is the worst possible course.	Одни разговоры и никаких действий то что является текущей европейской моделью бездействия худший курс из возможных.
Worst	Худшая
Every time when a man made disaster happens, the worst scenario happens.	Всякий раз, когда по вине людей происходит катастрофа, все идет по худшему из сценариев.
You ask Tufte, and he would say, Yes, this is the absolute worst presentation of information possible.	Спросите Тафта , он вам скажет Да, это наихудший способ представления информации.
When I got the information back I was gobsmacked and in the worst state of panic possible.	Когда я получила информацию в ответ, я была потрясена и испытала самую ужасную панику, какая только возможна.
So the relationship is liable to go wrong at the worst possible time when a hedge would be most useful, the asset you were relying on becomes a risk.	Поэтому корреляция может нарушиться в наихудшее возможное время когда хедж будет нужен больше всего, актив, на который вы полагаетесь, становится рискованным.
They understand that they would have to fend off an old fashioned currency crisis at the worst possible time. They appreciate that there is stability and security in numbers.	Наконец, они также оценивают по достоинству тот факт, что в количественных показателях заложены стабильность и уверенность в будущем.
It's possible he will spend more time in Hainan.	Возможно, он проведёт больше времени на Хайнане.
Time based and user defined events are also possible.	Можно задавать свои события и управлять ими.
Things were at their worst during the time after the Second World War.	Тяжелее всего было после Второй мировой войны.
Restorative justice and ubuntu are based firmly on the recognition of the fundamental humanity of even the worst possible offender.	Исправительное правосудие и убунту основаны на признании человечности даже самого худшего преступника.
Who is worst?	Кто на последнем месте?
Insuring the Worst	Страхуясь от наихудшего
Worst talk ever!	Худший доклад!
That's the worst.	Это самое худшее.
You're the worst.	Ты хуже всех.
You're the worst.	Вы хуже всех.
Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst.	Игра с распространением ложных сведений это худшее, что может быть.
The CBR s governor at the time, Viktor Gerashchenko, was once dubbed the world s worst central banker.	В то время Губернатором ЦБ РФ был Виктор Геращенко, его когда то назвали худшим банкиром в мире.
Is it possible for leaders to do both at the same time?	Смогут ли лидеры достичь обеих целей в одно и то же время?
It is possible to talk for a long time without saying anything.	Можно говорить долго, но не сказать ничего.
For the first time a re entry was possible with the tickets.	Аттракцион может обслужить до 3 000 человек в час.
Increased negative sentiment could have the worst possible result not just Doha s failure, but also the raising of trade and immigration barriers.	Растущее негативное отношение может иметь наихудший результат из возможных не только провал переговоров в Дохе, но и введение торговых и иммиграционных барьеров.
The Worst Tours flyer	Афиша The Worst Tours
I fear the worst.	Я опасаюсь худшего.
The worst is over.	Худшее позади.
We feared the worst.	Мы опасались худшего.
I feared the worst.	Я опасался худшего.
The worst thing happened.	Случилось самое худшее.
Tom expects the worst.	Том ожидает худшего.
Tom was the worst.	Том был хуже всех.
The worst has happened.	Случилось худшее.
Tom feared the worst.	Том опасался худшего.
The worst comes afterwards.	Самое худшее происходит потом.
That was the worst.	Это было самое худшее.
Prepare for the worst.	Готовься в худшему.
Prepare for the worst.	Готовьтесь к худшему.
I expect the worst.	Я ожидаю худшего.
Tom imagined the worst.	Том представил себе худшее.

Показать эту страницу на русском языке