Translation of "worth about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's worth thinking about.
Об этом стоит подумать.
It's worth talking about.
Об этом стоит поговорить.
'She's not worth thinking about!
Есть о ком думать!
He's worth about 1.59 billion.
Его состояние оценивается в 1,59 миллиарда долларов.
It's not worth talking about.
Не стоит и говорить об этом.
That's something worth thinking about.
Это то, о чём стоит подумать.
It's not worth worrying about it.
Не стоит об этом беспокоиться.
Your idea is definitely worth thinking about.
Вашу идею несомненно следует обдумать.
His proposal is not worth talking about.
О его предложении не стоит говорить.
His proposal is not worth talking about.
Его предложение не стоит того, чтобы о нём говорить.
The reason for this is worth thinking about.
Над тем, почему так происходит, стоит задуматься.
The stolen property was worth about RUB 7,500.
Общий ущерб достиг порядка 7,5 тыс. рублей.
How much is this camera worth? About 100 dollars.
Сколько стоит этот фотоаппарат? Около ста долларов .
Meanwhile, foreigners still hold Italian government bonds worth about 30 of GDP.
Тем временем, иностранцы продолжают держать облигации итальянского правительства общей стоимостью примерно 30 от ВВП.
But gigantic Keynesian recovery packages worth more than 1.4 trillion worldwide, together with bank rescue packages worth about 8 trillion, have had their effect.
Но гигантские кейнсианские пакеты мер по восстановлению экономики, объемом более 1,4 триллиона долларов по всему миру, вместе с пакетом спасательных мер банкам, объемом около 8 триллиона долларов, сделали свое дело.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
That's worth mentioning.
Это стоит упоминания.
Ideas worth spreading.
Идеи, достойные распространения .
My self worth.
Мое самоуважение.
Not worth it.
Не стоило того.
It's worth it.
Это того стоит.
It's worth it.
Оно того стоит.
Because if you think about it, 1,000 TEDTalks, that's over 1,000 ideas worth spreading.
Ведь если вы задумаетесь, 1000 выступлений это более 1000 идей, достойных распространения.
That is the equivalent of doing about 2000 worth of good with every dollar spent.
Это примерно равно тому, что каждый потраченный доллар дает прибыль в 2000 долларов США.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов?
Was it worth while?
Стоило ли это того?
A phrase worth remembering
Основные положения
Kyoto is worth visiting.
Киото стоит посетить.
It's worth a try.
Стоит попробовать.
It's not worth much.
Это немногого стоит.
Semen is worth bottling.
Сперму стоит разливать по бутылкам.
It's well worth it.
Это того стоит.
It's worth a shot.
Стоит попробовать.
It's really worth it.
Это действительно того стоит.
It's really worth it.
Оно правда того стоит.
It's worth a fortune.
Это стоит целое состояние.
It's not worth it.
Оно того не стоит.
It isn't worth it!
Это того не стоит!
It was worth it.
Оно того стоило.
It was worth it.
Это того стоило.
Was it worth it?
Оно того стоило?
What are you worth?
Чего ты сто ишь?
It's not worth mentioning.
Не стоит и говорить об этом.
It's not worth discussing.
Это не заслуживает обсуждения.

 

Related searches : Is Worth About - Worth Talking About - Worth Thinking About - Worth Writing About - Worth Keeping - Worth Sharing - Worth Trying - Worth Pursuing - Worth Going - Worth Discussing - It Worth - Worth Having - Worth Asking