Translation of "worth attention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For some, the US election is an important event that's worth their attention.
Для кого то выборы в США важное событие, которое стоит внимания.
That alone makes the election results due on May 16 worth the world s attention.
Только этот факт стоит того, чтобы на результаты выборов 16 мая обратил внимание весь мир.
This is a project worth supporting. Other efforts worthy of attention include formalizing the huge informal economy in states such as Ghana.
Данный проект стоит поддержать.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
That's worth mentioning.
Это стоит упоминания.
Ideas worth spreading.
Идеи, достойные распространения .
My self worth.
Мое самоуважение.
Not worth it.
Не стоило того.
It's worth it.
Это того стоит.
It's worth it.
Оно того стоит.
Attention!
Внимание, на борту дети!
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов?
Was it worth while?
Стоило ли это того?
A phrase worth remembering
Основные положения
Kyoto is worth visiting.
Киото стоит посетить.
It's worth a try.
Стоит попробовать.
It's not worth much.
Это немногого стоит.
Semen is worth bottling.
Сперму стоит разливать по бутылкам.
It's well worth it.
Это того стоит.
It's worth a shot.
Стоит попробовать.
It's really worth it.
Это действительно того стоит.
It's really worth it.
Оно правда того стоит.
It's worth a fortune.
Это стоит целое состояние.
It's not worth it.
Оно того не стоит.
It isn't worth it!
Это того не стоит!
It was worth it.
Оно того стоило.
It was worth it.
Это того стоило.
Was it worth it?
Оно того стоило?
What are you worth?
Чего ты сто ишь?
It's not worth mentioning.
Не стоит и говорить об этом.
It's not worth discussing.
Это не заслуживает обсуждения.
He's not worth it.
Он этого не достоин.
Is it worth it?
Это того стоит?
Is it worth it?
Это стоит того?
Boston is worth seeing.
Бостон стоит посмотреть.
It was worth trying.
Это стоило того, чтобы попробовать.
It's worth trying it.
Попробовать стоит.
Is this worth doing?
Это стоит сделать?
This isn't worth it.
Это того не стоит.
It isn't worth it.
Это того не стоит.
It's worth thinking about.
Об этом стоит подумать.
It's worth talking about.
Об этом стоит поговорить.
Are they worth it?
Они этого стоят?
Are they worth it?
Они того стоят?

 

Related searches : Is Worth Attention - Worth Keeping - Worth Sharing - Worth Trying - Worth Pursuing - Worth Going - Worth Discussing - It Worth - Worth Having - Worth Asking - Worth Saving - Worth Investigating