Translation of "worthy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Worthy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Every day to get up morning and say, worthy worthy worthy redemption! | В первой половине дня и сказать достойны достойной достойны спасения! |
| This (attitude) is worthy of you, altogether worthy | Горе погибель тебе (о, высокомерный неверующий) и (еще раз) горе погибель ! |
| again, it is worthy of you, altogether worthy. | Затем горе погибель тебе и (еще раз) горе погибель ! |
| This (attitude) is worthy of you, altogether worthy | Горе тебе и горе! |
| again, it is worthy of you, altogether worthy. | И паки горе тебе и горе! |
| This (attitude) is worthy of you, altogether worthy | Горе тебе, горе! |
| again, it is worthy of you, altogether worthy. | Еще раз горе тебе, горе! |
| This (attitude) is worthy of you, altogether worthy | Гибель тебе, о отрицающий (воскресение и Коран), гибель, |
| again, it is worthy of you, altogether worthy. | и ещё раз вечная гибель тебе, гибель! |
| again, it is worthy of you, altogether worthy. | И еще раз горе тебе, горе! |
| This (attitude) is worthy of you, altogether worthy | Так горе же тебе, (о человек)! О, горе! |
| again, it is worthy of you, altogether worthy. | И вновь о, горе, (человек), тебе! О, горе! |
| This (attitude) is worthy of you, altogether worthy | Горе тебе, и еще горе! |
| again, it is worthy of you, altogether worthy. | И за тем, горе тебе, и еще горе! |
| I'm not worthy. | Я ничего не стою. |
| They aren't worthy. | Они не достойны. |
| Oh, worthy Cawdor! | Достойный тан! |
| Sit, worthy friends. | Друзья, сидите. |
| Worthy Brother, thanks. | Спасибо, благородный брат. |
| Because it's your daughter. Do not give me now worthy, not worthy. | Не погремушки меня сейчас достойны, не достойны. |
| They believe they're worthy. | Они верят, что они этого достойны. |
| But worthy of you. | Но достоин вас. |
| She's worthy of anyone. | Она достойна любого. |
| That's a worthy ambition. | Это здоровые амбиции. |
| It's a worthy cause. | Это благое дело. |
| Be worthy, my boy. | Будьте достойны, мой мальчик. |
| He is worthy of your being wary of Him and He is worthy to forgive. | (Ведь. только) Он Тот, (наказания) Которого нужно остерегаться, (и только Он Тот) Кто дарует прощение (тем, кто уверует и станет Ему покорным)! |
| Compassion is a worthy successor. | Сострадание это самое логичное и уместное продолжение. |
| He's not worthy of you. | Он тебя недостоин. |
| He's not worthy of you. | Он Вас недостоин. |
| emissions were worthy of mention. | переговоров и Межправительственной группой экспертов по изменению климата. |
| You are a worthy opponent. | Достоен противник е. |
| You're not worthy of it! | Ты не заслуживаешь её! |
| May we be worthy, Robin. | Дай вам Бог здоровья, Робин. |
| He is worthy to be feared and He is worthy to forgive (those that fear Him). | (Ведь. только) Он Тот, (наказания) Которого нужно остерегаться, (и только Он Тот) Кто дарует прощение (тем, кто уверует и станет Ему покорным)! |
| He is worthy to be feared and He is worthy to forgive (those that fear Him). | Его следует бояться, и Ему надлежит поклоняться, потому что Он Единственный Бог, Который достоин поклонения. В то же время, Он прощает тех, кто исполнен страха пред Ним и стремится снискать Его благосклонность. |
| He is worthy to be feared and He is worthy to forgive (those that fear Him). | Он Тот, Кто достоин страха и способен на прощение. |
| He is worthy to be feared and He is worthy to forgive (those that fear Him). | Он тот, кого надлежит бояться и кто прощает. |
| He is worthy to be feared and He is worthy to forgive (those that fear Him). | Лишь Он достоин, чтобы (в почитании Его) Страшились (Его гнева). Вершитель всепрощенья только Он! |
| Even the worthy Homer sometimes nods. | И на старуху бывает проруха. |
| The statesman is worthy of respect. | Этот политик заслуживает уважения. |
| The novel is worthy of praise. | Роман заслуживает похвал. |
| This book is worthy of attention. | Эта книга достойна внимания. |
| This book is worthy of attention. | Эта книга заслуживает внимания. |
| This book is worthy of praise. | Эта книга достойна похвалы. |
Related searches : Worthy Cause - Deemed Worthy - Worthy Life - Prize Worthy - Particularly Worthy - Award Worthy - Worthy Winner - Worthy Successor - Deem Worthy - Most Worthy - Worthy Enough - Worthy Opponent - Worthy For - Worthy Adversary
