Translation of "would be terminated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary terminated our friendship. | Мэри положила конец нашей дружбе. |
| The conciliation proceedings are terminated | Согласительная процедура прекращается |
| In 2001, .zr was finally terminated. | В 2001 году домен .zr был окончательно закрыт. |
| Ecuador and Venezuela have already terminated theirs. | Венесуэла и Эквадор свои уже разорвали. |
| Returns the return code of a terminated child. | Description |
| Before the wounds had fully healed, the treatment was terminated. | Лечение было прекращено, прежде чем раны полностью затянулись. |
| Unfortunately, Zhao s political reforms were terminated upon his fall from power. | К сожалению, политические реформы Чжао прекратились с его уходом от власти. |
| If the test is positive, the pregnancy can be terminated, or, in the case of pre implantation diagnosis, the embryo will be discarded. | Если тест позитивный, то беременность может быть прервана, или, в случае с преимплантационным диагнозом, эмбрион будет отбракован. |
| Mass building of inhabited quarters in city has terminated in the 1980s. | Массовая застройка жилых кварталов в городе окончилась в 80 х годах XX века. |
| Some clinical trials were terminated prematurely because harmful effects of antioxidant supplements were observed. | Некоторые клинические испытания были досрочно прерваны, поскольку наблюдалось вредное воздействие антиоксидантных добавок. |
| The struggle was only terminated by the death of Gregory IX on 22 August 1241. | Борьба прекратилась только со смертью Григория IX 22 августа 1241 года. |
| That would be dishonest, it would be false, it would be deceiving myself as well as others. | Это нечестно, это фальшиво, это обман других и самого себя. |
| Countermeasures shall be terminated as soon as the responsible State has complied with its obligations under part two in relation to the internationally wrongful act. | Контрмеры должны быть прекращены как только ответственное государство выполнит свои обязательства, связанные с международно противоправным деянием, согласно части второй. |
| They probably feared that Iran s participation in the talks would enable Iranian leaders to link efforts to end the Syrian crisis to negotiations over Iran s nuclear program, enhancing their ability to resist international demands that the program be terminated. | Они, вероятно, опасались, что участие Ирана в переговорах позволит иранским лидерам связать усилия по прекращению сирийского кризиса с переговорами по иранской ядерной программе, повышая их возможности противостоять международным требованиям о прекращении программы. |
| The dismissal letter stated that her services where being terminated in accordance with the Guyana Police Act. | В письме об увольнении говорилось, что ее служба прекращается в соответствии с законом Об охране правопорядка Гайаны . |
| The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened. | Запад был бы в растерянности, его союзники были бы напуганы, а его враги стали бы смелее. |
| What would it be? | Скажите мне, как? Зал Предоставить гольф кар любому. |
| It would be hell! | Это ад! |
| That would be lovely. | Это было бы прекрасно. |
| That would be difficult. | Это было бы непросто. |
| That would be fine. | Это было бы здорово. |
| I would be loved. | Я был бы любим. |
| I would be loved. | Я была бы любима. |
| That would be cool. | Это было бы здорово. |
| That would be cool. | Было бы клёво. |
| That would be wonderful. | Это было бы замечательно. |
| That would be great. | Это было бы здорово. |
| That would be unfair. | Это было бы несправедливо. |
| It would be fun. | Было бы весело. |
| That would be funny. | Это было бы смешно. |
| It would be perfect. | Это было бы отлично. |
| That would be silly. | Это было бы глупо. |
| Would that be acceptable? | Это было бы приемлемо? |
| Tom would be pleased. | Тому было бы приятно. |
| That would be stupid. | Это было бы глупо. |
| Sooner would be better. | Чем скорее, тем лучше. |
| That would be unwise. | Это было бы неразумно. |
| That would be inappropriate. | Это было бы неуместно. |
| That would be crazy. | Это было бы сумасшествием. |
| It would be dangerous. | Это было бы опасно. |
| It would be difficult. | Это было бы трудно. |
| It would be illogical. | Это было бы нелогично. |
| It would be pointless. | Это было бы бессмысленно. |
| It would be possible. | Это было бы возможно. |
| It would be romantic. | Это было бы романтично. |
Related searches : Cannot Be Terminated - Must Be Terminated - May Be Terminated - To Be Terminated - Shall Be Terminated - Can Be Terminated - Should Be Terminated - Will Be Terminated - Would-be - Would Be - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless