Translation of "would be optimal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Optimal - translation :

Would - translation :

Keywords : оптимальную пробирках превышают Обстоятельства водорода Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, according to a computer crunching big data, this would be an optimal decision.	Компьютер на основе больших данных подсказал бы даже, что это оптимальное решение.
Finding the optimal for a numerical function can be an important challenge.	Отыскание оптимального значения числовой функции может быть важной задачей.
Such structures would provide incentives to take risks that are closer to the optimal level.	Такая структура выплат предоставит стимулы принимать риски, которые приближаются к оптимальному уровню.
To be sure, the optimal amount of openness is a matter of debate.	Конечно оптимальный объем открытости является предметом для дискуссий.
It s the most optimal format for me.	Самый оптимальный для меня формат.
From East to West, politics seems to be operating in a manner that is, to be diplomatic, sub optimal.	Кажется, что с Востока до Запада политики работают в манере, которую, выражаясь дипломатически, можно назвать субоптимальной.
Indeed, recent work in economic theory shows that capital controls can actually be the optimal policy choice.	Последние работы по экономической теории как раз показывают, что использование мер регулирования капитала может являться оптимальной стратегией.
So, very quickly, what is the optimal time profile?	Буду очень краток какие дозы ориентации по временам оптимальны?
The carbon price would thus increase over time the optimal outcome, according to growth models that account for climate constraints.	Цена углерода, таким образом, со временем возрастает оптимальный результат, в зависимости от модели роста, на которую приходятся климатические ограничения.
So the optimal source for antioxidants is diet, not supplements.	Поэтому оптимальным источником антиоксидантов является питание, а не добавки.
But conditions in the drug market are far from optimal.	Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.
But replacing private insurance with government insurance plans is far from optimal.	Но замена частного страхования на государственные планы страхования далеко не является оптимальной.
Unfortunately, the political economy of austerity has led to sub optimal outcomes.	К сожалению, политическая экономия жесткой экономии привели к неоптимальным результатам.
The optimal order is not 1 2 3 but 3 1 2.	Наилучшим порядком будет не 1 2 3, а 3 2 1.
Keeping great apes in captivity will be allowed for purposes of conservation only, and then under optimal conditions for the apes.	Содержание человекообразных обезьян в неволе будет разрешено только для целей сохранения, и в таких случаях в оптимальных условиях для обезьян.
That would be dishonest, it would be false, it would be deceiving myself as well as others.	Это нечестно, это фальшиво, это обман других и самого себя.
The end result might not be optimal, but if the Bush administration overplays its hand, it could find itself partnerless in Pakistan.	Конечный результат может и не быть оптимальным, но если администрация Буша слишком переусердствует, она может потерять партнеров в Пакистане.
I mean, is this the optimal environment in which to raise our children?	Хороша ли такая среда для развития наших детей? Хороша ли такая среда для развития наших детей?
Often, optimal economic policies and best practices are not attainable or even desirable.	Часто оптимальная экономическая политика и наилучшие методы организации бывают недостижимыми или даже нежелательными.
Once we know that, we will be able to share and apply that knowledge with the aim of achieving optimal health for all.	Как только мы это узнаем, мы сможем поделиться знаниями и применить их с целью достижения оптимального состояния здоровья для всех.
The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened.	Запад был бы в растерянности, его союзники были бы напуганы, а его враги стали бы смелее.
The optimal combination of solutions will create the biggest impact for the least money.	Оптимальная комбинация решений даст наибольший эффект при меньших затратах.
One plausible scenario is that Putin achieves his optimal objective and Ukraine s resistance crumbles.	Один их вероятных сценариев заключается в том, что Путин добьется своей оптимальной цели и сопротивление Украины будет подавлено.
What would it be?	Скажите мне, как? Зал Предоставить гольф кар любому.
It would be hell!	Это ад!
That would be lovely.	Это было бы прекрасно.
That would be difficult.	Это было бы непросто.
That would be fine.	Это было бы здорово.
I would be loved.	Я был бы любим.
I would be loved.	Я была бы любима.
That would be cool.	Это было бы здорово.
That would be cool.	Было бы клёво.
That would be wonderful.	Это было бы замечательно.
That would be great.	Это было бы здорово.
That would be unfair.	Это было бы несправедливо.
It would be fun.	Было бы весело.
That would be funny.	Это было бы смешно.
It would be perfect.	Это было бы отлично.
That would be silly.	Это было бы глупо.
Would that be acceptable?	Это было бы приемлемо?
Tom would be pleased.	Тому было бы приятно.
That would be stupid.	Это было бы глупо.
Sooner would be better.	Чем скорее, тем лучше.
That would be unwise.	Это было бы неразумно.
That would be inappropriate.	Это было бы неуместно.

Показать эту страницу на русском языке