Translation of "would look like" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What would it look like?
Как он будет выглядеть?
What would it look like?
как это будет выглядеть?
What would it look like?
Каким бы он был?
Now what would that look like?
Как это будет выглядеть?
What would the oak tree look like?
Каким вырастет это дуб?
Would you like to have a look?
Ты бы хотел взглянуть?
But what would a good agreement look like?
Но каким должно быть хорошее соглашение?
But what would such a compromise look like?
Однако каким будет это компромисс?
So, what would our natural rhythm look like?
Так на что же похож наш внутренний ритм?
What would an autonomous Russian Internet look like?
На что был бы похож автономный российский интернет?
Would you like me to take a look?
Вы хотели бы, чтобы я взглянул?
Would you like to look at the menu?
Не хотите ли посмотреть на меню?
I would like you to look over these documents.
Я бы хотел, чтобы ты просмотрел эти документы.
You don't look anything like I'd imagined you would.
Ты выглядишь совсем не так, как я себе представлял.
Would you like to take a look at it?
Не хотите ли взглянуть на него?
Would you like to take a look at it?
Не хотите ли взглянуть на неё?
What, then, would an international system of national capitalisms look like?
Как же тогда может выглядеть такая международная система национального капитализма?
And they would look quizzically, and then be like, High five!
Они поглядывали преценяюще, после чего кричали, Дай пять! .
What does Tom look like? Let me put it this way. If Death incarnate came to earth, he would look like Tom.
Как выглядит Том? Я так скажу если бы в наш мир пришла смерть во плоти, она была бы похожа на Тома .
Besides, what would a containment policy applied to Russia today look like?
Кроме того, какой была бы политика сдерживания, применимая к России, в настоящее время?
Opening up the debate about what peace could look like would help.
Будет полезно начать дискуссию о том, каким они представляют себе мир.
How do you like this dress? It would look good on you.
Как тебе это платье? Оно будет хорошо на тебе смотреться.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.
Инженеры смотрят на системы таким образом, учёные смотрят на системы таким образом.
I'd like to look like Tom.
Я хотел бы быть похожим на Тома.
I'd like to look like Tom.
Я хотел бы выглядеть как Том.
They don t even look like women who would cut you off in traffic.
Они не выглядят даже как женщины, способные подрезать ваш автомобиль на трассе.
Would look at it.
Посмотрит.
How would that look?
Как бы это выглядело?
Doesn't look like it.
Не похоже.
People look like ants.
Люди похожи на муравьёв.
I look like Tom.
Я похож на Тома.
You look like Tom.
Ты похож на Тома.
You look like Tom.
Вы похожи на Тома.
We look like children.
Мы выглядим как дети.
What's Tom look like?
Как Том выглядит?
They look like us.
Они похожи на нас.
You look like death.
Ты похож на смерть.
You look like death.
Вы похожи на смерть.
You look like death.
Выглядишь краше в гроб кладут.
You look like him.
Ты похож на него.
You look like him.
Ты на него похож.
You look like him.
Вы на него похожи.
Well if 100, if we think of 100 as being like a square, 75 would look like this.
Если взять сотню, если представить, что сотня это квадрат, то 75 будет выглядеть так.
Look at this. Doesn't it look just like wallpaper?
Вы только посмотрите. Похоже на простые обои, правда?
Would somebody look after her?
За ней кто нибудь присматривает?

 

Related searches : Look Like - Would Like - Shall Look Like - Look Like Fun - Look Nothing Like - Success Look Like - Look Like Crap - That Look Like - Must Look Like - Will Look Like - Could Look Like - Look Like This - It Look Like - You Look Like