Translation of "would not know" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Know - translation :

Would - translation :

Keywords : Откуда Знаю знают Знаете знала Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

Russian banks would not know where to begin.	В течении 35 лет я заведовал кафедрой физики Московского Физико технического института, вполне аналогичного Массачузетскому Технологическому Институту. За последние 10 лет из МФТИ в США уехало 1500 наших выпускников.
Russian banks would not know where to begin.	За последние 10 лет из МФТИ в США уехало 1500 наших выпускников.
The Marchers did not know where they would end up.	Участники марша не знали, где окажутся в конце концов.
I do not know many businessmen who would not take advantage of this to be honest, I do not know any.	Я не знаю много бизнесменов, которые бы не воспользовались этим преимуществом, по правде говоря, я не знаю ни одного.
But one would not know it from reading the news headlines.	Но об этом не узнать, читая газетные заголовки.
We did not know if we would ever see home again.	Мы не знали, увидим ли когда нибудь дом вновь.
Tom would know.	Том бы знал.
What would come of it all he did not know and did not even consider.	Что из этого всего выйдет, он не знал и даже не думал.
I did not know what the outcome of the adventure would be.	Полностью нивелировать свой акцент Мирей так и не смогла.
How would you know?	Тебе то откуда знать?
How would you know?	Вам то откуда знать?
How would Tom know?	Откуда Тому знать?
Who would know that?	Кто бы знал это?
Tom would certainly know.	Том бы наверняка знал.
I didn't know whether Tom would be allowed to do that or not.	Я не знал, позволят Тому это сделать или нет.
I didn't know whether Tom would be permitted to do that or not.	Я не знал, разрешат Тому это сделать или нет.
How would I know that?	Откуда мне знать?
I can foresee in the not too distant future, people would not know how a pig look like.	Я предсказываю, что в не очень далеком будущем, люди не будут знать, как выглядит свинья.
And it's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful.	И не только потому, что люди будут знать, где находится женский туалет, хотя это тоже будет очень полезно.
Afghanistan would fit Iraq would not.	Афганистан бы подошел, Ирак нет.
I know how I would vote.	Я знаю, как бы я проголосовал.
Where's Tom? How would I know?	Где Том? А я почём знаю?
Where's Tom? How would I know?	Где Том? Откуда я знаю?
Where's Tom? How would I know?	Где Том? А мне откуда знать?
Where's Tom? How would I know?	Где Том? А я откуда знаю?
I would also like to know.	Я бы тоже хотел знать.
I would also like to know.	Я бы тоже хотела знать.
I didn't know that would happen.	Я не знал, что это произойдёт.
I didn't know that would happen.	Я не знал, что так случится.
I didn't know that would happen.	Я не знал, что это случится.
I know what Tom would do.	Я знаю, что бы сделал Том.
I know what Tom would say.	Я знаю, что бы сказал Том.
What would you like to know?	Что бы ты хотел знать?
I didn't know this would happen.	Я не знал, что это произойдёт.
Tom didn't know that would happen.	Том не знал, что это произойдёт.
Tom didn't know that would happen.	Том не знал, что это случится.
Didn't you know that would happen?	Разве ты не знал, что это произойдёт?
Didn't you know that would happen?	Разве вы не знали, что это произойдёт?
Didn't you know that would happen?	Разве ты не знал, что это случится?
Didn't you know that would happen?	Разве вы не знали, что это случится?
Didn't you know that would happen?	Разве ты не знал, что так будет?
Didn't you know that would happen?	Разве вы не знали, что так будет?
Did you know that would happen?	Ты знал, что это случится?
Did you know that would happen?	Ты знал, что это произойдёт?
Did you know that would happen?	Вы знали, что это случится?

Показать эту страницу на русском языке