Translation of "would not" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Would - translation :

Would not - translation :

Keywords : Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

Afghanistan would fit Iraq would not.	Афганистан бы подошел, Ирак нет.
'They would not, but the wife would.'	Она то не помешает, да жена помешает.
Not that it would not deserve.	И у нас есть на это свои причины.
Not everybody would lose.	Не все будут в проигрыше от этого.
That would not work.	Это не сработает.
He would not forget.	Он бы не забыл.
He would not approve.	Он бы не одобрил.
She would not approve.	Она бы не одобрила.
If not, he would not use it.	К нему присоединяется и его новый напарник.
You would not believe it!	Не поверите!
That would not be true.	Неужели я скажу ему, что я его не люблю?
Malvinsky would not believe me.'	Мне не верил Мальвинский.
The other would perhaps not.	Другой на его месте не получил бы.
I would rather not go.	Я бы не пошел.
Would you mind not smoking?	Не могли бы вы не курить?
The engine would not start.	Двигатель не заводится.
The horse would not move.	Лошадь не двигалась с места.
That would not be easy.	Это было бы непросто.
That would not suit us.	Это бы нам не подошло.
I would not do that.	Я бы этого не делал.
In both scenarios, US employment would not increase and the trade deficit would not diminish.	При обоих сценариях занятость в США не увеличилась бы, а торговый дефицит не снизился бы.
The good I would, I do not the evil I would not, that I do.	Доброго, которого хочу, не делаю, а злое, которого не хочу, делаю.
His father had said he would not give him any and would not pay his debts.	Отец сказал, что не даст и не заплатит долгов.
It would not eliminate huge inequalities.	Он не устранил бы огромного социального неравенства.
And even that would not suffice.	И даже этого не будет достаточно.
And then he would not come.	и не приходил.
Doing so would not be difficult.	Сделать это несложно.
She would not let Varenka finish.	Она не дала ей договорить.
She knew she would not return.	Она знала, что не вернется более сюда.
Six percent would not support her.	Шесть процентов не поддержали бы ее.
I would not go skating today.	Я бы не пошла кататься на коньках сегодня.
I would not go skating today.	Я бы не пошёл кататься на коньках сегодня.
They said they would not fight.	Они сказали, что не будут драться.
He would not give the order.	Он бы не отдал приказ.
Would you mind not doing that?	Пожалуйста, ты мог бы этого не делать?
Would you mind not doing that?	Ты бы мог этого не делать?
That would not be very professional.	Это было бы не очень профессионально.
And how many would not? How many would say he doesn't?	Кто против? Кто против предоставления ему гольф кара?
Other people would feel regretful and would not file for appeal.	Другие бы жалели о своем поступке и не посмели бы просить об амнистии.
Without them, relations would not have cooled and Ukraine would not have happened. Still, it is not too late to stop.	Не было бы их не было бы охлаждения, без него не случилась бы Украина Еще не поздно остановиться.
It would not have happened if I were not bad.	Этого бы не было, если б я не была дурная.
I'm not even sure if that would help or not.	Я даже не знаю, поможет ли это.
I would not ask you if I were not interested.	Я бы не стал тебя об этом спрашивать, если бы мне не было интересно.
Market participants, knowing this, would realize that inflation would not be sustained.	Зная это, участники рынка будут понимать, что инфляция не будет сохраняться долго.
This would not be easy to change.	Изменить это будет не просто.

Показать эту страницу на русском языке