Translation of "would you like to go out tonight " to Russian language:

Dictionary English-Russian

Like - translation :

как

Tonight - translation :

сегодня ночью

Would - translation :

бы

Keywords : типа вроде похоже люблю нравится сегодняшний вечера вечер Сегодня вечером Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

Would you like to go to a movie tonight?	Не хочешь сегодня сходить в кино?
I would like to go to Greifer tonight.	Я хотела бы пойти сегодня вечером к Грайфер.
Would you like to go out?	Хотите сходить развеяться?
Do you want to go out tonight?	Ты хочешь куда нибудь сходить сегодня вечером?
Do you want to go out tonight?	Вы хотите куда нибудь сходить сегодня вечером?
Do you want to go out tonight?	Хотите куда нибудь сходить сегодня вечером?
Do you want to go out tonight?	Хочешь куда нибудь сходить сегодня вечером?
Do you want to go out tonight?	Хочешь пойти куда нибудь сегодня вечером?
Would you let me go tonight? Would you?	Или отпускаешь идти ночью, да?
You can't go out looking tonight.	Сегодня вам уже не стоит никуда идти.
So, you'd like it if we go out tonight?	Если хочешь, увидимся вечером.
Would you like to come to dinner tonight?	Xoтитe пoужинaть c нaми ceгoдня?
Would you like to go out on the terrace?	Не хочешь выйти на террасу?
Would you like to sleep with me tonight?	Ты бы хотел переспать со мной сегодня ночью?
Would you like to sleep with me tonight?	Ты бы хотела переспать со мной сегодня ночью?
How would you like to learn tonight? What?	Хочешь научится прямо сейчас?
Now, because you would go out tonight, the whole of London knows it.	Теперь об этом знает весь Лондон.
Do you want to go out with me tonight?	Не хочешь вечером сходить куда нибудь со мной?
You can ask for permission to go out tonight.	Мы это отпразднуем! Мы устроим такой детский крик на лужайке!
You wouldn't have me go tonight, would you?	Ну, ты наверное вряд ли отпустила бы меня ночью, правда?
I want to go out tonight.	Я хочу сегодня вечером куда нибудь сходить.
Let's go out tonight?	Давай куда нибудь сходим сегодня вечером?
Don't go out tonight.	Не выходите сегодня ночью.
Yell if you want me to go out with you tonight.	Если что, заходи вечером.
Would you like to have dinner with us tonight?	Не хотели бы вы поужинать с нами сегодня вечером?
How would you like another murder tonight?	Хочешь ещё одно убийство сегодня?
I don't want to go out tonight.	Я не хочу сегодня никуда выходить.
Because tonight... we go out.	Ведь сегодня... мы пойдем куда нибудь!
Tom, don't go out tonight.	Том, не уходи сегодня вечером.
Would you like to have dinner at my place tonight?	Не хочешь сегодня поужинать у меня?
Would you like to go?	Ты хотел бы пойти?
Would you like to go?	Вы хотели бы пойти?
Would you like to go?	Ты хотела бы пойти?
What do you say if we go out tonight?	Давайте сегодня вечером прогуляемся?
Lillie, darling, you can't go out with David tonight.	Лилли, дорогая, ты не можешь пойти с Дэвидом вечером.
If you're not doing anything tonight... would you like to go bowling with Tommy, Lucy and I...me?	Слушай, если ты сегодня вечером ничем не занята не хотела бы сходить в боулинг с Томми, Люси и со мной... да, и со мной?
Would you like to go out and see the games with me?	Не хотите сходить со мной на их матч?
I wanted to ask her to ask you... if you would be good enough to go out to dinner with me tonight.	Я хотела попросить ее, чтобы она попросила Вас... быть так любезным поужинать со мной сегодня вечером.
When we go out tonight, will you wear your uniform?	Когда мы вечером пойдем на встречу, ты оденешь свою форму?
Would you like to go abroad?	Ты хотел бы поехать за границу?
Where would you like to go?	Куда Вы хотели бы пойти?
Where would you like to go?	Куда бы ты хотел пойти?
Where would you like to go?	Куда бы ты хотела пойти?
Where would you like to go?	Куда бы вы хотели пойти?
Where would you like to go?	Куда бы Вы хотели пойти?

Показать эту страницу на русском языке