Translation of "going out tonight" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're going out tonight.
Сегодня вечером мы идём в люди.
Going out again tonight?
Что? Ты опять уходишь до полночи?
We're going out tonight.
Мы идем в оперу.
I'm going out tonight.
Значит, вечером я занята.
Are you going out tonight?
Ты сегодня вечером куда нибудь идёшь?
Aren't you going out tonight?
Ты не собираешься никуда сегодня?
I'm going out with Cam tonight.
Сегодня ночью я уйду с Кэмом.
Are we going to eat out tonight?
Сегодня вечером мы идём куда то ужинать?
Are you and Tom going out tonight?
Вы с Томом сегодня вечером куда нибудь идёте?
I don't feel like going out tonight.
Я не хочу никуда выходить.
We've got two flights going out tonight.
У нас есть два борта, вылетающих вечером.
You and I are going out tonight.
Сегодня мы будем вечером вместе.
Incidentally, who are we going out with tonight?
Кстати, с кем мы сегодня идем?
I decided. I'm going to ask him out tonight.
Я решила. Приглашу его вечером на свидание.
We're lucky to be going out with them tonight.
Нам повезло сегодня вечером гуляем с ними.
If it rains tonight, I'm not going to go out.
Если сегодня ночью пойдёт дождь, я не стану никуда выходить.
Tonight we'll leave. I'm going out for a short while.
Побудешь одна, ладно?
Would you mind very much our not going out tonight?
Вы не против, если я никуда не поеду?
He's going tonight.
Что стряслось?
Give me a buzz if you feel like going out tonight.
Звякни мне, если есть настроение сходить сегодня вечером куда нибудь.
Didn't she know you were going out with a girl tonight?
Она не знает, что у тебя есть симпатичная подружка?
Here, I'm going to put it out there, later on tonight, and
Вот, я я достану его и поставлю сюда, потом, вы можете ...
How's it going tonight?
Всем привет! Как настроение?
She's going great tonight.
ќна сегодн в ударе.
I'm going away tonight.
Я ночью уйду, мам.
I'm going away tonight.
Я уезжаю сегодня.
Can't you come out tonight? Can't you come out tonight?
Приходите вечером.
Won't you come out tonight? Won't you come out tonight?
Приходите вечером.
It's going to rain tonight.
Сегодня вечером будет дождь.
I'm going to church tonight.
Я иду в церковь сегодня вечером.
What's going to happen tonight?
Что произойдёт сегодня вечером?
Nothing's going to happen tonight.
Сегодня вечером ничего не произойдёт.
I'm going to Tom's tonight.
Сегодня я иду к Тому.
It's going to rain tonight.
Сегодня ночью будет дождь.
It's going to rain tonight.
Вечером будет дождь.
Where are you going tonight?
уда поедешь вечером?
Going to take him tonight?
Вы сегодня арестуете убийцу?
Going to the dance tonight?
Идешь сегодня на танцы?
You're going to broadcast tonight?
Вы отправите его этой ночью?
What's going on here tonight?
Он кудато ушёл.
What's going to happen tonight?
Что случится сегодня ночью?
Can't you come out tonight? Buffalo gals, can't you come out tonight
Красавицы из Буффало, приходите вечером.
Let's eat out tonight.
Давай сходим поедим где нибудь вечером?
Let's eat out tonight!
Давай сходим куда нибудь поесть сегодня вечером!
Let's eat out tonight!
Давай поедим где нибудь сегодня вечером!

 

Related searches : Go Out Tonight - Do You Fancy Going Out Tonight? - Going Out From - When Going Out - Going All Out - Going Out With - Before Going Out - Going Out For - Love Going Out - Until Tonight - Before Tonight - Later Tonight - Tonight News