Translation of "writ small" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Governance writ small focuses instead on those institutional arrangements that can best relax the constraints on growth. | Мелкомасштабные реформы управления, однако, концентрируют внимание на институциональных механизмах, которые могут лучше других устранить препятствия для роста. |
| 'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive. | Агностик, ответил Эвелинг, это попросту приличный атеист, а атеист это попросту агрессивный агностик . |
| Economists and aid agencies would be more useful if they turned their attention to what one might call governance writ small. | От экономистов и международных организаций было бы больше пользы, если бы они обратили свое внимание на то, что можно назвать мелкомасштабным управлением . |
| Economists and aid agencies would be more useful if they turned their attention to what one might call governance writ small. | От экономистов и международных организаций было бы больше пользы, если бы они обратили свое внимание на то, что можно назвать quot мелкомасштабным управлением quot . |
| It will continue to move towards beautiful decay Venice writ large. | Она будет продолжать двигаться к красивому упадку ухудшенному варианту Венеции. |
| Governance writ small focuses instead on those institutional arrangements that can best relax the constraints on growth. Suppose, for example, that we identify macroeconomic instability as the binding constraint in a particular economy. | Мелкомасштабные реформы управления, однако, концентрируют внимание на институциональных механизмах, которые могут лучше других устранить препятствия для роста. |
| Even before the bombs stopped falling on Baghdad, Khalilzad's writ as Special Envoy was extended to Iraq. | Еще до того, как закончились бомбардировки Багдада, Халилзад был назначен специальным посланником США в Ираке, одновременно сохранив свою нынешнюю должность в Афганистане. |
| Small things amuse small minds. | Мелочи услаждают ничтожные умы. |
| 1. Service of process by writ or other document instituting a proceeding against a State shall be effected | 1. Вручение документов о судебном разбирательстве судебным приказом или другим документом о возбуждении разбирательства против государства осуществляется |
| Too many small people in small places, making small things, can change the world. | Если много маленьких людей делают в маленьких областях маленькие дела, это может изменить мир. |
| They're small. | Они маленькие. |
| You're small. | Ты маленький. |
| You're small. | Ты маленькая. |
| You're small. | Вы маленький. |
| You're small. | Вы маленькая. |
| You're small. | Вы маленькие. |
| I'm small. | Я маленький. |
| Westminster s writ no longer runs north of the border, at least as far as things like education and health are concerned. | Предписания Вестминстерского парламента уже не распространяются на Шотландию, по крайней мере, когда речь идёт об образовании и здравоохранении. |
| It was small. | Он был довольно мал. |
| It's too small. | Оно слишком маленькое. |
| It's too small. | Он слишком маленький. |
| It's too small. | Она слишком маленькая. |
| It's too small. | Мало . |
| Large or small? | Большой или маленький? |
| Rats are small. | Крысы маленькие. |
| Tom is small. | Том невысокий. |
| Tom is small. | Том маленький. |
| It's very small. | Она очень маленькая. |
| It's very small. | Он очень маленький. |
| It's very small. | Оно очень маленькое. |
| I'm too small. | Я слишком маленький. |
| Classes are small. | Классы маленькие. |
| There was only a small garrison and small number of prisoners. | Там оставались только небольшой гарнизон и малое количество арестантов. |
| Militants have also attacked non governmental organizations, particularly those located in the undeveloped tribal Northern Areas that lie beyond the writ of Pakistani law. | Воинствующие напали также на неправительственные организации, особенно те, которые расположены на неразработанных племенных Северных Территориях, лежащих вне предписания пакистанского закона. |
| It is possible for diffusion of small admixtures and for small gradients. | Такое рассмотрение возможно в случае малых концентраций примесей с малыми градиентами. |
| The EU s Small Leaders | Маленькие лидеры ЕС |
| Austerity in Small Places | Меры жесткой экономии в малых странах |
| This number is small. | Число небольшое. |
| Landmines and small arms | Наземные мины и стрелковое оружие |
| (e) Small calibre ammunitions | e) боеприпасы для малокалиберного оружия |
| They had small means. | Состояние было маленькое. |
| I'm small for 140. | Я маловат для 140. |
| The small hidden treasures. | Маленькие скрытые сокровища . |
| What a small world! | Как тесен мир. |
| What a small world! | До чего тесен мир! |
Related searches : Holy Writ - Judicial Writ - A Writ - Writ Down - Get Writ - Legal Writ - Writ Petition - Writ Large - Appeal Writ - Initial Writ - Writ Of Certiorari - Writ Of Execution - Writ Of Mandamus
