Translation of "yards away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Away - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We walked another hundred yards. | Мы прошли ещё сто ярдов. |
| The river is fifty yards across. | Ширина реки составляет пятьдесят ярдов. |
| A hundred yards back, a group of about four dozen spectators wipe sweat and tears away from their eyes. | В сотне ярдов от нее полсотни зрителей вытирают с глаз слезы и пот. |
| They were now standing some fifteen yards apart. | Они стояли теперь шагах в пятнадцати друг от друга. |
| And now Sorek, 150 million cubic meters (196 million cubic yards). | Теперь из сталактитовой пещеры Сорека вывезли 150 миллионов кубометров. |
| I know a tent next to a caravan, exactly 300 yards from here. | Я знаю палатку по соседству с караваном, точно в 300 ярдов отсюда. |
| There were 426 yards and 2419 inhabitants at the end of 18th century. | К концу XVIII в. в нем было 426 дворов и 2419 жителей. |
| For one hour a day they're brought to these bleak and bland exercise yards. | На один час в сутки их приводят в такие унылые пустые прогулочные дворики. |
| Hadera, in 2009, put out another 140 million cubic meters (183 million cubic yards). | Из Хадеры в 2009 году забрали 140 миллионов кубометров воды. |
| I'm serious. And they have these infrared devices that can look at their countenance, and see a fraction of a degree Kelvin in temperature shift from 100 yards away when they play this thing. | Я говорю серьёзно. У военных есть инфракрасные приборы, с помощью которых можно видеть лицо и замерять изменения его температуры в доли градусов, всё это с расстояния ста метров. |
| But even with those measures, Israel still needed about 1.9 billion cubic meters (2.5 billion cubic yards) of freshwater per year and was getting just 1.4 billion cubic meters (1.8 billion cubic yards) from natural sources. | Но даже с такими мерами Израилю всё ещё было необходимо около 1,9 миллиарда кубометров пресной воды ежегодно, но он получал лишь 1,4 миллиарда кубометров из природных ресурсов. |
| At the 19th century Tallipiha Stable Yards, browse through the work in these local artist spaces. | На конюшенном дворе XIX века Таллипиха можно ознакомиться с работами местных художников. |
| The Ashkelon plant, in 2005, provided 127 million cubic meters (166 million cubic yards) of water. | В 2005 году из плантаций в Ашкелоне было поставлено 127 миллионов кубометров воды. |
| 'What is the matter with you, Anna?' he asked when they had gone a few hundred yards. | Что с тобой, Анна? спросил он, когда они отъехали несколько сот сажен. |
| They did not live in houses as such, but in small yards gathered together near each other. | Они жили не в поселениях, а в плотно расположенных друг к другу отдельных дворах. |
| When I was in Zimbabwe, we were touring a place with the village chief he wanted to raise money for a secondary school and there was some construction a few yards away, and I said, What's that? | Когда я была в Зимбабве, мы объезжали страну с главой деревни он хотел собрать деньги для средней школы и там было строение в нескольких сотнях метров от нас, я спросила Что это? |
| But he knew that her reserve of strength was more than enough for the remaining five hundred yards. | Но он знал, что запаса этого с лишком достанет на остающиеся двести сажен. |
| She is fading away, fading away! | Она тает и тает. |
| Okuda ran away and stayed away. | Он убежал и уже не вернулся. |
| A cemetery at least several yards wide had been exposed. The people had been packed in and layered tightly. | Обнажился многометровый могильник, в котором люди были уложены плотным штабелем, слоями. |
| If he had felt light hearted in the cattle and farm yards, he felt still more so in the fields. | Если Левину весело было на скотном и житном дворах, то ему еще стало веселее в поле. |
| Make it go away. Make it go away. | Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало. |
| Bombs Away | Долой атомные бомбы! |
| Look away. | Отвернись . |
| Get away! | Уходи! |
| Get away! | Отойди! |
| Get away! | Уходи. |
| Get away! | Иди отсюда. |
| Get away! | Вали отсюда. |
| Go away. | Уходи! |
| Go away. | Уходи. |
| Go away. | Иди отсюда. |
| Go away. | Уходите. |
| Go away. | Уйди. |
| Go away. | Уйдите. |
| Go away! | Уходи. |
| Go away! | Уходите! |
| Go away! | Уходите. |
| Run away! | Беги! |
| Stay away. | Держись подальше. |
| Look away. | Отвернись. |
| Look away. | Отвернитесь. |
| Keep away. | Держись подальше. |
| Fire away! | Валяй! |
| Run away! | Бегите! |
Related searches : Just Yards Away - Hundred Yards - Passing Yards - Hard Yards - 440 Yards - Yards Of - Yards From - A Few Yards - Train Formation Yards - A Hundred Yards - Pulling Away - Eat Away - Doing Away
