Translation of "yet there are" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Are we there yet? | Мы уже приехали? |
Are we there yet? | Мы уже на месте? |
Are we there yet? | Мы уже закончили? |
Are we there yet? | Мы ещё не приехали? |
Are we there yet? | Далеко ещё? |
We are not there yet. | Мы пока еще не там. |
There are no comments yet. | Комментариев пока нет. |
There are no comments yet. | Комментариев ещё нет. |
Fortunately, we are not there yet. | К счастью, мы до этого еще не дошли. |
Yet there are hints of hope. | Однако есть проблески надежды. |
yet there are over you watchers | И поистине, при вас, однозначно, есть наблюдающие (ангелы), |
yet there are over you watchers | А ведь над вами есть хранители |
yet there are over you watchers | Воистину, над вами есть хранители |
yet there are over you watchers | Поистине, над вами есть досточтимые ангелы хранители. |
yet there are over you watchers | Воистину, к вам приставлены наблюдатели |
yet there are over you watchers | А ведь над вами Его стражи, |
yet there are over you watchers | Истинно, при вас есть стражи, |
There are no templates available yet. | Пока что нет ни одного шаблона |
There are no bookmarks to display yet. | Нет закладок |
Are we there yet? One more floor. | Пришли? |
We are so similar but yet there are all these fantastic differences, familiar yet twisted. | Мы так похожи, но все же есть все эти фантастические различия, которые уже давно переплетены. |
Yet there are some obvious similarities as well. | Однако существует и несколько схожих черт. |
Are there still men yet who don't drink? | Ещё существуют мужчины, которые не пьют? |
And yet there are those moments of brilliance. | Начало и концовка замыкают сюжет в кольцо. |
Yet there are many who deserve the punishment. | И (также еще) много (из числа людей) тех, для которых оказалось суждено наказание (и это те, которые не покорны Аллаху)! |
Yet there are many who deserve the punishment. | Всевышний поведал о различных вероисповеданиях, которые существуют на земле. Одни являются людьми Писания, среди которых есть правоверные, иудеи, христиане и сабии. |
Yet there are many who deserve the punishment. | А многие из них заслуживают мучений. |
Yet there are many who deserve the punishment. | Того, кого унизит Аллах, никто не возвысит. |
Yet there are many who deserve the punishment. | Но на многих из них придет казнь. |
There are no statistics yet regarding this matter. | Пока еще статистических данных на этот счет не имеется. |
There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth. | Иной выдает себя за богатого, а у него ничего нет другойвыдает себя за бедного, а у него богатства много. |
There are not yet obvious signs of extraterrestrial intelligence. | На данный момент мы не имеем очевидных свидетельств от внеземных цивилизаций. |
There are no strings tied to you, not yet. | Нити к тебе не привязаны. Пока не привязаны. |
Yet there are other reasons for high health care costs. | Однако существуют и иные причины высоких цен медицинского обслуживания. |
There are several reasons why this has not yet happened. | Существует несколько причин, почему этого до сих пор еще не произошло. |
And yet there are grounds for optimism in East Asia. | И все же есть основания для оптимизма в Восточной Азии. |
Roshen has a big assortment we are not there yet. | У Рошена огромный ассортимент у наших такого нет. |
There are people who don't know yet that transgender exist. | Есть люди, которые ещё не знают о существовании транссексуалов. |
... You are there, and yet you do not take vengeance! | На кладбище Пер Лашез прах Шопена покоится между могилами Керубини и Беллини. |
Yet, there are still major gaps between principles and practices. | И все же еще сохраняется значительный разрыв между принципами и практикой. |
There are more yet to return I concede that case. | Многие еще не вернулись, и я это признаю. |
Now we are not there yet, but it is happening. | Сейчас мы пока не достигли этого, но это происходит. |
Some dishes are considered traditional yet they are barely known there (in Armenia). | Некоторые блюда считаются традиционными, хотя едва ли о них знают в Армении. |
People are really gone, and yet there are so many traces of life. | Люди действительно ушли, и всё же там так много следов жизни. |
Not there yet? | Пока не до этого? |
Related searches : Yet There Was - There Is Yet - Not There Yet - Are There - There Are - Are Yet Available - That Are Yet - Are Yet Unknown - But Are Yet - Are Missing Yet - But Yet Are