Translation of "yet there are" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are we there yet?
Мы уже приехали?
Are we there yet?
Мы уже на месте?
Are we there yet?
Мы уже закончили?
Are we there yet?
Мы ещё не приехали?
We are not there yet.
Мы пока еще не там.
There are no comments yet.
Комментариев пока нет.
There are no comments yet.
Комментариев ещё нет.
Fortunately, we are not there yet.
К счастью, мы до этого еще не дошли.
Yet there are hints of hope.
Однако есть проблески надежды.
Yet there are some obvious similarities as well.
Однако существует и несколько схожих черт.
Are there still men yet who don't drink?
Ещё существуют мужчины, которые не пьют?
And yet there are those moments of brilliance.
Начало и концовка замыкают сюжет в кольцо.
Yet there are other reasons for high health care costs.
Однако существуют и иные причины высоких цен медицинского обслуживания.
There are several reasons why this has not yet happened.
Существует несколько причин, почему этого до сих пор еще не произошло.
And yet there are grounds for optimism in East Asia.
И все же есть основания для оптимизма в Восточной Азии.
Roshen has a big assortment we are not there yet.
У Рошена огромный ассортимент у наших такого нет.
There are people who don't know yet that transgender exist.
Есть люди, которые ещё не знают о существовании транссексуалов.
... You are there, and yet you do not take vengeance!
На кладбище Пер Лашез прах Шопена покоится между могилами Керубини и Беллини.
Some dishes are considered traditional yet they are barely known there (in Armenia).
Некоторые блюда считаются традиционными, хотя едва ли о них знают в Армении.
People are really gone, and yet there are so many traces of life.
Люди действительно ушли, и всё же там так много следов жизни.
Not quite there yet.
Но до этого пока далеко.
There is yet time.
У нас ещё есть время.
We're not there yet.
Мы ещё не там.
Is Tom there yet?
Том ещё там?
We're not yet there.
Мы ещё не доехали.
We're not yet there.
Мы ещё не дошли.
Tom isn't there yet.
Том ещё не доехал.
Tom isn't there yet.
Тома там ещё нет.
I'm not there yet.
Я ещё не доехал.
Tom wasn't there yet.
Тома там ещё не было.
Yet, in Afghanistan, there are 1,300 mobile phones for every landline.
Тем не менее, в Афганистане на один стационарный телефон приходится 1300 мобильных.
There are as yet no Copenhagen criteria to guide constitution makers here.
В этой сфере еще не существует копенгагенских критериев в качестве руководства для тех, кто любит вносить изменения в конституцию.
Yet there are grounds to hope that it is within our reach.
И всё же есть основания надеяться, что это в наших силах.
Have you been there yet?
Ты там уже был?
Have you been there yet?
Вы там уже были?
I haven't been there yet.
Я там ещё не был.
Tom hasn't been there yet.
Том там ещё не был.
It'll get there, but it's not there yet.
Он просматривал сценарии и утверждал их.
Yet there are a few issues that are common to the unraveling of most ideological dictatorships.
Тем не менее есть несколько моментов, общих для процесса расчистки завалов , оставшихся после большинства идеологизированных диктатур.
Yet many are.
Но, всё же, многие уже известны.
Yet there was no economic growth.
И все же не было никакого экономического роста.
And yet there is a solution.
И, тем не менее, есть решение.
Yet there is cause for hope.
И все же есть причина для надежды.
Yet there is some good news.
Тем не менее, есть и хорошие новости.
There is yet a third way ...
Rumanian folk music, ed.

 

Related searches : Yet There - Yet Are - Yet There Was - Yet There Is - There Is Yet - Not There Yet - Are There - There Are - Are Yet Available - That Are Yet - Are Yet Unknown - But Are Yet - Are Missing Yet - But Yet Are