Translation of "yield good results" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hopefully that conversation will yield results.
Будем надеяться, что этот разговор принесет результаты.
We expect good results.
Мы ожидаем хороших результатов.
Good results are expected.
Ожидаются хорошие результаты.
The results are good.
Результаты хорошие.
The results were good.
Результаты были хорошими.
Let's hope for good results.
Давай надеяться на хорошие результаты.
The results weren't very good.
Результаты были не очень хорошие.
He has achieved very good results.
Он добился блестящих результатов.
He has achieved very good results.
Он добился очень хороших результатов.
Tom has achieved very good results.
Том добился очень хороших результатов.
It didn't yield. It didn't give good x ray photographs.
Ничего не удавалось. Хороших кристаллограмм не получалось.
Well we've seen good results so far.
Хорошо, пока что мы видели положительные результаты.
Yet neither approach is delivering good results.
Ни тот, ни другой подходы не приводят к хорошим результатам.
These actions bring good long term results.
Эти действия приносят хорошие долгосрочные результаты.
Are the results good? Yes, they're excellent.
Результаты хорошие? Да, отличные .
Yield
Урожай
If the results are good, parents praise them.
Если результаты хороши родители хвалят себя.
Alberta's elections tend to yield results which are much more conservative than those of other Canadian provinces.
Выборы в Альберте, как правило дают результаты, которые намного более консервативны, чем в других провинциях Канады.
For a theory to be considered scientific, it must yield specific predictions of future observations or experimental results.
Для того, чтобы теорию рассматривали научно, она должна приводить к конкретным предсказаниям будущих наблюдений или результатов экспериментов.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.
Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
A national sports policy can be conducive to good results.
Хорошим результатам может способствовать национальная спортивная политика.
Only better informed foreign policies that can address the genuine anxieties of civilizations in crisis will yield more sustainable results.
Лишь внешнеполитические стратегии, основанные на большем количестве информации, которые могут решать действительные проблемы цивилизаций, переживающих кризис, способны принести более надёжные результаты.
In such case, SQL Server chooses the plan that is expected to yield the results in the shortest possible time.
Как следствие, через 9 месяцев продажи SQL Server уже в два раза превосходили продажи на начало этого периода.
The results for the English exam this time were very good.
Результаты экзамена по английскому на этот раз были очень хорошими.
Whether caused by drought, exhausted soils, locusts, lack of high yield seeds, the results were the same desperation, disease, and death.
И независимо от того, чем это было вызвано, засухой, истощением почвы, саранчой, отсутствием высокопродуктивных семян, результаты везде были одни и те же отчаяние, болезни и смерть.
Australia provides a good example of how pro competitive policies deliver results.
Австралия является хорошим примером того, что политика поддержки конкуренции дает хорошие результаты.
Moreover, different methods of collecting consumer prices yield different results, depending on how housing costs are treated and the hedonic adjustment applied.
Более того, разные методы сбора информации о потребительских ценах дают разные результаты, в зависимости от трактовки затрат на жилье и применения гедонистической поправки.
Stressing that such national macroeconomic and social policies can yield better results with international support and with an enabling international economic environment,
подчеркивая, что такая национальная макроэкономическая и социальная политика могла бы оказаться более результативной при наличии международной поддержки и благоприятных международных экономических условий,
Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process.
Квантовый выход флуоресценции показывает, с какой эффективностью проходит данный процесс.
Such collaboration has already shown that working across traditional boundaries, making creative use of technology, and developing pragmatic solutions can yield impressive results.
Такое сотрудничество уже доказало, что усилия, которые преодолевают традиционные границы, творчески используют технологии и вырабатывают практические решения могут добиться впечатляющих результатов.
Good people had been put in a very bad situation for questionable results.
Хорошие люди были поставлены в очень плохую ситуацию с сомнительным результатом.
Timber, and yield ten sazhens.
Обидной, станет тридцать сажен.
So long as political masters yearn for quick fixes and high profile results, however, such programs are likely to yield only short term successes.
Но до тех пор, пока политические деятели будут стремиться к мгновенным результатам и громким достижениям, подобные программы обречены только на кратковременный успех.
You must have a thousand limes here, and each one of them would yield a good lot of bast, and at present bast fetches a good price.
Только в сок надо. Ведь их тысяча лип, из каждой два хороших лубка выйдет.
This one said, Yield one ejaculate.
А в этом рецепте стояло Выход один эякулят.
You must not yield to temptation.
Ты не должен поддаваться соблазну.
The German solution to this conundrum keeping wage growth below that of productivity, thereby reducing unit labor costs took more than a decade to yield results.
Немецкое решение этой головоломки сохранение уровня роста зарплаты ниже уровня роста производительности, что снижает удельные издержки на рабочую силу осуществлялось более десятилетия, прежде чем были достигнуты результаты.
The central tenet they attribute to Smith that good incentives, regardless of culture, produce good results has become the great commandment of economics.
Центральный принцип, который они приписывают Смиту что хорошие стимулы независимо от культуры дают хорошие результаты стал великой заповедью экономики.
The different shapes yield different physical features.
Различные формы обладают различными физическими свойствами.
But we must not yield or surrender!
Но мы не должны отступать или сдаваться!
Other countries may yield to your country.
Вполне вероятно, что другие страны преклоняются перед вашей.
How much wheat does each field yield?
Какой урожай пшеницы приносит каждое поле?
The company shares give a high yield.
Акции компании дают высокий доход.
The enemy did not yield to us.
Враг нам не уступил.
The bad weather will affect the yield.
Плохая погода скажется на урожайности.

 

Related searches : Yield Results - Good Yield - Good Results - Yield Consistent Results - Yield Similar Results - Yield Positive Results - Yield Better Results - Yield Profitable Results - Bring Good Results - Produce Good Results - Showing Good Results - Some Good Results - Very Good Results - Give Good Results