Translation of "you are booked" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have you got a table booked?
Ты заказал столик?
Have you got a table booked?
Ты заказала столик?
Have you got a table booked?
Вы заказали столик?
I booked a seat.
Я забронировал место.
They are then booked onto international flights to the Gulf.
Затем на них приобретают билеты на международные авиарейсы в арабские страны Персидского залива.
Have you already booked our seats on a plane?
Ты уже забронировал наши места в самолете?
We're booked on flight 308.
Мы забронировали билеты на рейс триста восемь.
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
К сожалению, в отеле, который ты предложил, были уже забронированы все места.
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
К сожалению, в отеле, который ты предложила, были забронированы уже все места.
I'm sorry, today is fully booked.
Сожалею, но на сегодня мест нет.
I have booked a table for four.
Я забронировал столик на четверых.
Tom booked a room at the hotel.
Том забронировал номер в отеле.
She booked a return flight and went home the next day.
Она взяла билет на обратный рейс и улетела домой на следующий день.
Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.
К сожалению, этот день у меня уже занят.
I've got a flight back to Boston booked for this evening.
На этот вечер у меня забронирован билет на обратный рейс в Бостон.
Tom threw caution to the wind and booked a skydiving lesson.
Том отбросил сомнения и записался на прыжок с парашютом.
He was booked into jail and was released by posting bail of USD 300 pending trial.
Он был помещен в тюрьму и освобожден до суда под залог в 300.
In the morning I went to the main train station and booked a ticket to Germany.
Утром я отправилась на главный вокзал и купила билет в Германию.
Now it is half past three, but we booked a place at the restaurant at 8 o'clock
Сейчас половина четвёртого, а мы забронировали места в ресторане на восемь.
Under Italian law, for hire car services are strictly defined as those that start from the garage where the car is parked, and they must be booked in advance.
В соответствии с итальянским законодательством, услуги по найму автомобилей должны быть забронированы заранее и строго определены как те, которые начинаются от гаража, где автомобиль припаркован.
Dyteon Simpson, 20, has been arrested and booked into prison on a second degree murder charge, the Baton Rouge Police Department said.
20 летний Дайтеон Симпсонбыл арестован и помещен в тюрьму по обвинению в убийстве второй степени, как сообщили в Департаменте полиции Батон Руж.
You are what you are.
Ты такая, какая есть.
You are what you are.
Ты тот, кто ты есть.
You are what you are.
Ты та, кто ты есть.
It was fully booked within two hours said Restall, on his course for students with high averages, which was filled with 35 students.
Места закончились за два часа , сказал Ресталл о своем курсе для студентов с высоким средним баллом, на который записались 35 студентов.
JO Yes you are. You are.
Д.О. Да, убиваешь. Именно так.
Then we heard gunshots, so we booked it down the street until we could find someone to give us a ride towards the source.
Потом мы услышали выстрелы и спустились вниз по улице, пока не смогли найти человека, указавшего нам дорогу к месту, где все происходило.
If you are happy , you are shameless!
И если да, то у вас просто нет совести!
Are you married or are you single?
Ты женат или холост?
Are you married or are you single?
Вы женаты или холосты?
Are you joking, or are you serious?
Ты шутишь или серьёзно?
Are you joking, or are you serious?
Вы шутите или серьёзно?
Are you studying or are you working?
Ты учишься или работаешь?
Are you kidding, or are you serious?
Ты шутишь или серьёзно?
Are you kidding, or are you serious?
Вы шутите или серьёзно?
Are you boring? Sorry, are you bored?
Ты скучный? Прости, тебе скучно?
Are you joking or are you serious?
Вы шутите или серьёзны?
Are you shy or are you scared?
Ты стесняешься или боишься?
Did you know you are stronger than you think you are?
Знали ли вы, что вы сильнее, чем вы думали?
Are you an NGO? Are you the media?
Ты из неправительственной организации? Из СМИ?
What are you into? Who are you into?
Чем ты увлекаешься? Кем ты увлекаешься?
You are not able to swim, are you?
Ты не умеешь плавать, не так ли?
Who are you and why are you here?
Кто ты и почему ты здесь?
Who are you and why are you here?
Кто ты и зачем ты здесь?
It was so crowded. All the seats were booked. Even corridors, narrow walking lanes and section of the floor were blocked by people waiting for Iftar.
Все места были зарезервированы, даже коридоры, проходы и основная часть этажа были полностью забиты людьми, ожидающими начала ифтара.

 

Related searches : Booked By You - You Have Booked - Are Being Booked - Are Fully Booked - Which Are Booked - Flights Are Booked - Tickets Are Booked - Are Already Booked - Are Booked Out - They Are Booked - Invoices Are Booked - You Are