Translation of "invoices are booked" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Contractor's invoices
Счета подрядчика
Booked out!
Все, нет мест.
We're booked.
Мы заняты.
All booked out!
Нет мест!
All booked out.
Нет мест.
I'm booked, captain.
Я занят.
I'm booked, captain.
Я занят.
They are then booked onto international flights to the Gulf.
Затем на них приобретают билеты на международные авиарейсы в арабские страны Персидского залива.
I booked a seat.
Я забронировал место.
Sorry. All booked up.
Мы хотим поужинать.
We're all booked up.
У нас всё время занято.
We're booked on flight 308.
Мы забронировали билеты на рейс триста восемь.
Trial's booked for next week.
На следующей неделе суд.
The database needed for this function is being updated and invoices are being monitored.
База данных, необходимая для выполнения этой функции, обновляется, а счета фактуры контролируются.
I'm sorry, today is fully booked.
Сожалею, но на сегодня мест нет.
Have you got a table booked?
Ты заказал столик?
Have you got a table booked?
Ты заказала столик?
Have you got a table booked?
Вы заказали столик?
Andy Czezowski booked 3 Roxy gigs.
Andy Czezowski organised three gigs at the Roxy.
I haven't booked my test yet.
Но я ещё не сдала тест по теории.
Booked up for a month ahead.
Все заказано на месяц вперед.
Have you ever been booked before?
Вы когданибудь привлекались раньше?
I have booked a table for four.
Я забронировал столик на четверых.
Tom booked a room at the hotel.
Том забронировал номер в отеле.
I missed him after he was booked.
Он был настоящим художником.
(d) Certifying and authorizing suppliers apos invoices for payment
d) подтверждение счетов фактур поставщиков и санкционирование платежей по ним
I had shows booked up for another year.
У меня на год вперёд были расписаны шоу.
The workshop is available if booked in advance.
Мастерская работает по предварительной записи.
I've already booked a cabin on the ship.
Хорошо... Нуну, не переживайте...
You're booked, in a month you move in.
Через месяц можно будет въезжать!
I've booked the finest company anyone's ever seen.
Я нанял самую лучшую труппу, которая только может присниться.
Invoices were received in September and expenditures were recorded appropriately.
Счета фактуры были получены в сентябре, и соответствующие расходы были надлежащим образом учтены.
Have you already booked our seats on a plane?
Ты уже забронировал наши места в самолете?
Chartered buses can also be booked with local operators.
Кроме того, можно арендовать автобусы местных операторов.
Kasenetz and Katz booked the studio for three months.
Казенец и Кац наняли студию на три месяца работы.
The next village has booked a very good company
В соседнюю деревню пригласили очень хороших артистов. Сейчас тебя побью!
He supported his claim with invoices, receipts, and audited financial statements.
Он представил в обоснование своей претензии счета фактуры, квитанции и проверенные финансовые отчеты.
Specify their purchases and provide invoices and other documentation if available.
Просьба конкретно сообщить, какие партии были закуплены, и представить счета фактуры и другую имеющуюся документацию.
Approximately 71 invoices were found to be fraudulent, amounting to 11,000.
США по рыночной стоимости) и накопленные проценты к получению в размере 124 776 долл. США.
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
К сожалению, в отеле, который ты предложил, были уже забронированы все места.
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
К сожалению, в отеле, который ты предложила, были забронированы уже все места.
She picked out the apartment, she booked the moving trucks.
Она выбрала дом, она заказала грузовики для переезда.
I booked a passage to Chili and am settling there.
Я уезжаю в Чили. Уже есть билет.
This has resulted in temporary borrowing in order to settle SDS invoices.
Такое положение дел привело к временному заимствованию средств для произведения расчетов по выставленным счетам за поставленное для стратегических запасов для развертывания имущество.
As all the flights are booked, he is forced to travel by a train from Calcutta to New Delhi.
Так как все билеты на самолёт были забронированы, он вынужден ехать на поезде из Калькутты в Дели.

 

Related searches : Invoices Are Received - Invoices Are Payable - Invoices Are Missing - Invoices Are Issued - Invoices Are Overdue - Invoices Are Settled - Invoices Are Due - Invoices Are Pending - Invoices Are Recorded - Are Being Booked - Are Fully Booked - You Are Booked - Which Are Booked