Translation of "you can determine" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you determine what happened? | Вы можете определить, что произошло? |
| Can you determine what happened? | Ты можешь определить, что произошло? |
| You can only determine relatedness by looking for similarities. | Вы сможете определить родство, только поискав сходства. |
| In Bahrain these things determine where you can live, what jobs are available to you. | В Бахрейне эти факторы определяют то, где вы можете жить и кем работать. |
| Using this module, you can determine what kde does to communicate each event. | В этом модуле можно определить, как kde будет сообщать о каждом событии. |
| So let's see if we can determine that. | Давайте посмотрим, сможем ли мы найти его. |
| You cannot determine this. | Ты не можешь предопределить это. |
| You can select Normal, Superscript or Subscript to determine what font alignment you want kpresenter to use. | Можно выбрать следующие варианты выравнивания замещающего текста Нормальное, Надстрочное или Подстрочное. |
| You can determine the sex of the individual based on the size of the teeth. | Пол можно определить по размеру зубов. |
| These measurements can often directly be used to determine releases. | Во многих случаях эти измерения можно непосредственно использовать для определения выбросов. |
| Genotyping can be used to determine which genes you have, but it cannot always predict your phenotype. | Определение генотипа может позволить определить, какие гены вы имеете, но не всегда может предсказать ваш фенотип. |
| Can we determine the economic value of protecting the natural world? | Можем ли мы определить экономическую ценность охраны природы? |
| Hence we can determine the identity of B in one question. | Hence we can determine the identity of B in one question. |
| A search engine can determine who shall live and who shall die. | Информационно поисковая система может определить, кому жить, а кому умирать. |
| You can select Normal, Uppercase, Lowercase, or Small Caps to determine what capitalization to use for the replacement text. | Можно выбрать Обычный текст, ВЕРХНИЙ РЕГИСТР, нижний регистр или маленькие заглавные буквы для определения, как будут выглядеть заглавные буквы в замещающем тексте. |
| To facilitate correct behavior, if you arranged your vocabulary in an other way, you can determine your desired order with this area. | Вы можете указать промежуток времени, в течение которого вам будет показан правильный ответ. |
| Goals determine what you are going to be. | Цели определяют, кем ты станешь. |
| Users can manually determine in advance the maximum size accepted by ESMTP servers. | Пользователи могут вручную заранее определить максимальный размер, принимаемый ESMTP серверами. |
| Much more work needs to be done to determine how aid can help. | Многое еще предстоит сделать для того, чтобы определить, как использовать помощь наиболее эффективным образом. |
| Only a referendum among the East Timorese themselves can legitimately determine their status. | Только референдум, проведенный среди самих восточнотиморцев, может законным образом определить их статус. |
| Circumstances don't determine who you are, they reveal who you are. | Существующие обстоятельства не определяют кто есть мы, но показывают чего я стою в этом мире! |
| Determine Automatically | Определять автоматически |
| Determine automatically | Определять автоматически |
| GPS allows you to determine your location using satellites. | GPS позволяет вам определить своё местоположение с помощью спутников. |
| So we can now, in a matter of hours, determine a whole human genome. | Так мы теперь можем в пределах часа определить весь человеческий геном. |
| Turing focused heavily on designing a machine that could determine what can be computed. | Тьюринг в основном сосредоточился на проектировании машины, которая могла определить, что может быть вычислено. |
| For Mexico, it is very clear that only Haitians can determine their own destiny. | Что касается Мексики, совершенно ясно, что только гаитянцы могут определять свою собственную судьбу. |
| I'm a skilled healer. I can determine her illness, by looking at her nails. | Я искусный лекарь, я могу по цвету ногтей определить ее болезнь. |
| Can you give us a sense of what they are and maybe some incident in your life that helped determine them? | Не могли бы вы рассказать нам о них и, может быть, привести какой нибудь пример из вашей жизни, который поможет лучше их понять? |
| I would encourage you to try some experiments in the Python interpreter to see if you can determine for sure what the sum procedure does. | Я предлагаю вам поэкспериментировать в интерпретаторе Python, чтобы подтвердить свои догадки насчет результата процедуры sum(). |
| Time, resources and professional judgement will determine the range of activities that can be covered | Виды деятельности, которые могут быть охвачены, будут определяться временем, ресурсами и мнением специалистов |
| How usually can someone determine the function of a device, or what actions are possible? | Как обычно кто то может определить функции устройства, или какие действия возможны? |
| É Soil analysis can determine if boron is likely to be deficient and a problem. | В верхней части корнеплода появляется сухая язва. |
| First, use x as the number you want to determine. | Для начала, мы исползуем x для числа, которое хотим найти. |
| Determine your goals. | Определи свои цели. |
| Determine your goals. | Определите свои цели. |
| Cannot determine metadata | Невозможно определить метаданныеNAME OF TRANSLATORS |
| Determine job description | Процесс подбора персонала |
| Programs can use predefined macros to determine whether an implementation supports a certain feature or not. | Программы могут использовать предопределённые макросы для определения того, поддерживает ли реализация часть стандарта или нет. |
| So even though we can't determine the specific meaning we can still really enjoy the painting. | (Ж) Ппусть мы и не можем определить конкретное значение, (Ж) мы все равно можем наслаждаться картиной. |
| When we see these little dips in the light, we can determine a number of things. | Когда мы видим эти небольшие углубления в свете, мы можем определить ряд вещей. |
| And it turns out that that's so distinctive that you can actually look at this tree, and you can actually use it to determine that this is a technological system versus a biological system. | И оказывается, что это настолько серьёзное отличие, что вы можете фактически взглянуть на это дерево, и вы можете фактически используя его понять, что это технологическая система в противовес биологической системе. |
| They determine what is to be produced, they determine how it is to be produced, and they determine who gets it. | Они определяют, что должно быть произведено, они определяют, как это будет произведено, также они определяют, кто получает товар. |
| Now, how do you determine the length of the woman's teeth? | А как вы определили длину зубов? |
| Let's determine with this. | Давай решим с помощью этого. |
Related searches : Can Determine - Help You Determine - You Can - Can You - Can You Predict - You Can Create - You Can Browse - You Can Finish - You Can Upload - You Can Feel - You Can Obtain - Therefore You Can - You Can Just
