Translation of "you might call" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You might call the 108 captives lucky. | 108 пленных можно назвать счастливчиками. |
| He is what you might call a bookworm. | Он то, что вы бы назвали книжным червём. |
| You have these unbelievable new cities in China which you might call tower sprawl. | И в Китае есть невероятные новые города, своего рода высотные леса . |
| Just a second. This call might be important. | Одну минутку. Этот звонок может быть важен. |
| Well, one thing you could do is what some people might call Franken Noir. | Дальше то, что можно условно назвать Франкен Нуар. |
| The third is what you might call sympathy, the ability to work within groups. | Третье то, что можно назвать симпатией, способность работать в группе. |
| But the small stuff, what you might call the user interface, is done spectacularly badly. | но мелкие вещи то, что можно назвать пользовательским интерфейсом исполняются возмутительно плохо. |
| But, as it happened, there is in Iran what you might call a deep state. | Но, как случилось, в Иране есть то, что вы можете назвать глубинным государством . |
| The second concern is what one might call intellectual capture. | Еще одна причина беспокойства заключается в том, что можно назвать интеллектуальным захватом. |
| Cynics might call this the old bread and circuses routine. | Циники могут называть это старой рутинной практикой хлеба и зрелищ . |
| Some in the world of physics might call this a crisis. | Некоторые в мире физики могли бы назвать это кризисом. |
| Don't call us, we'll call you. | Не звоните нам, мы сами вам позвоним. |
| Should I call you or will you call me? | Мне позвонить тебе, или ты мне позвонишь? |
| You might win. | Ты мог бы выиграть. |
| You might win. | Вы могли бы выиграть. |
| You might win. | Ты мог бы победить. |
| You might win. | Вы могли бы победить. |
| Did you call? | Ты звонил? |
| Did you call? | Ты звонила? |
| Did you call? | Вы звонили? |
| I'll call you. | Я тебе позвоню. |
| I'll call you. | Я тебя позову. |
| I'll call you. | Я вам позвоню. |
| I'll call you. | Я вас позову. |
| We'll call you. | Мы вам позвоним. |
| We'll call you. | Мы тебе позвоним. |
| What one might call the liberal order requires at least two institutional ingredients. | То, что можно было бы назвать либеральным порядком , требует наличия по крайней мере двух институтов. |
| Some call this isolationism, but it might better be called prudence or pragmatism. | Некоторые называют это изоляционизмом, но лучше это назвать благоразумием или прагматизмом. |
| Call it network governance. Call it what you will. | Назовите это сетевым правительством, называйте как хотите |
| You might be right. | Возможно, вы правы. |
| This might interest you. | Это может тебя заинтересовать. |
| You might want this. | Ты можешь это захотеть. |
| You might want this. | Вы можете это захотеть. |
| Tom might hear you. | Том может тебя услышать. |
| Tom might hear you. | Том может вас услышать. |
| You might get shot. | Тебя могли подстрелить. |
| You might get shot. | Вас могли подстрелить. |
| It might surprise you. | Это может удивить вас. |
| They might call out to the thieves every so often We demand unremitting intelligence. | Может они еще кричат вдогонку ворам Мы требуем беспощадного расследования. |
| I'll call you later. | Я позвоню тебе позже. |
| I'll call you later. | Я тебе потом позвоню. |
| I'll call you later. | Я тебе попозже позвоню. |
| I'll call you back. | Я тебе перезвоню. |
| I'll call you back. | Я вам перезвоню. |
| Did you call Tom? | Ты звонил Тому? |
Related searches : You Might - You Call - We Might Call - You Might Experience - You Might Believe - You Might Face - You Are Might - Can You Might - You Might Choose - You Might Assume - You Might Hear - You Might Answer - Might Assist You - Might Ask You