Translation of "you might call" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Call - translation :

вызов

Might - translation :

мог бы

You might call - translation :

Вы могли бы назвать

Keywords : называю звони звать позвоните позвони подумал Возможно могла могут могли

Examples (External sources, not reviewed)

You might call it that.	... Можно и так сказать.
You might call it that.	Можно сказать и так.
You might call him an artist.	Можно назвать его художником.
You might call it a project.	Это даже можно назвать проектом.
I might call on you someday.	Я тоже когданибудь буду нуждаться в помощи.
You might call the 108 captives lucky.	108 пленных можно назвать счастливчиками.
I'm what you might call the host.	Я чувствую себя привидением на этом празднике!
But, I might forget to call you.	Но я могу забыть позванить вам.
He is what you might call a bookworm.	Он то, что вы бы назвали книжным червём.
Today's event you might call How Mountains Teach.	Сегодняшнее наше собрание можно назвать Как горы учат .
Well, mostly you might call it public relations.	Чем он занимается? Чтото вроде связи с общественностью.
It's what you might call an unavoidable accident.	Это можно назвать непредвиденной случайностью.
He's what you might call a darkcomplexioned chap.	Узнаешь его по темной коже.
I waited for your call, hoped you might come by	Надеялся, что ты позвонишь или приедешь.
Susanne has what you might call an erotic curiosity about you, Bo.	Сю(анна охвачена эротичешим пюбопытпвом по отношению к Бо.
I would, that I might thank you as you call me. How?	Да, и благодарить, что так назвали.
So what can we do here to actually do this subtraction problem? So what we do here, and you might call it borrowing, you might call it regrouping.	А я хочу показать вам, что не так уж легко (по крайней мере, не всегда легко) вычитать числа.
You have these unbelievable new cities in China which you might call tower sprawl.	И в Китае есть невероятные новые города, своего рода высотные леса .
You have these unbelievable new cities in China, which you might call tower sprawl.	И в Китае есть невероятные новые города, своего рода высотные леса .
I am what you might call a, uh, a connoisseur of crime.	Я, можно сказать, знаток преступности.
I was hoping you might find a chance to call me sometime.	Я надеюсь, что Вы могли бы найти возможность позванивать мне иногда.
A priest might call it a demon. The natives call it voodoo.	Священник бы назвал это демоном.
And then the final thing I'll mention is something you might call limerence.	И наконец, последнее, о чем я расскажу, это то, что можно назвать лимерентностью.
And so you might call that a failure of your favorite empiricist here,	Можете назвать это неудачей вашего любимого эмпирициста.
You might ask, well, given the advantages of call by name that it terminates more often, why call by value?	Ну, вы можете спросить, учитывая преимущества вызова по имени, то что он завершается более часто, почему же вызов по значению?
Just a second. This call might be important.	Одну минутку. Этот звонок может быть важен.
Save, and the other button we might call...	Сохранить и кнопку, которую мы могли бы назвать...
My trouble is what one might call psychological.	Нет, можно сказать, что моя проблема психологическая.
He might call her at a neighbour's house.	Он должен позвонить кудато поблизости и вызвать Садако.
Well, one thing you could do is what some people might call Franken Noir.	Дальше то, что можно условно назвать Франкен Нуар.
The third is what you might call sympathy, the ability to work within groups.	Третье то, что можно назвать симпатией, способность работать в группе.
What's emerging today is what you might call a greater Chinese co prosperity sphere.	Сегодня, определяется подобная сфера большего процветания Китая.
The third is what you might call sympathy, the ability to work within groups.	Третье то, что можно назвать симпатией, способность работать в группе.
But the small stuff, what you might call the user interface, is done spectacularly badly.	но мелкие вещи то, что можно назвать пользовательским интерфейсом исполняются возмутительно плохо.
But, as it happened, there is in Iran what you might call a deep state.	Но, как случилось, в Иране есть то, что вы можете назвать глубинным государством .
But the small stuff, what you might call the user interface, is done spectacularly badly.	По всему миру мы видим, как крупные проекты осуществляются блистательно хорошо, но мелкие вещи то, что можно назвать пользовательским интерфейсом исполняются возмутительно плохо.
I suppose you might call me a promoter. I've done a little bit of everything.	Думаю, вы можете называть меня организатором.
You know it's possible old man Burgess might call. Tell him we're at the Grendon.	Если позвонит шеф, скажи, я в отеле Грендон .
Some people might call it motherlove, but I don't.	Некоторые бы назвали это материнской любовью, но не я.
The second concern is what one might call intellectual capture.	Еще одна причина беспокойства заключается в том, что можно назвать интеллектуальным захватом.
Cynics might call this the old bread and circuses routine.	Циники могут называть это старой рутинной практикой хлеба и зрелищ .
And this, in a sense, in which we might call ...	В каком то смысле это можно назвать порядком.
If you have any problems at all, no matter how trivial they might seem please call me.	Если у тебя будут какиелибо проблемы, даже незначительные сразу позвони мне.
This is an example that you might care about someday, and I hope you never do, because imagine if you ever get that call that gives you that bad news that you might have cancer.	Приведу пример, который может случиться с каждым, но надеюсь, что с вами этого никогда не произойдёт. Представьте, что человеку сообщают ужасную новость у него рак.
Some in the world of physics might call this a crisis.	Некоторые в мире физики могли бы назвать это кризисом.

Показать эту страницу на русском языке