Translation of "you might" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Might - translation : You might - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You might win.
Ты мог бы выиграть.
You might win.
Вы могли бы выиграть.
You might win.
Ты мог бы победить.
You might win.
Вы могли бы победить.
You might be right.
Возможно, вы правы.
This might interest you.
Это может тебя заинтересовать.
You might want this.
Ты можешь это захотеть.
You might want this.
Вы можете это захотеть.
Tom might hear you.
Том может тебя услышать.
Tom might hear you.
Том может вас услышать.
You might get shot.
Тебя могли подстрелить.
You might get shot.
Вас могли подстрелить.
It might surprise you.
Это может удивить вас.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.
как вы думали и надеялись. Но я намерен как можно быстрее
Stupid question, you might say.
Глупый вопрос, скажете вы.
You might have a guess.
Можете попробовать угадать.
You might have been free!
Был бы свободен.
You might have just forgotten.
Вы, наверное, просто забыли.
You might have just forgotten.
Ты, наверное, просто забыл.
You might have told me.
Ты мог мне сказать.
You might have told me.
Вы могли мне сказать.
You might have an accident.
С тобой может что нибудь случиться.
You might not find it.
Вы, может быть, не найдёте.
Well, you might be right.
Ну, может, ты и прав.
I thought you might help.
Я думал, ты можешь помочь.
I thought you might change.
Я думал, ты можешь измениться.
I thought you might change.
Я думал, вы можете измениться.
You might need professional help.
Возможно, тебе нужна помощь специалиста.
You might see Tom there.
Возможно, ты встретишь там Тома.
You might want to go.
Может, ты захочешь пойти.
You might not like this.
Тебе это может не понравиться.
You might not like this.
Вам это может не понравиться.
I might tell you everything.
Я мог бы всё вам рассказать.
You might see them there.
Вы сможете увидеть их там.
You might see her there.
Вы можете увидеть её там.
Anything you remember might help.
Всё, что вы вспомните, может помочь.
Now you might wonder, should you care?
Вам, наверное, интересно, какая разница?
You might at least say thank you.
Мог бы хоть сказать спасибо .
You might at least say thank you.
Вы могли бы, по крайней мере, сказать спасибо.
You might ask before you use my typewriter.
Ты мог бы спросить, перед тем как пользоваться моей печатной машинкой.
For you, that might be surprising.
всю радость и печаль, выпавшую на нашу долю. Это может показаться для вас удивительным.
Might I ask you a question?
Могу я задать вам вопрос?
You might be late for school.
Ты можешь опоздать в школу.
You might be late for school.
Вы можете опоздать в школу.
You might have heard of it.
Ты мог об этом слышать.

 

Related searches : You Might Experience - You Might Believe - You Might Face - You Are Might - Can You Might - You Might Choose - You Might Assume - You Might Hear - You Might Answer - Might Assist You - Might Ask You - You Might Participate - You Might Call - You Might Even