Translation of "you might encounter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Encounter - translation :

Might - translation :

Keywords : случайная столкновение столкнуться встреча встрече подумал Возможно могла могут могли

Examples (External sources, not reviewed)

She felt she had not the right to go straight to the house where she might encounter Karenin.	Поехать прямо в дом, где можно было встретиться с Алексеем Александровичем, она чувствовала, что не имела права.
And it is the encounter.	И встреча.
Now, what is the encounter?	Что это встреча?
When you first encounter people who come from countries or who speak languages that aren't your own, you might think that your differences are greater than your similarities.	Впервые сталкиваясь с иностранцами или людьми, говорящими на чужом языке, вы можете думать, будто ваши различия перевешивают сходства.
How much deceit do we encounter?	С каким количеством лжи мы сталкиваемся?
Tomorrow we will encounter the enemy.	Завтра мы встретимся с противником.
The further you go into the woods, the more firewood you'll encounter.	Чем дальше в лес, тем больше дров.
If you encounter hundreds of Russian commenters saying things like Russians couldn t care less about sanctions! (as I have), you might begin to suspect there is genuine consensus on this issue.	Когда, как я, сталкиваешься с сотнями русских комментаторов, заявляющих, что русским санкции нипочем , начинаешь думать, что эту общее мнение.
Human essence to human essence. The encounter.	Человеческой сущности с человеческой сущностью.
And that we can encounter each other.	И что мы можем встретиться там.
Online, you only rarely encounter any kind of major campaign associated with charity.	В Интернете редко можно встретить какую нибудь крупную акцию, связанную с благотворительностью.
You might win.	Ты мог бы выиграть.
You might win.	Вы могли бы выиграть.
You might win.	Ты мог бы победить.
You might win.	Вы могли бы победить.
Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe we might fall ill, face danger or encounter the unexpected.	Страхование заставляет нас вспомнить, что мир, в котором мы живём, не вполне безопасен, что мы можем заболеть или встретиться с опасностью или неожиданностью.
He documents his encounter with a roadside tout	Он описывает, как встретил зазывалу
You might be right.	Возможно, вы правы.
This might interest you.	Это может тебя заинтересовать.
You might want this.	Ты можешь это захотеть.
You might want this.	Вы можете это захотеть.
Tom might hear you.	Том может тебя услышать.
Tom might hear you.	Том может вас услышать.
You might get shot.	Тебя могли подстрелить.
You might get shot.	Вас могли подстрелить.
It might surprise you.	Это может удивить вас.
Before giving his name, address, and phone number, he said, Of course, I have considered the consequences that I might encounter after writing this letter.	До того, как назвать свое имя, адрес и номер телефона, он сказал Конечно, я подумал о последствиях, которые могут ждать меня после этого письма.
But Russia will encounter problems in pursuing this strategy.	Но с реализацией этой стратегии у России возникнут проблемы.
The doctor is sure that many teenagers encounter masturbation.	Врач уверен, что с онанизмом сталкиваются многие подростки.
Global warming or an encounter with a killer asteroid.	Глобальное потепление или столкновение с астероидом убийцей.
So, that is the encounter in the biological sense.	Вот что такое встреча в биологическом смысле.
His encounter with her is enriching his inner life.	Его встреча с ней обогатила его внутренний мир.
What should I do if I encounter a bear?	Что мне следует делать при встрече с медведем?
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.	как вы думали и надеялись. Но я намерен как можно быстрее
Stupid question, you might say.	Глупый вопрос, скажете вы.
You might have a guess.	Можете попробовать угадать.
You might have been free!	Был бы свободен.
You might have just forgotten.	Вы, наверное, просто забыли.
You might have just forgotten.	Ты, наверное, просто забыл.
You might have told me.	Ты мог мне сказать.
You might have told me.	Вы могли мне сказать.
You might have an accident.	С тобой может что нибудь случиться.
You might not find it.	Вы, может быть, не найдёте.
Well, you might be right.	Ну, может, ты и прав.
I thought you might help.	Я думал, ты можешь помочь.

Показать эту страницу на русском языке