Translation of "you should avoid" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Avoid - translation :

Should - translation :

Keywords : избежать избегать избежание Чтобы способ следовало стоило следует Надо пора

Examples (External sources, not reviewed)

You should avoid making such a mistake.	Вы должны избегать подобной ошибки.
You should avoid making such a mistake.	Следует избегать такой ошибки.
To avoid school shootings, you shouldn't ban guns, you should ban schools	Чтобы избежать стрельбы в школах, запрещать надо не оружие, а школы ivan davydov ( ivan_f_davydov) February 3, 2014
European authorities should avoid shackling digital progress.	Европейские власти не должны тормозить цифровой прогресс.
When it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration.	В сильную жару следует пить много воды во избежание обезвоживания.
First, people are constantly demanding something from you that you should write this and avoid writing that...	Во первых, люди постоянно требуют у тебя чего то чтобы ты писал, чтобы ты не писал...
You can't always avoid everything.	Ты не можешь всегда всего избегать.
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear devastation,	будучи убеждена в необходимости приложить все усилия, с тем чтобы избежать ядерного опустошения,
You must avoid making such mistakes.	Ты должен избегать подобных ошибок.
What foods do you avoid eating?	Какую пищу ты избегаешь?
Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusion.	Каждая функция должна иметь комментарии, описывающие её назначение, чтобы избежать непонимания.
This time, you won't avoid your punishment.	На этот раз тебе не избежать наказания.
If you drive carefully you'll avoid accidents.	Если ты будешь ехать осторожно, то избежишь аварий.
Why do you always avoid that topic?	Почему ты всегда избегаешь этой темы?
Why do you always avoid that topic?	Почему вы всегда избегаете этой темы?
And Machiavelli made it clear that hatred is something a prince should carefully avoid.	А Макиавелли разъяснил четко, что ненависть это что то, чего правителю следует избегать.
Should a country with weaknesses in its financial system simply avoid letting capital in?	Следует ли стране со слабой финансовой системой просто избегать впускать к себе капитал?
And Machiavelli made it clear that hatred is something a prince should carefully avoid.	И Макиавелли прояснял, что ненависть это кое что, чего принц должен тщательно избегать.
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear war and nuclear terrorism,	будучи убеждена в необходимости приложить все усилия, с тем чтобы избежать ядерной войны и ядерного терроризма,
If they do they should be hedged or insured, or the business plan should be changed to avoid them, or VaR should be increased.	Если есть такие события, они должны быть хеджированы или застрахованы, или бизнес план должен быть изменен, чтобы избежать их, или VaR должна быть увеличена.
You must avoid making those kinds of mistakes.	Нужно избегать таких ошибок.
I suggest you avoid asking Tom that question.	Мне кажется, тебе не стоит задавать Тому этот вопрос.
Avoid clichés.	Избегайте клише.
Should instability ignite into open warfare, Russia will find it impossible to avoid the consequences.	Если нестабильность перерастет в открытые военные действия, Россия не сможет избежать серьезных последствий.
How can you avoid the dangers of the Internet?	Как избежать опасностей интернета?
What kind of food do you have to avoid?	Какую пищу вы должны избегать?
We should expand the European single market in order to boost growth and avoid new divisions.	Мы должны расширять единый европейский рынок, чтобы увеличить темпы роста и избежать новых разделений.
But Europe should avoid the kind of dismal realpolitik that would betray its core values elsewhere.	Но Европа должна избегать такой мрачной реальной политики, что предаст ее осн вные ценности в другом месте.
Avoid smoking excessively.	Избегайте чрезмерного курения.
Avoid smoking excessively.	Старайтесь не курить слишком много.
Avoid bad company.	Избегайте плохих компаний.
They avoid me.	Они меня избегают.
Avoid sugary drinks.	Избегай сладких напитков.
You should avoid adding sentences in a language other than your own, because unless you write in your mother tongue or dialect, you are prone to make many mistakes.	Не стоит добавлять предложения на языках помимо своего собственного, потому что когда вы пишете не на своём родном языке или диалекте, вы склонны делать много ошибок.
JN And how can you avoid being annoyed by her?	Д.Н. И каким образом ты избегаешь раздражения?
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.	Обойдите его. Обойдите его. Оп. Удар в его сторону.
So the US should avoid the misleading metaphor of empire as a guide to its foreign policy.	Так что США должны избегать обманчивого сравнения с империей при разработке главных направлений своей внешней политики.
Most importantly, the US and China should avoid developing exaggerated fears of each other s capacities and intentions.	Самое главное заключается в том, чтобы США и Китай избегали развития преувеличенных страхов относительно возможностей и намерений друг друга.
It should also be used to avoid deforestation and to protect fragile resources, including oceans and biodiversity.	Эти средства должны использоваться для предотвращения вырубки леса и защиты уязвимых ресурсов, таких как океаны и биоразнообразие.
Often, politicians avoid prioritization.	Часто политики избегают определения приоритетов.
What could avoid this?	Как можно это предотвратить?
Avoid excessive forum posting.	Избегай чрезмерного использования форумов .
I avoid such topics.	Подобных тем я избегаю.
Don't avoid my question.	Не избегай моего вопроса.
Until our governments take action, we should avoid supporting places where captive wild animals perform for our amusement.	Пока наши правительства не принимают меры, мы должны избегать того, чтобы дикие животные выступали для нашего развлечения.

Показать эту страницу на русском языке