Translation of "we should avoid" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

European authorities should avoid shackling digital progress.
Европейские власти не должны тормозить цифровой прогресс.
You should avoid making such a mistake.
Вы должны избегать подобной ошибки.
You should avoid making such a mistake.
Следует избегать такой ошибки.
We like bacchanal, but we avoid conflict.
Мы больше говорим, чем делаем.
We hope to avoid bloodshed.
Мы надеемся избежать кровопролития.
We should expand the European single market in order to boost growth and avoid new divisions.
Мы должны расширять единый европейский рынок, чтобы увеличить темпы роста и избежать новых разделений.
We can't avoid postponing our departure.
Нам придётся отложить наш отъезд.
We can't avoid postponing our departure.
Нам придётся перенести отъезд.
I think we can avoid that.
Думаю, мы можем этого избежать.
I hope we can avoid that.
Надеюсь, мы можем этого избежать.
I hope we can avoid that.
Надеюсь, мы сможем этого избежать.
How can we avoid that problem?
Как нам избежать этой проблемы?
How can we avoid that problem?
Как мы можем избежать этой проблемы?
We can't avoid putting off our departure.
Нам придётся отложить наш отъезд.
How do we avoid this happening again?
Как нам избежать повторения этого?
Until our governments take action, we should avoid supporting places where captive wild animals perform for our amusement.
Пока наши правительства не принимают меры, мы должны избегать того, чтобы дикие животные выступали для нашего развлечения.
As questions continue to mount concerning the true rationale behind the Iraq war, we should avoid only looking backwards.
Поскольку вопросы по поводу истинного логического обоснования Иракской войны продолжают накапливаться, мы не должны смотреть только назад.
Aubrey de Grey says we can avoid aging
Обри ди Грей считает, что старения можно избежать
We need to expand and AVOID buying Roshen.
Надо расширять и НЕ покупать рошен!
It'll save time if we avoid Park Street.
Если мы обойдём Парк стрит, это сэкономит нам время.
We have to avoid war at any price.
Мы должны любой ценой избежать войны.
Should we stay or should we go?
Нам уйти или остаться?
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear devastation,
будучи убеждена в необходимости приложить все усилия, с тем чтобы избежать ядерного опустошения,
We should also avoid the cheap political trick of holding down what we pay to poor farmers in order to benefit poor city dwellers.
Мы должны также избегать дешевой политической уловки удерживать на нужном уровне плату, которую мы платим бедным фермерам для того, чтобы принести пользу бедным городским жителям.
It is how much climate damage we can avoid.
Вопрос заключается в том, какой ущерб от климата мы можем избежать.
How can we avoid the Americanization of Pax Africana ?
Как нам избежать американизации Pax Africana ?
Can we avoid the creation of a genetic underclass?
Но даже если сделать предсказание, как нужно использоваться эту информацию дальше?
Can we avoid the creation of a genetic underclass?
Сможем ли мы избежать создания генетического подкласса ?
We always take the bad to avoid the worst.
Мы всегда принимаем плохое, чтоб избежать худшего.
To avoid school shootings, you shouldn't ban guns, you should ban schools
Чтобы избежать стрельбы в школах, запрещать надо не оружие, а школы ivan davydov ( ivan_f_davydov) February 3, 2014
There will be enough problems in negotiating the creation of a Palestinian state, so we should avoid adding other, gratuitous obstacles.
У нас будет достаточно проблем во время переговоров о создании палестинского государства, поэтому нам стоит избегать того, чтобы к ним добавилась еще одна ничем не обоснованная помеха.
We have to avoid the nuclear war by all means.
Мы должны любой ценой избежать ядерной войны.
We took a back road to avoid the heavy traffic.
Мы поехали просёлочной дорогой, чтобы избежать интенсивного движения.
We got up at dawn to avoid a traffic jam.
Мы встали на рассвете, чтобы не попасть в пробки.
We have to avoid a conflict as far as possible.
Мы должны сделать всё, чтобы избежать конфликта.
More immediately, we in the West should avoid the conceit that we were somehow the heroic behind the scenes progenitors of fundamental change in Tunisia and Egypt.
Еще раньше этого, мы на Западе должны избегать гордиться тем, что мы, якобы, каким то образом являемся героическими закулисными деятелями, стоящими за коренными изменениями в Тунисе и Египте.
When it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration.
В сильную жару следует пить много воды во избежание обезвоживания.
Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusion.
Каждая функция должна иметь комментарии, описывающие её назначение, чтобы избежать непонимания.
We should talk.
Надо разговаривать.
So should we.
И нам следует сделать тоже самое.
Why should we?
На каких основаниях?
We should talk.
Нам надо поговорить.
We should go.
Нам надо идти.
We should go.
Нам надо бы пойти.
We should study.
Нам следует учиться.

 

Related searches : Should Avoid - We Avoid - You Should Avoid - Should We - We Should - We Can Avoid - We Must Avoid - As We Should - We Should Put - We Should Assume - We Should Delete - We Should Check - Which We Should - We Should Notice