Translation of "you were asked" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I asked how you were.
Я спросила, как вы.
I asked how you were.
Я спросил, как вы.
'Whom were you backbiting there?' asked Betsy.
О чем вы там злословили? спросила Бетси.
No questions were asked.
Вопросов никто не задавал.
'Is it possible you were ever in love?' she asked Yashvin.
Неужели вы были влюблены? сказала она Яшвину.
And when most of us get asked, Where were you September 12th?
И когда у нас спрашивают Где вы были 12 го сентября?
If I were you, I would not have asked him about it.
На твоём месте я бы его об этом не спрашивал.
He asked me if I were happy.
Он спросил меня, счастлив ли я.
I asked them what they were doing.
Я спросил их, что они делают.
Tom asked me if I were happy.
Том спросил меня, счастлива ли я.
Tom asked me if I were happy.
Том спросил меня, счастлив ли я.
We asked everybody if they were hungry.
Мы спросили у всех, не хотят ли они есть.
Tom asked me if I were hungry.
Том спросил меня, хочу ли я есть.
Tom asked me if I were hungry.
Том спросил меня, голодный ли я.
Tom asked us where we were from.
Том спросил нас, откуда мы.
Nobody asked you.
Вас никто не спрашивал.
Nobody asked you.
Тебя никто не спрашивал.
Who asked you?
А тебя кто спрашивал?
Who asked you?
А вас кто спрашивал?
Who asked you?
Кто вас просил?
Those numbers were absolutely mind boggling, overwhelming, and we were constantly asked, When will you start? How many schools will you start?
Цифра просто ошеломляющая, не умещающаяся в сознании, и нас постоянно спрашивали Когда вы начнете? Сколько школ откроете?
'But supposing you were married? How would your wife feel about it?' asked Anna.
Ну, а если бы вы были женаты, сказала Анна, каково бы вашей жене?
Such things were asked by a people before you, but they disbelieved them afterwards.
Уже спрашивали (своих посланников) о них задавали подобные вопросы люди (жившие) до вас потом когда им было повелено совершать оказались неверующими в них. Остерегайтесь оказаться в таком же положении.
Some questions were asked me by the teacher.
Учитель задал мне несколько вопросов.
Tom and his friends were asked to leave.
Тома и его друзей попросили уйти.
Tom asked Mary what her sisters' names were.
Том спросил у Мэри, как зовут её сестёр.
He asked for you.
Вас спрашивали.
'And you?' asked Levin.
А ты? спросил Левин.
'Will you?' asked Levin.
Вы будете? спросил Левин.
He asked after you.
Он спрашивал о тебе.
He asked about you.
Он спрашивал о тебе.
No one asked you.
Вас никто не спрашивал.
No one asked you.
Тебя никто не спрашивал.
She asked about you.
Она о тебе спрашивала.
She asked about you.
Она о вас спрашивала.
He asked about you.
Он спросил о тебе.
He asked about you.
Он спрашивал о вас.
You never asked why.
Ты никогда не спрашивал почему.
You never asked why.
Вы никогда не спрашивали почему.
You never asked me.
Ты меня никогда не спрашивал.
You never asked me.
Вы меня никогда не спрашивали.
Tom asked about you.
Том о тебе спрашивал.
Tom asked about you.
Том о вас спрашивал.
Tom asked about you.
Том про тебя спрашивал.
Tom asked about you.
Том про вас спрашивал.