Translation of "you were gone" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
You were gone. | Ты уехал. |
How long were you gone? | Сколько вас не было? |
How long were you gone? | Сколько тебя не было? |
How long were you gone? | Сколько времени вас не было? |
How long were you gone? | Сколько времени тебя не было? |
How long were you gone? | Долго тебя не было? |
How long were you gone? | Долго вас не было? |
How long were you gone? | Как долго тебя не было? |
How long were you gone? | Как долго вас не было? |
We thought you were gone! | Мы подумали, что ты пропал! |
They're gone. You were dreaming. | Их больше нет, тебе все приснилось. |
Hildy, I thought you were gone. | Я думал, что ты уже уехала. |
I woke up. You were gone. | Я проснулся, а тебя нет. |
I woke up and you were gone. | Я проснулся, а тебя нет. |
I woke up and you were gone. | Я проснулся, а вас нет. |
You were. He was gone by then. | Ты была в порядке, а его не было. |
Did you find out were she's gone? She? | Ты узнал, куда она уехала? |
Are you saying the time you were gone was meaningless? | путешествие прошло даром? |
You sure didn't think about me when you were gone. | Ты не думал обо мне, когда уходил. |
You've been gone over three hours. Where were you? | Тебя не было больше трёх часов. Где ты был? |
You've been gone over three hours. Where were you? | Вас не было больше трёх часов. Где вы были? |
We were almost gone. | Мы почти исчезли. |
Gone. They were scared. | Они испугались. |
I thought you were going to be gone all day. | Я думал, тебя не будет весь день. |
There wouldn't be anything for me if you were gone. | Не было бы ничего для меня, если бы ты должен был бы уехать. |
All of them were gone. | Они все ушли. |
All of them were gone. | Они все уехали. |
Sorry we had a little trouble here while you were gone. | Извините, здесь произошла маленькая неприятность пока вас не было. |
There was a voice on the radio, while you were gone. | Я слышал голос по радио, когда искал пистолет. |
They were gone in an instant. | Раз! И их не стало, |
They were gone in an instant. | Раз! |
I waited until they were gone. | Я ждала, когда они уйдут. |
But, you know, he's gone. Now he's gone. | Но его уже нет. Теперь его нет. |
I see that, during the time you were gone, you developed voluptuousness which you didn't have. | ты обзавелась невиданной доселе чувственностью. |
You could've gone. | Ты мог уйти. |
You could've gone. | Вы могли уйти. |
While you were at it, you might as well have gone to the other side. | Раз тебе так нужно, мог бы и перебраться на другую сторону. |
The men have gone to clean out the woods where you were attacked. | Они решили очистить леса, где на тебя напали. |
Well, dinosaurs were big, different and gone. | Ну, динозавры были большими, разнообразными, и они вымерли . |
Although, obviously you still have to pay child support for all those years you were gone. | Хотя разумеется, тебе всё равно придётся заплатить алименты за все годы, что ты пропадал. |
Have you gone nuts? | Ты спятил? |
Have you gone nuts? | У тебя крыша поехала? |
Have you gone crazy? | Ты спятил? |
Have you gone mad? | Вы с ума сошли? |
Have you gone mad? | Ты с ума сошёл? |
Related searches : Were Gone - They Were Gone - Were Already Gone - Were You - You Were - Gone Is Gone - You Were Willing - You Were Wearing - You Were Drunk - You Were First - Were You Ever - You Were Lying - You Were Paid