Translation of "they were gone" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They were gone in an instant.
Раз! И их не стало,
Are they gone?
Они ушли?
Have they gone?
Они ушли?
Where have they gone?
Куда они ушли?
Where have they gone?
Куда они пошли?
They could've gone anywhere.
Они куда угодно могли пойти.
All of them were gone.
Они все ушли.
All of them were gone.
Они все уехали.
How long were you gone?
Сколько вас не было?
How long were you gone?
Сколько тебя не было?
How long were you gone?
Сколько времени вас не было?
How long were you gone?
Сколько времени тебя не было?
How long were you gone?
Долго тебя не было?
How long were you gone?
Долго вас не было?
How long were you gone?
Как долго тебя не было?
How long were you gone?
Как долго вас не было?
But they are gone now.
Но теперь все они ушли в мир иной.
They have gone to Europe.
Они уехали в Европу.
They say Tom is gone.
Они говорят, что Тома больше нет.
They say Tom is gone.
Они говорят, что Том умер.
Where could they have gone?
Куда они могли пойти?
They can't have gone far.
Они не могли уйти далеко.
How long have they been gone?
Как долго их не было?
I woke up and you were gone.
Я проснулся, а тебя нет.
I woke up and you were gone.
Я проснулся, а вас нет.
Willard They told me that you had gone totally insane, and that your methods were unsound.
Уиллард Мне сказали, что ты совсем сошел с ума и что твои методы нездоровы .
'They say Makhotin's Gladiator has gone lame.'
Говорят, Махотина Гладиатор захромал.
Were there any customers while I was gone?
Были ли покупатели, пока меня не было?
A few more minutes passed they had gone still further from the children and were quite alone.
Прошло еще несколько минут, они отошли еще дальше от детей и были совершенно одни.
The papers that were in the safe are gone.
Бумаги, которые были в сейфе, пропали.
You've been gone over three hours. Where were you?
Тебя не было больше трёх часов. Где ты был?
You've been gone over three hours. Where were you?
Вас не было больше трёх часов. Где вы были?
They did not win the election, but they have not gone away.
Они не победили на выборах, но они и никуда не делись.
By late 1995, inflation was gone, but exporters were squeezed.
К 1995 году инфляция прекратилась, но экспортерам пришлось туго.
I thought you were going to be gone all day.
Я думал, тебя не будет весь день.
They were well respected. They were known.
и их многие знали и уважали.
But they have not gone unnoticed among ordinary Arabs.
Но простые арабы хорошо понимают данные детали.
They were our teammates! They were inspiring us.
Они были будто в нашей команде! Они вдохновляли нас.
They were three and they were all armed.
Их было трое, и все они были вооружены.
Upon the group's return to the United Kingdom, Blur (Albarn in particular) were upset by the success rival group Suede had achieved while they were gone.
Blur (в особенности Албарн), вернувшись в Великобританию, были сбиты с ног успехом конкурирующей с ними группы Suede.
They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.
Они были публицистичны, они были полны возмущения. Они были полны словоблудия. Они содержали частные случаи. Никакой достоверной информации.
And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians.
И да, они были югославами, и они были боснийцами.
They were killed just because they were not whites.
Их убили только за то, что они не белые.
They were killing people. They were doing whatever they want because they have power.
Они убивали людей и делали все, что хотели, потому что у них была власть.
They said they were leaving.
Они сказали, что уезжают.

 

Related searches : Were Gone - They Were - They Are Gone - You Were Gone - Were Already Gone - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - They Were Having - But They Were