Translation of "you were involved" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Involved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| GV You were involved in the PAT Mali and the Mali100Mega programmes. | GV Вы также принимали участие в программах PAT Mali и Mali100Mega. |
| They were intimately involved in this plot. | Они тесно связаны с этим заговором . |
| Every time hundreds of people were involved. | Каждый раз в конфликт вовлекались сотни людей. |
| Various professional groups were involved with torture practices. | Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток. |
| Various professional groups were involved with torture practices. | Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток. |
| There were risks involved in pursuing this agreement. | Существовал определенный риск в заключении данного соглашения. |
| How many cars were involved in the accident? | Сколько машин участвовало в аварии? |
| How many cars were involved in the accident? | Сколько машин участвовало в ДТП? |
| Many were stripped of their responsibilities, and the persons involved were discredited. | Многие были лишены определенных полномочий, а их служащие дискредитированы. |
| There were two studios involved Warner Brothers and Paramount. | Были задействованы две студии Warner Brothers и Paramount. |
| Above all, the interests of the regiment were involved. | А главное, тут были замешаны интересы полка. |
| Motor boats and ships were involved in the exercise. | Военные задействовали в учениях катера и корабли. |
| Hundreds of people were involved in the manufacturing effort. | Уже 31 июля советские танкисты оказались в тяжёлом положении. |
| Why did you get involved? | Почему ты вмешался? |
| 650 teams were involved in the search and rescue efforts. | В поисково спасательных работах задействованы 650 команд. |
| She wishes more Czech representatives were involved in European institutions. | Она хочет, чтобы больше представителей Чехии были вовлечены в европейские организации. |
| You are deeply involved with this. | Вы глубоко обеспокоены этим. |
| The numbers involved in those protests were miniscule compared to now. | Эти протесты также не носили мирный характер. |
| The numbers involved in those protests were miniscule compared to now. | В этих протестах участвовало незначительное количество людей по сравнению с сегодняшним восстанием. |
| Back in the day, there were many assassinations that involved Chechens. | Оглядываясь назад, можно назвать много убийств, в которые были вовлечены чеченцы. |
| The X Men were also involved in the Secret Invasion storyline. | X Men также была переименована в X Men Legacy . |
| You got involved in something bad, huh? | Ты во что то вляпался, да? |
| I don't want you to get involved. | Я не хочу, чтобы ты в это вмешивался. |
| I don't want you to get involved. | Я не хочу, чтобы вы в это вмешивались. |
| I don't want you to get involved. | Я не хочу, чтобы ты в это вмешивалась. |
| I didn't want you involved in this. | Я не хотел тебя в это вмешивать. |
| Hundreds of police officers were involved, some of them wearing riot helmets. | В операции были задействованы сотни офицеров полиции, некоторые в защитных шлемах. |
| There were also influential entrepreneurs and business organizations that were actively involved in the decision making process. | К тому же существовали влиятельные организации предпринимателей, вовлеченные в процесс принятия решений. |
| You could say that you are a socially involved person. | Можно сказать, что ты человек с активной жизненной позицией. |
| You gotta be accurate! There's measurement involved, increments. | И будьте аккуратны! Здесь включены измерения, дифференциалы. |
| Half a million college students in Beijing alone were involved in this movement. | Полмиллиона студентов колледжей приняли участие в этом движении в одном только Пекине. |
| Thirty four victims were women wearing the hijab, while eight involved young children. | 1in5Muslims ходит в мечеть только во время рамадана. |
| The Arawak Indians were involved in war We know what they did here. | Индейцы араваки воевали...Мы знаем, что они здесь делали. |
| It was clear that Fadil and Layla were involved in a whirlwind romance. | Было ясно, что между Фаделем и Лейлой случился бурный роман. |
| They're involved. | Они в этом участвуют. |
| I'm involved. | Я замешан. |
| I'm involved. | Я замешана. |
| You hear the traffic. All the senses are involved. | Слышите шум дороги. Участвуют все виды чувств. |
| U.S. troops were sent to the front and were involved in the push that finally broke through the German lines. | Американские войска были посланы на Западный фронт и приняли участие в жестоких боях с лета 1917 до ноября 1918 года. |
| Tom is involved. | Том причастен. |
| Was Tom involved? | Том был замешан? |
| While some castes concentrated on one, others were equally involved in a number of occupations. | В то время как некоторые касты концентрировались на одном виде занятий, другие занимались разными видами деятельности. |
| Both episodes were seen as a form of corruption one involved money, the other deception. | Оба эпизода рассматривались как некая форма коррупции в одном были вовлечены деньги, в другом обман. |
| More than eight thousand military personnel and around four hundred pieces of equipment were involved. | Участвовали более восьми тысяч военнослужащих и около четырехсот единиц техники. |
| Have you seen or been involved in a news event? | Вы были участником или зрителем какого то события? |
Related searches : Were You Involved - Were Involved - Who Were Involved - We Were Involved - They Were Involved - I Were Involved - Were You - You Were - You Were Willing - You Were Wearing - You Were Drunk - You Were First - Were You Ever
