Translation of "they were involved" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They were intimately involved in this plot. | Они тесно связаны с этим заговором . |
| They must get involved. | Необходимо, чтобы они приняли участие в решении проблемы. |
| The Arawak Indians were involved in war We know what they did here. | Индейцы араваки воевали...Мы знаем, что они здесь делали. |
| They got involved because it was their own land, their own forests, their own water they were defending. | Они вмешались в борьбу, защищая свою землю, свои леса, свои водоёмы . |
| Every time hundreds of people were involved. | Каждый раз в конфликт вовлекались сотни людей. |
| Although neither Hu nor Wen were directly involved in the crackdown, they nonetheless must tread carefully. | Хотя ни Ху, ни Вэнь не принимали непосредственного участия в подавлении демонстрации, им, тем не менее, стоит совершать очень осторожные шаги. |
| We need to ask some of the CEOs whether they were involved in this mescaline experiment. | Нам нужно спросить тамошних директоров, участвовали ли они в этом мескалиновом эксперименте. |
| Various professional groups were involved with torture practices. | Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток. |
| Various professional groups were involved with torture practices. | Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток. |
| There were risks involved in pursuing this agreement. | Существовал определенный риск в заключении данного соглашения. |
| How many cars were involved in the accident? | Сколько машин участвовало в аварии? |
| How many cars were involved in the accident? | Сколько машин участвовало в ДТП? |
| Many were stripped of their responsibilities, and the persons involved were discredited. | Многие были лишены определенных полномочий, а их служащие дискредитированы. |
| They are involved in the Elite One Championship. | В 1248 году в нижнем городе появилось консульство. |
| There were two studios involved Warner Brothers and Paramount. | Были задействованы две студии Warner Brothers и Paramount. |
| Above all, the interests of the regiment were involved. | А главное, тут были замешаны интересы полка. |
| Motor boats and ships were involved in the exercise. | Военные задействовали в учениях катера и корабли. |
| Hundreds of people were involved in the manufacturing effort. | Уже 31 июля советские танкисты оказались в тяжёлом положении. |
| They have a very involved system of bookkeeping here. | У них тут очень запутанная система бухгалтерии. |
| 650 teams were involved in the search and rescue efforts. | В поисково спасательных работах задействованы 650 команд. |
| She wishes more Czech representatives were involved in European institutions. | Она хочет, чтобы больше представителей Чехии были вовлечены в европейские организации. |
| The numbers involved in those protests were miniscule compared to now. | Эти протесты также не носили мирный характер. |
| The numbers involved in those protests were miniscule compared to now. | В этих протестах участвовало незначительное количество людей по сравнению с сегодняшним восстанием. |
| Back in the day, there were many assassinations that involved Chechens. | Оглядываясь назад, можно назвать много убийств, в которые были вовлечены чеченцы. |
| The X Men were also involved in the Secret Invasion storyline. | X Men также была переименована в X Men Legacy . |
| They simply didn't want to get involved in family squabbles. | Она просто не хотела ввязываться в семейные дрязги . |
| They believe the Russian government was involved in the hack. | Активисты уверены, что за хакерской атакой стоит правительство России. |
| They did not want to get involved in the fighting. | Они не хотели быть втянутыми в драку. |
| They were well respected. They were known. | и их многие знали и уважали. |
| They were our teammates! They were inspiring us. | Они были будто в нашей команде! Они вдохновляли нас. |
| They were three and they were all armed. | Их было трое, и все они были вооружены. |
| Hundreds of police officers were involved, some of them wearing riot helmets. | В операции были задействованы сотни офицеров полиции, некоторые в защитных шлемах. |
| GV You were involved in the PAT Mali and the Mali100Mega programmes. | GV Вы также принимали участие в программах PAT Mali и Mali100Mega. |
| The cartoonists involved have admitted they know very little about Islam. | Замешанные в этом карикатуристы признали, что они мало знают об Исламе. |
| They gave some people tasks that involved unscrambling phrases about money. | Они дали некоторым людям задания, заставляя расшифровывать выражения, фразы о деньгах. |
| They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information. | Они были публицистичны, они были полны возмущения. Они были полны словоблудия. Они содержали частные случаи. Никакой достоверной информации. |
| There were also influential entrepreneurs and business organizations that were actively involved in the decision making process. | К тому же существовали влиятельные организации предпринимателей, вовлеченные в процесс принятия решений. |
| And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians. | И да, они были югославами, и они были боснийцами. |
| They were killed just because they were not whites. | Их убили только за то, что они не белые. |
| They were killing people. They were doing whatever they want because they have power. | Они убивали людей и делали все, что хотели, потому что у них была власть. |
| Meanwhile we were still able to take measures in helping people within the disaster zone they were evacuated, and more than 200 medical organizations were involved in testing the population for radiation poisoning. | Между тем, мы все же оказались в состоянии принять меры, направленные на помощь людям, оказавшимся в зоне бедствия они были эвакуированы, а более 200 медицинских организаций были заняты обследованием населения на предмет радиационного отравления. |
| They said they were leaving. | Они сказали, что уезжают. |
| They said they were leaving. | Они сказали, что уходят. |
| They thought they were invincible. | Они считали, что неуязвимы. |
| They thought they were invincible. | Они считали себя неуязвимыми. |
Related searches : Were Involved - They Were - Who Were Involved - Were You Involved - We Were Involved - You Were Involved - I Were Involved - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both
