Translation of "you would care" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Would you care to try?
Не хотели бы вы попробовать?
Would you care for more cookies?
Хочешь ещё печенья?
Tom would care.
Тому было бы не всё равно.
Tom would care.
Для Тома это было бы важным.
Would you care for a cup of tea?
Хочешь выпить чаю?
Would you care for some milk and cookies?
Хотите еще молока с печеньем?
Would you care to join us for lunch?
Не хотите присоединиться к нашему обеду?
Would you care to join us for lunch?
Не хочешь присоединиться к нашему обеду?
Would you care for a drink of punch?
Хотите стакан пунша?
Would you care to join me for dinner?
Не желаешь присоединится ко мне за ужином?
Would you care to join me for dinner?
Не желаешь со мной поужинать?
You promised me that you would take care of them.
Вы мне обещали, что позаботитесь о них.
You promised me that you would take care of them.
Ты мне обещал, что позаботишься о них.
Do you think anyone would care if we didn't do that?
Думаешь, кому то бы было не всё равно, если бы мы этого не сделали?
Do you think anybody would care if we didn't do that?
Думаешь, кому то бы было не всё равно, если бы мы этого не сделали?
Life would be so much better if you didn't care so much.
Жизнь была бы гораздо лучше, если бы ты так много не переживал.
Why would I care where Tom is?
Почему я должен интересоваться, где Том?
Don't you care?
Тебе всё равно?
Don't you care?
Вам всё равно?
Do you care?
Для тебя это важно?
Do you care?
Тебя это колышет?
Do you care?
Для вас это важно?
Do you care?
Тебе не всё равно?
Do you care?
Вам не всё равно?
You said you didn't care.
Ты сказал, что тебе наплевать.
You said you didn't care.
Вы сказали, что вас это не волнует.
You don't care, do you?
Тебе же всё равно, да?
And if you don't care, why should I care?'
А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно?
I don't care who you are, I care about what you do.
Мне всё равно, кто ты, для меня важно то, что ты делаешь.
Do you even care?
А тебе есть дело?
You cease to care.
Вам становится всё равно.
Why don't you care?
Почему тебе всё равно?
Why don't you care?
Почему вам всё равно?
I care about you.
Я забочусь о тебе.
Why do you care?
А тебе какое дело?
Why do you care?
А вам какое дело?
Why do you care?
Почему тебя это волнует?
Why do you care?
Почему вас это волнует?
What do you care?
Тебе то что за дело?
What do you care?
Какое тебе дело?
What do you care?
Какое твоё дело?
What do you care?
Тебе то что?
What do you care?
Вам то что?
What do you care?
Вам то что за дело?
You know we care about you.
Ты знаешь, что мы любим тебя.

 

Related searches : You Would - Would You - You Care - Would Take Care - Would You Appreciate - Would You Propose - You Would Find - Would Recommend You - So Would You - You Would Agree - Would You Try - Would Suggest You - Or Would You - You Would Probably