Translation of "exchange minds" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people. | Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей. |
| But the key issues lingering in the minds of the G 20 leaders will be exchange rates and global imbalances. | Но ключевыми вопросами, сохраняющимися в сознании лидеров G 20, будут обменные курсы и глобальные дисбалансы. |
| In our minds. | В наших головах. |
| In other words, the minds on the margin are not the marginal minds. | Другими словами, разум маргинала это не то же самое, что маргинальный разум. Это и есть та мысль, которую мы пытаемся донести вот уже 31 год. |
| They power our minds. | и мозг. |
| Great minds think alike. | Великие умы мыслят одинаково. |
| Many men, many minds. | Сколько голов столько умов. |
| Many men, many minds. | На вкус и цвет товарищей нет. |
| I can read minds. | Я могу читать мысли. |
| I can read minds. | Я умею читать мысли. |
| We changed our minds. | Мы передумали. |
| What changed their minds? | Что заставило их передумать? |
| We own our minds. | В разуме, принадлежащем нам. |
| Their minds did not. | Но разум нет. |
| And nobody minds that. | И никто не против. |
| Always changing their minds. | Всегда не знают, чего хотят. |
| Make up your minds! | Так договоритесь же. |
| I heal sick minds. | Я исцеляю больные души. |
| Maybe they'll change their minds . | Может быть, они его переменят и . |
| Small things amuse small minds. | Мелочи услаждают ничтожные умы. |
| They didn't change their minds. | Они не изменили мнения. |
| They didn't change their minds. | Они не передумали. |
| Bored out of your minds. | Ужасную тоску. |
| They're out of their minds. | Гайка слаба! |
| We're out of our minds. | Майк, это безумие. |
| This thing preys on minds. | Эта штука охотится за разумом. |
| But is it just our minds or are we stronger because of our minds together or... | Но дело ли в наших умах или в том, что мы сильнее, когда мы вместе, или... |
| It concentrated minds like nothing else. | Его наличие, как ничто другое, дисциплинировало умы. |
| So many men, so many minds. | Что голова, то ум. |
| So many men, so many minds. | Сколько голов столько умов. |
| So many men, so many minds. | Сколько людей, столько и мнений. |
| Two minds are better than one. | Одна голова хорошо, а две лучше. |
| Have you guys lost your minds? | Вы, ребята, сошли с ума? |
| Why did they change their minds? | Почему они передумали? |
| Have you all lost your minds? | Вы все свихнулись? |
| Have you both lost your minds? | Вы что, оба не в себе? |
| I'll try to change their minds. | Я постараюсь их переубедить. |
| Only men possessed of minds remember | Но внимают (увещаниям) получают пользу от этого только обладатели (здравого) разума, |
| Only men possessed of minds remember. | Но внимают (увещаниям) получают пользу от этого только обладатели (здравого) разума. |
| Only men possessed of minds remember | Ведь вспоминают только обладающие разумом, |
| Only men possessed of minds remember. | Поистине, вспоминают обладателей разума! |
| Only men possessed of minds remember | Воистину, поминают это только обладающие разумом, |
| Only men possessed of minds remember. | Воистину, поминают назидание только обладающие разумом. |
| Only men possessed of minds remember | Поистине, только обладающие здравым умом постигают истину, помнят величие и могущество Аллаха. |
| Only men possessed of minds remember. | Лишь только обладатели здравого ума приемлют знамения и наставления. |
Related searches : Brightest Minds - Young Minds - Developing Minds - Little Minds - Moving Minds - Mediocre Minds - Many Minds - Opening Minds - Leading Minds - Greatest Minds - Top Minds - Smart Minds - Two Minds - Best Minds
