Translation of "your immediate family" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Family - translation : Immediate - translation : Your - translation : Your immediate family - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In everyday life, you give first preference to your immediate family members, then to your paternal cousins. | В повседневной жизни предпочтение отдаётся сначала близким родственникам, потом двоюродным братьям и сёстрам по отцовской линии. |
| Fortunately, none of my immediate family perished in the Holocaust. | К счастью, никто из моих ближайших родственников не погиб во время холокоста. |
| It's for your own immediate use. | Но они не пересматривались в течение последних 60 ти лет. |
| And they demand your immediate dismissal. | И они требуют Вашего увольнения. |
| Family history information was obtained from the patient regarding their immediate relatives. | От пациентов также был получен семейный анамнез относительно их близких родственников. |
| His immediate family consists of his mother, father, and one younger sister. | Его семья состоит из его матери, отца и одной младшей сестры. |
| In that culture, the concept of the family includes the immediate family, the extended family, the community and even the natural world. | В этой культуре понятие семьи включает в себя непосредственную семью, родственников, общину и даже природный мир. |
| Your terms? Your consent to my immediate marriage to Her Highness. | Зависит от решения Вашего Величества, жить им или умереть. |
| Some conservatives were swayed or silenced because the issue hit their immediate family. | Некоторые консерваторы сомневались или молчали, потому что вопрос затрагивает их ближайших родственников. |
| You must not think about your immediate profit only. | Ты не должен думать только о своей сиюминутной выгоде. |
| How's your family? | Как семья? |
| How's your family? | Как Ваша семья? |
| Where's your family? | Где твоя семья? |
| Where's your family? | Где ваша семья? |
| Lèse majesté cases alleging insults against the immediate royal family are on the rise. | Все больше слышны обвинения в государственной измене, которые препятствуют немедленному переходу власти к королевской семье. |
| Immediate detection, immediate response. | Срочное диагностирование, срочные меры. |
| You are destroying your family honor and pushing your family to suicide | Вы разрушаете честь своей семьи и толкаете свою семью на самоубийство. |
| My entire family prays for your entire family | Мы всей семьёй молимся за вашу семью каждый вечер . |
| However, some Governments do not grant entry to even an immediate family member of a refugee as part of a family reunification. | Однако некоторые правительства не предоставляют разрешение на въезд на их территорию даже ближайшим родственникам беженцев в рамках воссоединения семьи. |
| How is your family? | Как Ваша семья? |
| Is this your family? | Это твоя семья? |
| I like your family. | Мне нравится твоя семья. |
| I like your family. | Мне нравится ваша семья. |
| Think of your family. | Подумай о своей семье! |
| Think of your family. | Подумайте о своей семье! |
| Where's your family, Tom? | Где твоя семья, Том? |
| Is this your family? | Это ваша семья? |
| Think about your family. | Подумай о своей семье. |
| Think about your family. | Подумайте о вашей семье. |
| Is your family OK? | Твоя семья в порядке? |
| Your family needs you. | Ты нужен своей семье. |
| Where is your family? | Где ваша семья? |
| Your family needs you. | Ты нужна своей семье. |
| Your family needs you. | Вы нужны своей семье. |
| We'll inform your family. | Мы сообщим вашей семье. |
| Is this your family? | Это ваша семья? |
| Imagine your family tree! | Только представьте себе ваше генеалогическое дерево |
| Immediate problems require immediate responses. | Срочные проблемы требуют срочного решения. |
| Your duty is to support your family. | Ваш долг поддерживать семью. |
| Your family should come before your career. | Семья должна быть превыше карьеры. |
| Awaiting your immediate action, please accept assurances of my highest consideration. | Примите заверения в моем глубочайшем почтении. Алия ИЗЕТБЕГОВИЧ |
| What is coming out of your own immediate and direct seeing? | Что приходит из вашего собственного, непосредственного, прямого видения? |
| Just based on who lives in your immediate neighborhood around you. | Их ответы были основаны на их ближайшем окружении. |
| Dear Professor Berry, Thank you very much for your immediate delivery. | Дорогой профессор Берри, большое спасибо за своевременную доставку. |
| Which comes first, your career or your family? | Что для тебя важнее карьера или семья? |
Related searches : Immediate Family - Immediate Family Member - Your Family - Your Immediate Attention - Your Immediate Response - Does Your Family - Your Whole Family - Support Your Family - With Your Family - All Your Family - Your Lovely Family - Your Beloved Family - For Your Family
