Translation of "your immediate family" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In everyday life, you give first preference to your immediate family members, then to your paternal cousins.
В повседневной жизни предпочтение отдаётся сначала близким родственникам, потом двоюродным братьям и сёстрам по отцовской линии.
Fortunately, none of my immediate family perished in the Holocaust.
К счастью, никто из моих ближайших родственников не погиб во время холокоста.
How's your family?
Как семья?
How's your family?
Как Ваша семья?
Where's your family?
Где твоя семья?
Where's your family?
Где ваша семья?
Family history information was obtained from the patient regarding their immediate relatives.
От пациентов также был получен семейный анамнез относительно их близких родственников.
You are destroying your family honor and pushing your family to suicide
Вы разрушаете честь своей семьи и толкаете свою семью на самоубийство.
How is your family?
Как Ваша семья?
Is this your family?
Это твоя семья?
I like your family.
Мне нравится твоя семья.
I like your family.
Мне нравится ваша семья.
Think of your family.
Подумай о своей семье!
Think of your family.
Подумайте о своей семье!
Where's your family, Tom?
Где твоя семья, Том?
Is this your family?
Это ваша семья?
Think about your family.
Подумай о своей семье.
Think about your family.
Подумайте о вашей семье.
Is your family OK?
Твоя семья в порядке?
Your family needs you.
Ты нужен своей семье.
Where is your family?
Где ваша семья?
Your family needs you.
Ты нужна своей семье.
Your family needs you.
Вы нужны своей семье.
Your duty is to support your family.
Ваш долг поддерживать семью.
Your family should come before your career.
Семья должна быть превыше карьеры.
Some conservatives were swayed or silenced because the issue hit their immediate family.
Некоторые консерваторы сомневались или молчали, потому что вопрос затрагивает их ближайших родственников.
You must not think about your immediate profit only.
Ты не должен думать только о своей сиюминутной выгоде.
How did your family react?
Как отреагировала твоя семья?
How large is your family?
Насколько большая у тебя семья?
Is your family doing well?
У вас в семье всё хорошо?
Tell me about your family.
Расскажи мне о своей семье.
Tell me about your family.
Расскажите мне о своей семье.
Tell us about your family.
Расскажи нам о своей семье!
Tell us about your family.
Расскажите нам о своей семье.
Don't worry about your family.
Не волнуйся о своей семье.
Where does your family live?
Где живёт твоя семья?
Where does your family live?
Где живёт ваша семья?
I'll pray for your family.
Я буду молиться за вашу семью.
I don't like your family.
Мне не нравится твоя семья.
I don't like your family.
Мне не нравится ваша семья.
Which comes first, your career or your family?
Что для тебя важнее карьера или семья?
Lèse majesté cases alleging insults against the immediate royal family are on the rise.
Все больше слышны обвинения в государственной измене, которые препятствуют немедленному переходу власти к королевской семье.
We are one family and you are hurting your family members.
Мы все одна семья, и Ваша компания причиняет боль своим же членам семьи.
Immediate problems require immediate responses.
Срочные проблемы требуют срочного решения.
Please say hello to your family.
Пожалуйста, передай от меня привет твоей семье.

 

Related searches : Immediate Family - Immediate Family Member - Your Family - Your Immediate Attention - Your Immediate Response - Does Your Family - Your Whole Family - Support Your Family - With Your Family - All Your Family - Your Lovely Family - Your Beloved Family - For Your Family