Translation of "your immediate attention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for your attention. | в медицине, с так называемым Черным лебедем. |
| Tom needs your attention. | Тому нужно твоё внимание. |
| Devote your whole attention to your duties. | Полностью посвяти себя своим обязанностям. |
| Thank you for your attention. | Спасибо вам за внимание. |
| Tom just wants your attention. | Том просто хочет твоего внимания. |
| Pay attention to your surroundings. | Обращайте внимание на то, что вас окружает. |
| Pay more attention to your work. | Уделяйте больше внимания вашей работе. |
| Thank you all for your attention. | Всем спасибо за внимание. |
| Keep your eyes fixated and expand, pull your attention. | Зафиксируйте глаза, заострите внимание. |
| You must not think about your immediate profit only. | Ты не должен думать только о своей сиюминутной выгоде. |
| Also, pay attention to your subject's language. | Итак, обратите внимание на речь вашего объекта. |
| May I direct your attention to this? | Я могу обратить ваше внимание на это? |
| I've been trying to get your attention. | Я пытался привлечь твоё внимание. |
| I've been trying to get your attention. | Я пытался привлечь ваше внимание. |
| Thank you once again for your attention. | Ещё раз спасибо за внимание. |
| Immediate problems require immediate responses. | Срочные проблемы требуют срочного решения. |
| I really appreciate your attention today. Thank you. | Благодарю вас за внимание сегодня. Спасибо. |
| I can see why that caught your attention. | Я понимаю, почему это привлекло твоё внимание. |
| Focus your attention on the really important things. | Сосредоточьте своё внимание на действительно важных вещах. |
| You should pay more attention to your own safety. | Ты должен уделять больше внимания собственной безопасности. |
| Don't pay any attention to what your father says. | Не обращай внимания на то, что говорит твой отец. |
| In everyday life, you give first preference to your immediate family members, then to your paternal cousins. | В повседневной жизни предпочтение отдаётся сначала близким родственникам, потом двоюродным братьям и сёстрам по отцовской линии. |
| BL Daphne, if I may draw your attention to one thing. | БЛ Дафна, хочу привлечь ваше внимание вот еще к чему |
| I know your dad never paid attention, even when you made CFO. | Я знаю, что отец никогда не обращал на тебя внимания, даже когда ты стал финансовым директором . |
| The effect was immediate. | Эффект был немедленным. |
| Tom's response was immediate. | Ответ Тома последовал незамедлительно. |
| Immediate measures are needed. | Необходимы срочные меры. |
| Attention! | Внимание, на борту дети! |
| You work full time and you pay a great attention to your work. | Вы полностью заняты только ею и обращаете на нее огромное внимание. |
| Other, more immediate crises are occupying the world s attention almost completely, distracting governments and citizens alike from the energy challenges that are still before us. | Другой, более непосредственный кризис, сегодня почти полностью поглощает мировое внимание, отвлекая правительства и граждан от энергетических проблем, которые все еще стоят перед нами. |
| I'd like to leave you with that thought, and thank you for your attention. | Вот вам пища для размышления. |
| I want to draw your attention toward last quarter's results which are very encouraging. | Хочу обратить ваше внимание на весьма обнадёживающие результаты последнего квартала. |
| You're recording what attracted your attention, but by your action communication becomes possible, even if you don't speak the language. | Ты рисуешь то, что привлекло твое внимание, но своими действиями ты делаешь возможным общение, даже если не владеешь языком. |
| But it will take some time before the new migrants gain decisive political influence, and the problems of Iran and Russia for Europe require immediate attention. | Но для того, чтобы новые мигранты набрали решительное политическое влияние, потребуется некоторое время, а проблемы Европы, связанные с Ираном и Россией, требуют обратить на себя внимание как можно скорее. |
| Attention due | Ситуация наготове. |
| Attention please! | Пожалуйста, внимание! |
| Pay attention! | Будьте внимательны! |
| Pay attention! | Будь внимателен! |
| Attention, please! | Попрошу внимания! |
| Attention, please! | Прошу внимания! |
| Attention, please! | Всем внимание! |
| We, in particular, warn the parents, to please pay attention to your children s QQ groups. | Мы предупреждаем, в частности, родителей, чтобы они обращали внимание на QQ группы своих детей. |
| Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again. | Внимание! Ваш новый пароль и подтверждение пароля не совпадают. Пожалуйста, подтвердите и попробуйте ещё раз. |
| Surprisingly he received an immediate response. | К своему удивлению, он получил немедленный ответ. |
| A.K. The most immediate is Kiev. | А.К. Самые ближайшие планы это Киев. |
Related searches : Immediate Attention - Requiring Immediate Attention - Need Immediate Attention - Immediate Medical Attention - Require Immediate Attention - For Immediate Attention - Requires Immediate Attention - Your Immediate Response - Your Immediate Family - Drive Your Attention - Lead Your Attention - Grabs Your Attention - Draws Your Attention - Slip Your Attention
