Translation of "your permission" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Permission - translation :

Your - translation :

Keywords : разрешения разрешение позволения разрешаю разрешил ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

With your permission.	С вашего позволения.
With your permission.	С твоего позволения.
I don't need your permission.	Мне не нужно твое разрешение.
Ask your parents for permission.	Спроси разрешения у родителей.
Ask your parents for permission.	Спросите разрешения у родителей.
I'm not asking your permission.	Я не спрашиваю твоего разрешения.
I'm not asking your permission.	Я вашего разрешения не спрашиваю.
I'm not asking your permission.	Я твоего разрешения не спрашиваю.
I'm not asking your permission.	Я не спрашиваю вашего разрешения.
I didn't ask for your permission.	Я твоего разрешения не спрашивал.
I didn't ask for your permission.	Я вашего разрешения не спрашивал.
I didn't ask for your permission.	Я не спросил у тебя разрешения.
I didn't ask for your permission.	Я не спросил у вас разрешения.
You should ask your parents for permission.	Ты должен спросить разрешения у родителей.
I could've done this without your permission.	Я мог бы сделать это и без твоего разрешения.
You ought to ask for your teacher's permission.	Ты должен спросить разрешение у своего учителя.
I don't need your permission to do this.	Мне на это твоё разрешение не требуется.
I don't need your permission to do this.	Мне на это ваше разрешение не требуется.
I don't need your permission to do this.	Мне не нужно твоё разрешение, чтобы это сделать.
I don't need your permission to do this.	Мне не нужно ваше разрешение, чтобы это сделать.
I shouldn't have done that without your permission.	Я не должен был делать это без вашего разрешения.
I shouldn't have done that without your permission.	Я не должен был делать это без твоего разрешения.
I shouldn't have done that without your permission.	Мне не следовало это делать без вашего разрешения.
I shouldn't have done that without your permission.	Мне не стоило это делать без твоего разрешения.
You must not park your car there without permission.	Тебе нельзя парковать свою машину там без разрешения.
You have to ask for permission from your teacher.	Ты должен спросить разрешения у учителя.
'Some man came in without permission, your Excellency, when I wasn't looking.	Какой то, ваше превосходительство, без спросу влез, только я отвернулся.
I figured it was better not to do anything without your permission.	Я посчитал, что лучше ничего не делать без твоего разрешения.
At no time have we made your email address available to any other user without your permission.	Никогда мы не давали адрес Вашей электронной почты другим пользователям без Вашего разрешения.
Permission denied	Доступ запрещен
Permission denied	В доступе отказано
Asking permission	Спрашивая разрешение
You need your parents' permission if you are going to apply for that.	Если ты собираешься обратиться сюда, тебе не нужно разрешение от родителей.
Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom.	Подними руку и спроси разрешения, если тебе нужно выйти из класса.
Used with Permission	Использовано с разрешения
Uses with permission	Используется с разрешения
Used by permission	Используется с разрешения автора.
Taken with permission.	Использовано с разрешения.
Use with permission.	Использовать с разрешения правообладателя.
Permission to use.	Используется по разрешения.
Used with permission.	Публикуется с разрешения.
Reused with permission.	Используется с разрешения.
Published with permission.	Я не сталкивался с такими проблемами.
Shared with permission.	Распространяется с разрешения.
Republished with permission.	Перевод опубликован с разрешения.

Показать эту страницу на русском языке