Translation of "your welcome" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Welcome - translation : Your - translation : Your welcome - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your ideas are welcome. | Ждём ваших идей. |
| I welcome your suggestions. | Буду рад вашим предложениям. |
| Welcome, Your Royal Highness. | Добро пожаловать, Ваше Высочество |
| bear welcome in your eye, your hand, your tongue. | Твои глаза и речь цветком невинным |
| Thanks for your warm welcome! | Спасибо вам за тёплый приём! |
| Thanks for your warm welcome! | Спасибо тебе за тёплый приём! |
| Welcome to your new home. | Добро пожаловать в твой новый дом! |
| Welcome to your new home. | Добро пожаловать в ваш новый дом! |
| Welcome to your new home. | Добро пожаловать в новый дом! |
| Welcome to Click Your Fortune. | Добро пожаловать в Нажми наудачу ! |
| Welcome to Click Your Fortune. | Добро пожаловать в проект Путь к успеху ! |
| Your Highness is most welcome. | Ваше высочество самый желанный гость. |
| Thank you for your warm welcome! | Спасибо вам за тёплый приём! |
| Thank you for your warm welcome! | Спасибо тебе за тёплый приём! |
| Welcome to your new fucking lives. | Добро пожаловать в ещё не проёбанные жизни. |
| Your company has been most welcome. | аше общество доставило мне радость. |
| No. Welcome home to your own self. | Добро пожаловать домой в самого себя. |
| Welcome to the temple of your doom. | Добро пожаловать в храм твоих несчастий. |
| Is that your idea of a welcome? | Это вместо здравствуй ? |
| Siegella is preparing your welcome at Moulange's. | Сигелла готов встретиться с тобой на складе. |
| You're welcome to come on your own. | Вы можете приехать сами. |
| I thank you for your words of welcome. | Я благодарю вас за ваши слова приветствия. |
| Next time, don't make your welcome so warm. | В следующий раз устраивай не такой теплый прием. |
| Welcome, sweet prince, to London, to your chamber. | Принц, в Лондоне привет вам, в вашем доме. |
| For your information, you are no longer welcome here. | К твоему сведению тебе здесь больше не рады. |
| Welcome to the Notes Plasmoid! Type your notes here... | Вводите сюда свои заметки... |
| I'll make sure your hair isn't damaged and Welcome! | Я не допущу, чтобы ваши волосы повредились и Добро пожаловать! |
| Second doctor Welcome to your new body, Jake.First doctor | Поздоровайся со своим новым телом, Джейк. |
| Please do your best to make her feel welcome. | Пожалуйста, сделайте так, чтобы она хорошо себя чувствовала. |
| Uh, welcome, Your Highness, to the Villa of Contentment. | О, добро пожаловать, Ваше высочество, на Виллу Благоденствия. |
| Your baggage is no more welcome than you are. | Вашим вещам здесь так же не рады, как и вам. |
| AND WELCOME BACK ONCE MORE TO YOUR OWN FIRESIDE. | Еще раз с возвращением к родному очагу. |
| WELCOME Welcome, welcome, reads the young lady | Добро пожаловать! Эти слова, украшающие коврик, |
| They welcome the proposed arrangements set out in your letter. | Они приветствуют предложенные меры, о которых идет речь в Вашем письме. |
| My way is far. Your offer is more then welcome. | Путь мой далёк и предложение твоё кстати. |
| Welcome, Mr. Kane. Welcome. | Добро пожаловать, мистер Кейн! |
| Welcome to Five Dangerous Things You Should Let Your Children Do. | Добро пожаловать на Пять опасных вещей, которые вы должны разрешить своим детям |
| We welcome you all and appreciate your interest in this forum. | Мы приветствуем всех вас и ценим ваш интерес к данному форуму. |
| Welcome to RSIBreak In your tray you can now see RSIBreak | Добро пожаловать в RSIBreak Теперь вы можете увидеть RSIBreak в системном лотке |
| Welcome in, welcome out. Kids... | font color e1e1e1 Приглашаем прийти, приглашаем уйти. Дети... font color e1e1e1 Я доволен, что они отправили нас прочь. |
| We welcome your initiative, your foresight and your sincere determination to make this crucial process truly open and fair. | Мы приветствует Вашу инициативу, дальновидность и искреннее стремление сделать этот важный процесс по настоящему открытым и справедливым. |
| We welcome that decision as we are familiar with your personal qualities and your professional experience. | Мы приветствуем это решение, поскольку нам известны присущие Вам личные качества и Ваш профессиональный опыт. |
| On this last matter especially, I would certainly welcome your specific suggestions. | Что касается указанного последнего вопроса, то я, несомненно, буду приветствовать Ваши конкретные предложения. |
| Welcome! Welcome! , was what they said. | Добро пожаловать , Добро пожаловать кричали. |
| South African brothers, your brothers and neighbours in Madagascar welcome you most warmly. | Южноафриканские братья, ваши братья и соседи с Мадагаскара от всей души приветствуют вас. |
Related searches : For Your Welcome - Welcome Your Response - Your Very Welcome - Your Warm Welcome - Welcome Your Feedback - Your Most Welcome - Your Are Welcome - Welcome Your Comments - Welcome Addition - Welcome Mat - Welcome Remarks - Welcome Everybody - Hearty Welcome
