Translation of "youth association" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Association - translation :

ассоциация

Youth - translation :

молодежь

Youth association - translation :

молодежное объединение

Keywords : ассоциации ассоциация ассоциацию домовладельцев Ассоциация молодость юности молодости юность молодежи

Examples (External sources, not reviewed)

Youth and Art Association 5.	Ассоциация Молодежь и искусство . 5.
Youth Association for Habitat and Agenda 21	Ассоциация молодежи в поддержку Хабитат и Повестки дня на XXI век
Youth in the Slovak Republic by Albert Otruba, Member of the Slovak Youth Association	Многие молодые люди уже проявили за интересован ость и желание принять в ней участие.
Joyce worked as a youth officer for the National Association of Youth Clubs until 1988.	На протяжении восьми лет работал в организации National Association of Youth Clubs , занимающейся перевоспитанием трудных подростков.
The youth programmes of this festival are selected in the association of BIENNIAL OF EUROPE YOUTH.	Молодежная программа этого фестиваля составляется в сотрудничестве с Биеннале европейской молодежи .
Ukrainian Publication of the Ukrainian American Youth Association, Inc. New York.	Ukrainian Publication of the Ukrainian American Youth Association, Inc. New York.
International Association of Youth and Family Judges and Magistrates (2000 2003)	Международная ассоциация судей и магистратов по делам несовершеннолетних и по семейным делам (2000 2003)
The national youth council of the Republic of Belarus presently includes 18 organizations. In conducting youth exchange programmes the government presently cooperates with the following youth organizations (among others) International Youth Cooperation Fund Association of UNESCO Clubs Youth Organizations Committee Next Stop New Life Association Belarus Ecological Movement International Chamber of Youth Union of Rural Youth	Национальный Совет молодежи Республики Беларусь в настоящее время включает 18 организаций.
The Youth Association of the Democratic Party is a member of the International Union of Christian Democratic and Conservative Youth Organizations.	Молодежная Ассоциация Демократической партии является членом Международного Союза христианско демократических и консервативных молодежных организаций.
In 1990, 40 youth organizations in Bratislava, the capital of Slovakia, founded the Slovak Youth Association (Rada mladeze Slovenska RMS).	Поначалу все политические партии были запрещены, за исключением единственно правой .
In Myanmar, the youth wing of the Union Solidarity and Development Association, plays a crucial role in the lives of Myanmar youth today.	В Мьянме молодежное отделение Ассоциации за солидарность и развитие союза играет сегодня чрезвычайно важную роль в жизни молодежи Мьянмы.
In 1949, he became a member of the Communist Association of the Polish Youth (ZMP).	С 1949 года активно участвовал в деятельности прокоммунистического Союза польской молодёжи (СПМ).
3) International Association of Youth and Family Judges and Magistrates Special Consultative Status Granted 1952	Международная ассоциация судей и магистратов по делам несовершеннолетних и по семейным делам
The aim of the Association is to promote and encourage the establishment of Youth and	Специальный консультативный статус предоставлен в 1952 году
At the same time the Czech Youth Association was founded in Prague. These two youth associations were independent from the beginning but cooperated very closely.	Почти все молодые люди были членами SZM социалистической молодежной организации, но большинство из них были пассивными попутчиками, не верящими в идеалы, которые им навязывали.
The youth programmes of this festival are included in the association Biennale of the Young of Europe.	Молодежные программы этого фестиваля являются составной частью Биеннале молодежи Европы.
Preventive Measures and Treatment , tenth Congress of the World Association of Youth Magistrates (WAYM), Montreal, Canada, 1978.	Превентивные меры и обращение с несовершеннолетними преступниками , десятый конгресс Международной ассоциации судей по делам малолетних, Монреаль, Канада, 1978 год.
Youth Conference and Awards Ceremony organized by the South Asian Association for Regional Cooperation held at Karachi, Pakistan	Молодежная конференция и церемония вручения премий, организованные Ассоциацией регионального сотрудничества стран Южной Азии в Карачи, Пакистан
In the former GDR and I am a child of the former GDR youth exchange was almost exclu sively organized by the Freie Deutsche Jugend (Free German Youth) organization, the state youth association of the former GDR.	В бывшей ГДР, а я родом из ГДР, молодежный обмен организовывался почти исключительно Свободной Немецкой Молодежью государственной молодежной ассоциацией бывшей ГДР.
Commending the work done by the National Assembly of Youth Organizations of the Republic of Azerbaijan and Eurasian International Development Association to promote the Islamic Conference Youth Initiative.	одобряя работу, выполняемую Национальной ассамблеей молодежных организаций Азербайджанской Республики и Евразийской международной ассоциацией развития в целях поддержки молодежной инициативы Исламской конференции,
The National Council of Youth Organizations includes among its members two associations of young businessmen, namely the Youth Chamber and the Republican Association of Young Businesses and Organizations.	Членами Национального Совета молодежных организаций являются две ассоциации молодых бизнесменов, а именно Молодежная палата и Республиканская Ассоциация молодежного бизнеса и организаций.
The first new youth organizations were found ed and the socialist youth association, the only state organization with compulsory member ship, was forced to disband within 6 months.	Альберт Отруба, член Союза молодежи Словакии.
Ecumenical Global Gathering of Youth and Students in Brazil organized by the World Young Men apos s Christian Association	Всемирная экуменическая встреча молодежи и студентов в Бразилии, организованная Всемирным альянсом ассоциаций молодых христиан
The Ukrainian Komsomol renamed itself SMOU (Association of Youth Organizations of Ukraine) at the end of 1991, but has to a large extent lost its direct influence on youth policy.	ДР Украинская комсомольская организация переименовала себя в СМОУ (Союз молодежных организаций Украины) в конце 1991 г., но, в немалой степени, утратила прямое влияние на молодежную политику.
The National Council is an association of social, political, religious and other youth organizations, with the objective of coordinating the activities of the Russian youth and child ren's organizations and representing their interests and rights. , tions in youth policy .	Не так давно, в октябре 1992 года, российская сторона подтвердила, что Немецко Советское соглашение по молодежному обмену все еще остается в силе.
Youth is youth!	Молодость есть молодость!
Equally that law will define the relationship between the Ministry for Youth and Sports and association structures as that of a partnership, ruling out any kind of subordination of the association structures.	Этот закон будет также определять отношения между Министерством молодежи и спорта и структурами объединений как отношения партнерства, исключающие любой вид подчинения этих структур.
In recognition of its activities, the Slovak Youth Association received the highest UNO award in the youth area in April 1993 in Kuala Lumpur, Malaysia, and its representative was elected to the World Assembly of Youth Office, an organization close to the UNO.	Оценкой деятельности Союза Молодежи Словакии стало присуждение ему высшей награды ООН в области работы с молодежью в апреле 1993 г. в Куала Лампур (Малазия), а также избрание его представителя в Управление Всемирной Ассамблеи Молодежи организации, близкой к ООН.
This project is undertaken in partnership with the Queen Mothers Association, women of the traditional system who are responsible for the youth.	Этот проект осуществляется вместе с Ассоциацией матерей хранительниц, которая объединяет женщин традиционной системы, несущих ответственность за молодежь.
Further exchange and educational projects have been realized thanks to the Sweden Latvia Association and the European Alliance of Christian Youth Associations.	Дальнейший обмен и образовательные проекты реализованы благодаря Шведско Латвийской Ассоциации и Европейскому Союзу христианских молодежных ассоциаций.
Guest speaker at the expert conference on Youth and social changes New challenges for justice, politics and society , fifteenth International Congress of Youth and Family Judges, organized by the Argentine Association of Judges and Court Officials of Youth and Family Courts, Buenos Aires, November 1998.	Новые вызовы для юстиции, политики и общества , пятнадцатый Конгресс судей по делам молодежи и семьи, организован Аргентинской ассоциацией судей и сотрудников судебных органов по делам несовершеннолетних и семьи, Буэнос Айрес, ноябрь 1998 года.
SYSTEM AND YOUTH AND YOUTH ORGANIZATIONS	МОЛОДЕЖЬЮ И МОЛОДЕЖНЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ
The Association holds various courses for human resource development at all levels, encourages volunteerism, enhances youth engagement and provides forums for intergenerational discussions.	Ассоциация организует различные курсы в целях развития человеческого потенциала на всех уровнях, поощряет добровольческую деятельность, активное участие молодежи и организует форумы для диалога между поколениями.
association	ассоциации
Association	Ассоциация
Youth	молодежь
Youth	Эх, юность...
Youth!	Молодость!
International Police Association, Sporting Shooters Association of Australia	Австралийская ассоциация стрелкового спорта, Международная полицейская ассоциация
Lam argued with the police, asking them why they did not protect the FLG's freedom of expression and allow the youth association to bully them.	Лэм начала спорить с полицейскими, требуя защитить свободу самовыражения участников движения FLG от нападок представителей HKYCA.
by Albert Otruba, Member of the Slovak Youth Association In order to write about this subject one has to take a look back into history.	Для того, чтобы писать на эту тему, следует вспомнить нашу историю.
We want their association, we want to be in their association, we hanker for their association.	Нас притягивает их общество, мы хотим быть рядом с ними, мы стремимся к общению с ними.
Association Jeunesse Populaire Association Nationale d apos Action Rurale	Ассоциация студентов Организации Объединенных Наций Порт Локо
Ramillies Association	Ramillies Association
Criminal association	Участие в преступном сообществе

Показать эту страницу на русском языке